喜悦悦 发表于 2008-9-12 00:43:00

老舍茶馆 Lao She Teahouse

<p><strong><font size="5">老舍茶馆专辑 Lao She Teahouse</font></strong></p><p><font size="6">7日,下午,前门,老舍茶馆。7th Sep, afternoon, Qian Men, LaoShe Teahouse.</font></p><p><font size="3"></font></p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2008-9/200891203411556.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /></p><p><br/><font size="6">2分钱一碗大碗茶,捧场的人很多。I tried it with my strong curiosity.&nbsp;Amazing taste with Chinese atomosphere. P.S. The bowl is cute.</font></p><p></p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2008-9/2008912093780141.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /></p><p><font size="6">过客老妈妈,“还是那个味儿”,有着北京的腔调。I can't wait giving the&nbsp;nice lady a&nbsp;big shot.&nbsp;Remember the old Beijing.<br/></font>&nbsp;</p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2008-9/20089120123080382.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/></p><p><font size="6">不但喝茶,有传统节目欣赏。 Beijing Opera is a tradition of Beijing character. But the price is a little high. </font></p><p><font size="6">P.S. Just&nbsp;have a look</font>&nbsp;&nbsp;</p><p></p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2008-9/20089120154465961.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /></p><p><br/>&nbsp;</p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2008-9/2008912016295938.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/><font size="6">阁楼很雅致。The photos, on the wall, record the history of Lao She Teahouse</font>.</p><p></p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2008-9/2008912018548848.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/><font size="6">大碗茶 碗琴。An unique instrument. Hope to see it played someday, maybe forever</font>.</p><p></p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2008-9/20089120201974868.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /></p><p><br/>&nbsp;</p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2008-9/2008912021985905.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/><font size="6">门童还是那个门童。 You can't imagine what Beijing has been through. Everyone&nbsp;enjoys the fantastic changes and at the same time, everyone is yearn for the old Beijing</font></p><p></p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2008-9/20089120243335140.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /></p><p><font size="6">点茶。Order the tea. It is made of bamboo. P.S. The prices&nbsp;of the tea&nbsp;are same for foreigners! LOL</font></p><p></p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2008-9/20089120271011253.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2008-9/20089120272939644.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/><font size="6">茶馆菜肴离不开茶叶。 The mustard is hot. But I love it.</font></p><p></p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2008-9/2008912029229019.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /></p><p><br/>&nbsp;</p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2008-9/20089120292454712.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/><font size="6">The napkin is delicate. I still remember that I receieved the napkin as a gift. shame</font></p><p></p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2008-9/20089120322051997.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/><font size="6">主食,“五谷”杂粮。烤鸭,北京特色。The corn is delicious with sugar. Beijing Roast Duck&nbsp;is so called&nbsp;sign of Beijing</font></p><p></p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2008-9/20089120353436057.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2008-9/20089120361290228.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/><font size="6">特别推荐:茶馆特色:上上签。材料:胡萝卜,豆腐干,羊肉,茶叶做调料。 清香。</font></p><p><font size="6">It is called Good Luck. Forgive my Chinglish translation.</font></p><p></p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2008-9/20089120385162937.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/><font size="6">民乐合奏,皮影。边吃边看。Watch the special also free programs. Relax....</font></p><p></p><p></p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2008-9/2008912041126939.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2008-9/20089120411396758.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /></p><p><br/><font size="6">顺便说一句,想去一定要提前订位置呀</font></p><p><font size="6">BTW. Please book a table before you go</font></p><br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/>

喜悦悦 发表于 2008-9-12 00:58:00

<p><font size="5">1.7th Sep, afternoon, Qian Men, LaoShe Teahouse.7日,下午,前门,老舍茶馆。<br/>2.I tried it with my strong curiosity.&nbsp;Amazing taste with Chinese atomosphere. P.S. The bowl is cute.为满足自己强烈的好奇心,小心一试。 奇妙的味道中带着中国韵味。附注:那个碗很可爱。</font></p><p><font size="5">3. I can't wait giving the&nbsp;nice lady a&nbsp;big shot.&nbsp;Remember the old Beijing.<br/>&nbsp;我忍不住给这个老妈妈一个特写。 记录老北京</font></p><p><font size="5">4.Beijing Opera is a tradition of Beijing character. But the price is a little high. </font></p><p><font size="5">P.S. Just&nbsp;have a look&nbsp;京剧是北京的传统特色。但这里的价格有点高。附注:一旁看两眼就好</font></p><p><font size="5">5.The photos, on the wall, record the history of Lao She Teahouse.墙上的照片记录着老舍茶馆的历史变迁</font></p><p><font size="5">6.An unique instrument. Hope to see it played someday, maybe forever.很特别的中国乐器,希望可以看到它的演奏。 也许某一天,也许永远。</font></p><p><font size="5">7.You can't imagine what Beijing has been through. Everyone&nbsp;enjoys the fantastic changes and at the same time, everyone is yearn for the old Beijing不敢想北京曾经历过什么。每一个人都享受着他的巨大变化,与此同时,每一个人又怀念着老北京的点点滴滴。</font></p><p><font size="5">8.Order the tea. It is made of bamboo. P.S. The prices&nbsp;of the tea&nbsp;are same for foreigners! LOL 点茶。竹子做的茶单很特别。附注:给中国人和外国人的价钱是一样的!XIXI</font></p><p><font size="5">9.The mustard is hot. But I love it.芥末很辣。我就喜欢</font></p><p><font size="5">10.The napkin is delicate. I still remember that I receieved the napkin as a gift. shame</font></p><p><font size="5"></font></p><p><font size="5">精致的纸巾。还记得收纸巾作为礼物的经历。</font></p><p><font size="5">11.The corn is delicious with sugar. Beijing Roast Duck&nbsp;is so called&nbsp;sign of Beijing</font></p><p><font size="5">配上糖的“五谷”很美味。 北京烤鸭,老北京的招牌</font></p><p><font size="5">12.It is called Good Luck. Forgive my Chinglish translation.</font></p><p><font size="5">这道叫做“好运”,原谅我的中文式翻译。</font></p><p><font size="5">13.Watch the special also free programs. Relax....看着“免费配送”的节目,放松。</font></p><p><font size="5">14.BTW. Please book a table before you go</font></p><p><br/><font size="5">顺便说一句,想去一定要提前订位置呀<br/></font></p><p><font size="5"></font></p><p><font size="5"><br/></font></p><p><font size="5"></font></p><p><br/></p><p></p>
页: [1]
查看完整版本: 老舍茶馆 Lao She Teahouse