[转帖] 开 车 十 戒
<p></p><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19pt;"><font size="4"><strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">1. You shall not kill.</span></strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19pt;"><font size="4"><strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></strong><strong><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">勿杀生<span lang="EN-US"><p></p></span></span></strong></font></p><p></p><p></p><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19pt;"><strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;"><font size="4">2. The road shall be for you a means of communion between people and not of mortal harm.</font></span></strong><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br/><strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;"><font size="4"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></font></span></strong></span></b><font size="4"><strong><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">道路应用于人的交通而非危害生命</span></strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19pt;"><font size="4"><strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">3. Courtesy, uprightness and prudence will help you deal with unforeseen events.</span></strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19pt;"><font size="4"><strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></strong><strong><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">礼貌、正直、谨慎驾驶有助于应对不测</span></strong><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><p></p></span></b></font></p><p></p><p></p><p style="TEXT-INDENT: 14.05pt; mso-char-indent-count: 1.0;"><strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;"><font size="4">4. Be charitable and help your neighbor in need, especially victims of accidents.</font></span></strong><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br/><strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;"><font size="4"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></font></span></strong></span></b><font size="4"><strong><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">仁慈，与邻为善，特别要关心遭遇车祸的人</span></strong><strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></strong></font></p><p></p><p></p><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19pt;"><font face="宋体"><font size="4"><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">5. Cars shall not be for you an expression of power and domination, and an occasion of sin.<br/> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">车辆不应炫耀权利、地位，也不应用于犯罪<span lang="EN-US"><p></p></span></span></b></font></font></p><p></p><p></p><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19pt;"><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><font face="宋体"><font size="4">6. Charitably convince the young and not so young not to drive when they are not in a fitting condition to do so.<p></p></font></font></span></b></p><p></p><p></p><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19pt;"><font size="4"><strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></strong><strong><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">劝戒不适合驾驶的人放弃驾驶</span></strong><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><p></p></span></b></font></p><p></p><p></p><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19pt;"><strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;"><font size="4">7. Support the families of accident victims.</font></span></strong><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br/><strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;"><font size="4"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></font></span></strong></span></b><font size="4"><strong><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">向车祸受害人的家人提供支持</span></strong><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><font face="宋体"><br/> <span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></b></font></p><p></p><p></p><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19pt;"><strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;"><font size="4">8. Bring guilty motorists and their victims together, at the appropriate time, so that they can undergo the liberating experience of forgiveness.</font></span></strong><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br/><strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;"><font size="4"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></font></span></strong></span></b><font size="4"><strong><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">为过失驾驶的人和受害人促和，以共享宽容</span></strong><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><p></p></span></b></font></p><p></p><p></p><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19pt;"><font face="宋体"><font size="4"><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">9. On the road, protect the more vulnerable party.<br/> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">保护道路上的弱者<span lang="EN-US"><p></p></span></span></b></font></font></p><p></p><p></p><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19pt;"><font size="4"><span><strong><font face="宋体">10. Feel responsible toward others.<br/></font> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>对他人负责</strong></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p><p></p><br/> 一次我撞进雪堆 <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>瞌睡虫</i>在2008-10-9 19:40:16的发言：</b><br/>一次我撞进雪堆</div><p>胜过撞击冰山，恭喜你！</p>
页:
[1]