纯正北京话，不搀杂其它地域口语
最近东北话充斥银屏和街边，作为北京人的我们可能多少也受点影响。<br/>我媳妇就经常说“忽悠”这词，我跟她说以后别说外地话（绝对没有瞧不起外地人的意思），她问我用什么词来代替忽悠这个词呢，问的我当时愣没回答上来。后来想到一个“煽乎儿”。<br/>我个人认为，既然我们是热爱北京的一族，热爱北京文化的一族，那么我们应该从自己还家人开始入手，提倡北京话，纯正京腔京韵。<br/><br/> <p>还有一个巨让我呕的词－－老公</p><p>干吗不直接叫太监呢？？</p> 我也很少说老婆，一般我都是我“我媳妇儿怎么怎么地...”<br/>我中专时，班上只有3个北京人学生连老师都是外地的，我头天没上课，老师问我你去干吗了，我说“我瞧病去了”，几乎所有人都没听懂，老师也楞了会，后来想想他也没听懂，只是没好意思问。当时我以为大家都明白呢，事后有同学问我说的是什么，我说瞧病啊，他问是看病吗，我说是，他问为什么用瞧字，我说我们都这么说，后来我们还跑校门口找摊煎饼的证实我说的话对不对，摊煎饼的一听就知道我说的意思是什么，同学也就不和我争论了。<br/> <p> 真要说北京话才行的，我的同事非本地居民，我在单位偶尔说出些过去的老词吾得，他们都用那种眼神儿看我。好像我不是本地的他们倒是北京的那。说我说话很低俗，主要指的是哪些土话。</p><p> “我说，服了你们了，谁让爷走了罗成关了那，要不也不跟您这糗着，给您添堵啦。”他们愣是说我占他们便宜。我无耐啊，但是还是坚持培养我们单位哪些年龄小一些的同事对北京的了解，从南城，从炸酱面进行引导。</p> <p> 哈哈,老公这个词就和老婆一样,在南北各地都这么叫的.我也嫌它粗俗,可是由于香港人的率先在电视上提倡,搞的大家也习以为常.</p><p> 没办法,你要叫你们家爷们儿,确实好听得多,但这只有北京的男人才可以.外地人没有"爷们儿"的概念.</p> 我们跟姑娘说话都说：你爷们儿怎么怎么招。。。老公。。。说着跟李莲英似的。。。 <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>圣人的徒弟</i>在2007-12-20 10:13:04的发言：</b><br/>我也很少说老婆，一般我都是我“我媳妇儿怎么怎么地...”<br/>我中专时，班上只有3个北京人学生连老师都是外地的，我头天没上课，老师问我你去干吗了，我说“我瞧病去了”，几乎所有人都没听懂，老师也楞了会，后来想想他也没听懂，只是没好意思问。当时我以为大家都明白呢，事后有同学问我说的是什么，我说瞧病啊，他问是看病吗，我说是，他问为什么用瞧字，我说我们都这么说，后来我们还跑校门口找摊煎饼的证实我说的话对不对，摊煎饼的一听就知道我说的意思是什么，同学也就不和我争论了。<br/></div><p>“瞧病”算是很常用的词儿，您不说我还真不知道他们会听不懂。</p><p>我也碰见过类似情况，2年前，我大二的时候。跟一同学说：“你头发滋起来了。”她问了好几遍也没听明白。后来我说就是头发翘起来的意思。后来跟您同学问的一样，她问我怎麽不用翘呀，我说是口语，不是书面语。</p> <p>楼主说的对!我现在也动不动就蹦东北话...后来跟多年不见的同学碰面,他说我:你说话大岔子味怎么那么浓啊? 想来也是,咱们是北京人,人家东北话都能宣传到别的地方那么流行,为什么咱北京话就不能让咱自己个儿记住呢?</p> 对,对,还有现在年轻人说的老公老婆...您说结婚证还没领呢,就...唉!特逗的事,中小学生交个朋友出门就说我老公怎着,我老婆怎着,P大点孩子啊...就老公老婆的,摆明揣着幼稚装糊涂!!!还有就是那不好好说话的,人家港台人说话都"满不错啊,满好的呀"咱北京人也学,或者"你有吃饭吗"之类这样典型港台话的...每次听周围人说,我的心就开始发毛,那电视主持人也那么说!我就不知道您为什么那么说啊?装的又不象... <p>楼主‘地域’了不是。</p><p>所谓北京话，大多都是羼杂了外地方言同化以后遗留下的。要找纯正的北京话的确不是忒容易的一件事情哦。</p><p>大的羼杂最少有三次</p><p>明成祖朱棣定都北京，南方官员北迁入都，勾兑了一次。</p><p>满清入关，东北话从龙，勾兑了一次。</p><p>四九年解放大批干部入城，又勾兑了一次。</p><p>------</p><p>语言是流动的，没有流动的语言只有等死的份儿。</p>
页:
[1]