<p></p>从照片上看，培力学长过于消瘦了！ </div>
<p> </p>
<p><font size="4">培力学长身体不佳，仍艰难的敲字发帖。</font></p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>wangpei</i>在2010-3-30 15:34:00的发言：</b><br/>
<p><font size="4">培力学长在插友聚会：</font></p>
<p> </p><br/><img title="老北京网 www.oldbeijing.org" src="skins/default/filetype/jpg.gif" onload="imgresize(this);" style="cursor: pointer;" alt="图片点击可在新窗口打开查看" onclick="javascript:window.open(this.src);" border="0"/>此主题相关图片如下：培力摄像.jpg<br/><a href="UploadFile/2010-3/201033015335050805.jpg" target="_blank"><img title="老北京网 www.oldbeijing.org" src="UploadFile/2010-3/201033015335050805.jpg" onload="imgresize(this);" style="cursor: pointer; width: 700px;" alt="图片点击可在新窗口打开查看" border="0"/></a><br/>
</div><p></p>从照片上看，培力学长过于消瘦了！ <table cellspacing="0" cellpadding="3" width="590" align="center" border="0">
<tbody>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff">
<div align="center"><span style="FONT-SIZE: 18pt; LINE-HEIGHT: 32pt"><b><font color="#ff0000">在现实的天空和历史的土地之间</font></b></span></div></td></tr>
<tr>
<td class="font1" bgcolor="#ffffff">
<center></center></td></tr>
<tr>
<td height="10"></td></tr>
<tr>
<td bgcolor="#999999" height="1"></td></tr>
<tr>
<td height="2"></td></tr>
<tr>
<td bgcolor="#cccccc">
<div class="font1" align="center">庄建 发布时间： 2010-03-31 08:14 来源：光明日报</div></td></tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff" height="30">
<div align="center"></div></td></tr>
<tr>
<td class="font2_content" bgcolor="#ffffff">
<p><!--enpcontent-->
<p> 终于完成自己25年前用英文创作的小说《红浮萍》的中文版写作，使这本书在祖国面世，与家乡父老相见，旅加华人作家李彦说自己“真有一种漂泊多年，终于回家的感觉”。
<p> 上世纪80年代，李彦用英语完成了《红浮萍》的写作。她说，“《红浮萍》的创作，是一种有感而发的冲动。在中国三十几年的生活经历给我留下
<table align="left">
<tbody>
<tr>
<td><span id="adv_div_default" style="DISPLAY: none"></span></td></tr></tbody></table>了深刻的印记，有哀伤的，也有美丽的。我在书中描述某些普通人近一个世纪来的生活感受，是希望能在社会、历史和文化传统的层面上向外国读者介绍中国和中国人。”
<p> 《红浮萍》中讲述的故事发生在上个世纪的中国，故事结尾的时间，与今天也相隔了20多年的岁月。打开书，随着阅读铺展开来的，不仅是我们曾经那样熟悉的生活，还有跌宕起伏的心潮。我认同作家出版社编辑的看法：“这是一部最接近我们这一代人生活的小说。这些故事既亲切又悲伤，让我们再度那么热乎乎地接触那些已经逝去的年代。历史像潮湿的沙土，分量都在，能让人感受到它的力量。《红浮萍》用一个在情理之中的活生生的故事，把是非、褒贬乃至同情和批判表达出来，具备了心灵史的潜质，它不是单写遭遇，也不是在舔伤口，它的注意力在人的内心，而背景又有特殊的时代特点。小说的‘呈现’十分精彩，把悖论下的挣扎和少年的恐惧层层强化，形成了强大的冲击力。”
<p> 我和作者是同时代的人，经历的相似，使《红浮萍》在我看来，是一种代言。“纤笔一支，三千毛瑟”，她的写作，背负着某种生命不能承受之重。当我在《红浮萍》的某一页上，读到勾勒主人公“平”与“革命小将”蔡新风时隔20年两次会面心路的那几百字，情感峰巅与低谷的交替让我的心失重。书中有这样一个情节，观看电影《天云山传奇》时，面对整座影院里抑制不住地抽泣与唏嘘，“平”惊讶于自己注视银幕目光的异常冷静，“也许，影片中人物的悲剧命运，早已成为伴随我成长的熟视无睹的生活内容？”这来自“平”内心的回答，道出了往事中多少苦涩？《红浮萍》中，主人公“平”对父亲、母亲和自己发出的一次次诘问，我把那看作是对人性、对灵魂的一次次拷问。
<p> 读了《红浮萍》，我的感觉是李彦没有辜负她度过的童年、青年和后青年时代，她的母亲、外婆世代生活的这片土地，她在这里的人生体验，在她如今身处其下的那一片天空的参照下，更显深度与厚重。阅读《红浮萍》，是一次激荡起伏的心路之旅，在结束了这一旅程之后，我感悟到，已经离开了30载的那片土地，是李彦须臾不曾离开的精神故乡。
