[原创]宗镜大昭之庙的历史原貌-史地研究-服务器里的北京 - 老北京网

kuma 发表于 2009-7-3 19:14:00

[原创]宗镜大昭之庙的历史原貌

今年是宗镜大昭之庙建成229年，为了迎接明年建成230年纪念，香山公园启动了昭庙外环境整治工程，希望通过历史资料的搜集和建筑构件的清理，虚拟复原出其历史原貌。工程正在进行中，但从清理出的构件看，“品种较多”、却总体数量较少（比想象的少），完整构件几乎没有，历史档案更是少的可怜，且与现场清理结果严重不符。
     根据目前的清理结果，我把昭庙的概况向大家介绍一下。昭庙主要建筑从前至后（从低到高）分五个部分，月河、琉璃牌坊围合的前广场、白台（包括碑亭）、红台、琉璃塔。
前广场主要是举行法会的场所，除了幡杆无存，水泥砖地面外，与历史原貌基本一致。
白台为僧人讼经、班禅驻锡的场所，原建筑除清静法智殿外均无存，此部分与历史档案出入很大，陈设册记载的白台内群房（白台墙内侧），现场完全没有痕迹，通往碑亭的两侧券洞中间的丁字券也不知通往何处（现已砖封，里面被渣土填满）。正面保留有不完整的琉璃窗罩22个，侧面窗罩无存，五个琉璃门无存。
红台为完全对称的四方城台（坛城形制），四面正中向外突出，按照东西南北中，分别供奉五方佛。红台内侧靠墙为144间群房，共三层，上建佛堂。中为供奉大日如来的都罡殿（镏金铜瓦顶），1920年将红台墙体遗址推倒一层半（对比老照片可知），并在都罡殿遗址建红十字会医院主楼。现群房遗址清晰，均为一丈开间进深，都罡殿遗址因被占压，无法准确判断柱位尺寸。按照清代原貌图、1871年汤姆逊所拍照片（模糊）及现场发现构件可以基本推断，红台顶端原有绿色单面琉璃栏杆和五彩琉璃佛龛。现场还发现至少四个以上的琉璃狮子残片，却不知如何组合。
琉璃塔的三圈栏杆（两圈石雕栏杆、一圈琉璃栏杆）已被替换为水磨石质，镏金斗拱也被改建，隔扇无存。
据介绍，昭庙与承德须弥福寿堪称姊妹，但从立意、平面布局到西部装饰有诸多不同，无法简单照搬。疑问多多难以解答，非常希望得到大家的指点！不胜感激！
发几张现状照片，和我所搜集的全部关于昭庙的历史照片。

kuma 发表于 2009-7-3 19:19:00

历史照片

<img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184429019.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184463758.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184486130.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184431699.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184457188.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184441209.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184439872.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184457773.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184427972.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184469571.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184489656.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184465987.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184423092.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184413974.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184435720.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184460481.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184428393.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184433188.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184498791.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184458080.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097319184412898.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />

kuma 发表于 2009-7-3 19:15:00

清理现场

<img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/2009731915327748.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/2009731915384920.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/2009731915365096.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/2009731915352861.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />

松园发表于 2009-7-3 21:04:00

是啊，北京曾经存在过的铜瓦殿

析津志 发表于 2009-7-3 20:51:00

多谢楼主分享!

客人发表于 2009-7-9 10:46:00

看来kuma是香山管理处的人，不知道我N年前反映的英文翻译错误问题解决了没有。

rishon 发表于 2009-7-9 11:53:00

坦白的说,所谓的三山五园我仅去过一园一回.

kuma 发表于 2009-7-9 12:45:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">以下是引用客人在2009-7-9 10:46:00的发言： 看来kuma是香山管理处的人，不知道我N年前反映的英文翻译错误问题解决了没有。 </div>
为香山干活而已，还没混到正式职工，不知您的英文翻译问题是哪个？香山的问题多着呢，比如香炉峰的海拔高度，现在所刻“557米”是根据1920年的测绘图所得，但是原图注明是假设大门口是100米。准确的测量应是575米，一直到现在还在误导大家。

