京北老梁 发表于 2008-12-15 13:35:00

也说几个词儿

<p>&nbsp;</p>
<p>耍骨头,</p>
<p>堂客,(弱读)</p>
<p>硬山儿搁</p>
<p>编实(弱读,只是发音,未必是这两个字)</p>
<p>做劲(弱读)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>

了无痕 发表于 2008-12-15 14:13:00

<p>第二个是湖南话?</p>

草长鹰飞 发表于 2008-12-15 14:54:00

<p>耍骨头:是一种乞讨人员,利用别人办红、白、喜事或买卖开张的机会敲打牛胯骨(满语:haleba 哈嘞巴)说唱数来宝讨钱。现编现唱滑稽风趣,后来引申为说某人故意调皮玩笑。再厉害一些有寻衅闹事儿的意思。取意以第二种居多。</p>
<p>(北京话儿里但凡是与‘耍’字沾点儿边儿的词都不是太好的,譬如耍叉、耍狗熊,耍偏门儿,耍横儿,耍圈儿,耍猴儿、、、、、、多了,大约都来源于街头艺人,后逐渐演变进入日常生活俗语。)</p>
<p>----------------</p>
<p>堂客:妇女,男子称为官客,早期如《红楼梦》里频繁出现,后逐渐废弃不用。</p>
<p>----------------------</p>
<p>硬山儿搁:我怀疑是‘硬山搁檩’的变读。这是一句木匠术语。指盖房子时候,房屋没梁,檩条直接搭在山墙上。比喻做什么事儿缺少中间必要环节,看起来生硬,不协调。</p>
<p>-----------</p>
<p>边式:我怀疑来源于满语汉译,可一时也找不到出处。大约是整齐精神的意思。</p>
<p>----------------</p>
<p>作劲:有力的配合支持。老舍先生经常使用这个词汇,如前面所写。写成做饭的‘做’我也认为不忒好,因为没有最后‘完成’的意思在,所以‘作’字比较恰当。</p>
<p>----------------</p>
<p>没事儿闲的嘚啵,不一定准确,说出来供您参考。</p>
<p>&nbsp;</p>

京北老梁 发表于 2008-12-15 17:22:00

<p>&nbsp;</p>
<p>楼上对北京的老话儿很有研究,佩服。耍骨头,我只知其意,不知其源。硬山儿搁,您说的很对,山墙上没柁时,檩条直接搭上。出了您说的,还有一个引申的意思,就是,里面不穿裤衩儿,直接穿裤子,叫硬山儿搁。这种情况从前常有。作劲,郭德纲也常用这话,如:他家里人都不作劲他。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
页: [1]
查看完整版本: 也说几个词儿