<p> 英文版《红浮萍》1995年在加拿大出版即获当年度加拿大全国小说新书提名奖，1996年李彦因其获得加拿大滑铁卢地区“文学艺术杰出女性奖”。但真正让李彦受到触动的是温哥华一位女读者的来信：“读了你的小说，当我再次走入唐人街的中餐馆，仔细端详在那里遇见的华人时，我已经有了与过去截然不同的感受。他们不再是头脑简单，表情麻木的群体，每张脸上，都蕴涵着丰富的情感，都有着和我们一样的心灵。”
<p align="center"><img src="http://www.gmw.cn/images/2010-03/31/xin_320307310435750119530.jpg"/> </p></td></tr></tbody></table> <strong><font size="4"> 光明日报高级记者撰写的小鸭书评。</font></strong> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>善若水</i>在2010-3-31 20:26:00的发言：</b><br/>
<p><font face="楷体_GB2312" color="#0000ff" size="4"><strong>是去吉林镇赉插队的知青聚会吗？参加的人员不少啊！</strong></font></p></div>
<p> </p>
<p><font size="4">大安县的一个公社。</font></p> <font size="4">小鸭快回来啦。</font>
谢攀姐！
<br/><br/><br/>长河流水浪淘沙，<br/>担重心强。<br/>征程万里相帮，<br/>学姐助进长。<br/><br/>----摘自《红浮萍》<br/> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>攀登架</i>在2010-3-31 22:06:00的发言：</b><br/> <strong><font size="4"> 光明日报高级记者撰写的小鸭书评。<img title="老北京网 www.oldbeijing.org" src="images/emot/em50.gif" onload="imgresize(this);" style="cursor: pointer;" alt="图片点击可在新窗口打开查看" onclick="javascript:window.open(this.src);" align="middle" border="0"/></font></strong>
</div><p></p>谢谢攀姐操心费力！ <strong><font size="4"> 这网有毛病。我这一周就登录过一次，可是永远也下不来——无论何时看我都是在线状态！</font></strong> <p><font size="4">我把全部网页存一起，点一下全部打开，有时主页显示错误。</font></p> 谢谢丽的夸奖。之所以有些事会记住，是因为这些年来，遇到同学， 总会聊起当年那些有趣的事情，相当于复习一遍，因此会记住。那些不曾聊起的，就忘记了。<br/> <p><font color="#ff00ff" size="4" face="宋体"><strong>wangpei 的校友聚会要组织好几拨啊！</strong></font></p>
<p><font color="#ff00ff" size="4" face="宋体"><strong>来几张刚拍的花开春色表示祝贺！</strong></font></p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-4/20104220221972020.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-4/20104220222915418.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-4/20104220233475132.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/> 没有顺便拐弯到颐和园绕湖行？ <strong><font size="4"> 那天去中央党校，看到山桃树花开得无比灿烂，感动！</font></strong> 见邮箱。 <font size="4">3月28日，70位插友聚会。</font> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>wangpei</i>在2010-3-30 23:28:00的发言：</b><br/><font size="4">3月28日，70位插友聚会。</font> </div>
<p><font color="#0000ff" size="4" face="楷体_GB2312"><strong>是去吉林镇赉插队的知青聚会吗？参加的人员不少啊！</strong></font></p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>wangpei</i>在2010-3-30 15:34:00的发言：</b><br/>
<p><font size="4">培力学长在插友聚会：</font></p>