斑马发表于 2009-7-8 22:18:00

那天去香山办事顺便去看看。

黑龙发表于 2009-7-8 13:42:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">以下是引用kuma在2009-7-6 18:14:00的发言： 
谢谢黑龙了，希望有时间能请您到现场来指导。</div>
 
我这个业余爱好者，不敢提指导，有机会去学习学习

kuma 发表于 2009-7-8 13:51:00

随时欢迎您光临，另外上面的佛龛门楣终于找到了。<img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097813511672754.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />

黑龙发表于 2009-7-8 17:58:00

这个完整，确实比较精美，如能搞清楚原貌则更好了

kuma 发表于 2009-7-8 21:56:00

正在努力中，一定很精美！我会不断把新发现发上来，也请大家多多提供线索！

斑马发表于 2009-7-8 21:55:00

终于开修了！

yvh7808 发表于 2009-7-7 19:22:00

不是说修复?

kuma 发表于 2009-7-7 22:46:00

没说修复，只说修，毕竟里面还有不少民国建筑呢。

燕山深处 发表于 2009-7-8 00:32:00

修复谈何容易！起码中间那大殿的鎏金铜瓦就无处可找，还有那里面的佛像及陈设～～

kuma 发表于 2009-7-6 15:59:00

这是根据老照片还原的红台原高度示意图.<img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097615584682321.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />

kuma 发表于 2009-7-6 16:08:00

五方佛

这些是从网上找的关于"五方佛"的文物，从中可以体会一些昭庙的立意，北京“五方佛”还体现有很多，比如颐和园五方阁、景山五亭、金刚宝座塔等等。<img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/2009761673249579.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/2009761673242121.gif" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/2009761673239123.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/2009761673274692.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />

黑龙发表于 2009-7-6 17:03:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">以下是引用kuma在2009-7-6 15:02:00的发言： 
第一张的比例可以参考地上的方砖（大概30公分一块），类似琉璃龛的东西挖出来不少，但是走缺门眉的这一块怎么也没找到。
第二张的形状与第一张类似，从现有的残片基本可以拼出完整图案，下为寿山福海，上为莲花权杖绶带。但不象一第一张配套，因为琉璃构件的厚度不一样。
第三张确是一个须弥座，三件套，出来的深度只有两片半（莲花），显然也是嵌在墙上使的。但是上面放什么又不知道了。
北京地区、承德地区的琉璃建筑基本都转到了，无一雷同。</div>
 
密宗佛龛正中卷拱一般是个金翅大鹏鸟的装饰，不排除是个法轮、交杵一类的图案；看残留的边缘
非常整齐，不排除整体移走，作二次装饰去了。
 
第二张的装饰使用的地方比较多，不好判断；一般是建筑中部装饰花纹。
 
第三张似乎是个小件装饰，不太像狮子座，有点方；怀疑是个灯台，露陈座什么的。

kuma 发表于 2009-7-6 18:14:00

谢谢黑龙了，希望有时间能请您到现场来指导。

kuma 发表于 2009-7-6 18:26:00

对比两张承德普陀宗乘庙的，看起来都不如昭庙的漂亮。<img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097618253255738.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-7/20097618253296085.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />

kuma 发表于 2009-7-6 18:48:00

普陀宗乘之庙——布达拉——观世音的居所—仿“布达拉宫”
须弥福寿之庙——扎什伦布——多福多寿——仿“扎什伦布寺”
普宁寺（包括颐和园四大部洲）——————仿“桑耶寺”须弥山
宗镜大昭之庙——尊者（释迦牟尼）传昭——仿“大昭寺”？

kuma 发表于 2009-7-6 15:02:00

第一张的比例可以参考地上的方砖（大概30公分一块），类似琉璃龛的东西挖出来不少，但是走缺门眉的这一块怎么也没找到。
第二张的形状与第一张类似，从现有的残片基本可以拼出完整图案，下为寿山福海，上为莲花权杖绶带。但不象一第一张配套，因为琉璃构件的厚度不一样。
第三张确是一个须弥座，三件套，出来的深度只有两片半（莲花），显然也是嵌在墙上使的。但是上面放什么又不知道了。
北京地区、承德地区的琉璃建筑基本都转到了，无一雷同。

kuma 发表于 2009-7-6 13:37:00

服务器里的北京 - 老北京网's Archiver