<p> </p><br/><img style="CURSOR: pointer" title="老北京网 www.oldbeijing.org" onclick="javascript:window.open(this.src);" border="0" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="skins/default/filetype/jpg.gif" onload="imgresize(this);"/>此主题相关图片如下：培力摄像.jpg<br/><a href="UploadFile/2010-3/201033015335050805.jpg" target="_blank"><img style="WIDTH: 700px; CURSOR: pointer" title="老北京网 www.oldbeijing.org" border="0" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="UploadFile/2010-3/201033015335050805.jpg" onload="imgresize(this);"/></a><br/></div>
<p><font color="#333333" size="4" face="楷体_GB2312"><strong>这是培力啥时参加的知青活动啊,在兴高采烈地摄像呢.</strong></font></p> <font face="楷体_GB2312" size="3">彬的记忆了得！我已忘记到6年级分班后我们是否还在一班了.</font> <p><font size="4">培力学长在插友聚会：</font></p>
<p> </p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-3/201033015335050805.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/> <strong><font size="4"> 等着你！</font></strong> l丽丽：你好！<br/>我妈妈去世，追悼会时见到过你妈妈，曾向你妈妈询问你的情况。<br/>一晃四十多年不见，在网上看到你的照片，依然是那么健康，活泼（尤其戴红领巾那张），充满活力，没怎么变样。<br/>知道你现在在照顾你妈妈，有妈妈在，多么幸福！请代我问候她老人家。<br/>去年回北京，去扫墓，看到你爸爸的墓碑，还看到了几个熟识长辈的墓碑，往事已矣，不胜感慨。<br/><br/>去年，我在广州退休后，忙忙叨叨，到处乱跑，这次回去可能会消停一段时间。如能如愿。六月底会回北京，有机会大家一起聚聚。 我跟大家打招呼的帖子怎么不见了？只显示：loading...<br/>什么意思？<br/> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>河水清</i>在2010-3-27 16:01:00的发言：</b><br/>我跟大家打招呼的帖子怎么不见了？只显示：loading...<br/>什么意思？<br/></div>
<p> </p>
<p>我晚上问问网管。</p> 攀：谢谢你的关心！我的牙在那次不幸一个月以后就补上了。由于牙根没有受伤，在上面钻了一个小洞，粘上了一颗假牙。40余年来，换了几次，不影响正常生活。<br/>后来发现，有很多人的门牙都不是很健全，可见门牙是比较容易受伤的，一定要注意保护。<br/>45年过去，那次受伤的细节已经记不清了，但我知道，当时大家都很小，玩得太投入。<br/>受伤后的事我记得很清楚，同学们都很照顾我，至今非常感谢。<br/>等有空了，再讲那些故事，与大家分享。 谢谢各位同学对我的欢迎，又回到了咱们育新的集体，感觉很温暖。<br/><br/>攀登架，谢谢你，还记得我。看来咱们的心灵是相通的。<br/>我还记得你的一些有趣的事情，以后慢慢道来，你介意吗？<br/>看着你把我的放大照片放了上来，仔细端详小时候的自己，年轻真好。现在已经老了，你再见我，可能会不认识的。<br/><br/>昨天与wangpei视频聊天很长时间，知道了同学们很多情况，咱们的同学们太出色了。谢谢wangpei把这么多消息告诉我。<br/> <font color="#ff6600" size="4" face="幼圆"><strong>故宫钟表馆里展出的故宫造办处制作的钟表,小女孩煽扇子,面部表情真逗乐(周末一笑).</strong></font><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-3/20103279485312512.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-3/20103279491266318.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-3/20103279493977821.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/> <strong><font size="4"> 小河，咱们在育新的事等咱俩见面时再说吧！别让他们知道！因我小时候很喜欢搞怪，不知道你会记得哪些事，说了我会尴尬呦！</font></strong> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>攀登架</i>在2010-3-27 9:56:00的发言：</b><br/> <strong><font size="4"> 小河，咱们在育新的事等咱俩见面时再说吧！别让他们知道！因我小时候很喜欢搞怪，不知道你会记得哪些事，说了我会尴尬呦！<img style="CURSOR: pointer" title="老北京网 www.oldbeijing.org" onclick="javascript:window.open(this.src);" border="0" alt="图片点击可在新窗口打开查看" align="middle" src="images/emot/em61.gif" onload="imgresize(this);"/></font></strong> </div>
<p><font color="#333399" size="4" face="幼圆"><strong>先交底也好,有的放矢嘛.</strong></font></p> <font size="4">攀姐，你可-连续的来这啦！</font>