本帖最后由 安德路 于 2014-7-11 12:18 编辑 / q1 \- o# Y: @1 i" c! f8 n0 }
4 i- Q1 E6 z- g/ ~
$ n! O2 f) q$ G6 m
忘年交·美国饭 女儿来美国后,偶然的机缘,结交了三个美国朋友——唐纳德夫妇和康妮老奶奶。三位老人平均年龄80岁。以年龄论,可谓是“忘年交”了。三位老人待我女儿像祖父、祖母一样,关注着她的成长,给她以关爱。本来我们夫妇商量好,这次来,一定去拜会一下可敬的老人们,以表示我们的谢意。可还没成行,却接到了唐纳德夫妇邀请我们去家里吃饭的电话。老人的善良好客,真的让人感动莫名。
7 _3 H4 e/ _6 v$ ]0 s
唐纳德老两口都是虔诚的基督徒。除老太太小脑有些萎缩导致自身行动不便外,可以说都是身体健康,精神矍铄。以耄耋之年论,真值得钦佩。老人不仅把自己的生活打理得井然有序,而且常以广行善事,助人为乐为生活信条。与女儿的结识就是一例。在一次社区与学生的联谊会上,唐纳德老先生和我女儿恰巧坐在一起,老人热情仁慈的笑脸让人肃然起敬。临别前,唐纳德对她说,美国是个车轮上的国家,不开车,出行会很困难。如果我女儿想考驾照的话,可以用他的车练习。双方互相留下电话就道别了。开始,闺女没把这次邂逅太当回事。可不到一个星期,唐纳德先生打来电话说,他周二有时间可以去找他练车。就这样,这位美国老人开始给这位中国留学生提供无私的帮助。之后,每个周二,闺女都会开着唐纳德的汽车练习,并随时得到老人的指导。虽说在国内已经拿下驾照,可美国的交规和路况不同,加上考官的认真负责的态度,过考试关,还是费了一番周折。不可否认,闺女拿下美国驾照与唐纳德的鼓励和帮助是分不开的。原来,基督徒唐纳德曾经帮助过不知多少大陆和台湾的学生;包括无偿提供住所。 唐纳德住在奥尔巴尼以东的“东灌丛”市,驱车约20分钟即可到达。东Greenbush是一个富裕的郊区。Greenbush这个词来源于荷兰Greenen博世,指松树林子覆盖着这片土地。该镇成立于1855年,取名克林顿,1858年更名为“东灌丛”。它是个不大的城镇。2000年的人口普查,15560人,6084户。90号州际高速路直通这里。东灌丛地势高出奥尔巴尼不少,道路两旁许多地方森林覆盖,树木幽深茂密。住在这里的人家几乎都是独立住房,且相隔很远,显得很稀疏。每当夜晚,公路上就会有三三两两的梅花鹿出没,甚至还有狗熊的影子。因而,路边不时看到有鹿头的提示牌,让开车人当心。
2 `- L3 ]1 M8 [9 i( a8 e
) O+ W% M$ q1 N0 V# S4 P 我女儿买了汽车后,接到了唐纳德夫妇盛情的邀请,要她搬到唐纳德家里去一起住,一则可以节省租房的费用,这对于一个拿奖学金读书的留学生而言,的确是件好事情;其二,与老两口住在一起,相互关照,彼此都可以消除寂寞。女儿觉得可行,于是收拾自己的东西欣然搬了过去。唐纳德住的地方,很僻静。除了公路对面有个寡居的康妮老太太,方圆一公里几乎没有住户。这相邻的两户人家,三个老人,平均80岁,冷清的氛围几乎让人难以想象。女儿的到来,无疑为这些老人带来了不少的欢乐和期盼。
" K4 [& v+ Z F. W; _到了多雪的冬天,白雪覆盖了厚厚落叶的林间和屋顶,静谧的山间公路愈发的人迹罕见。尽管冬天的阳光依然会充足地照耀这块土地,但是地广人稀的东灌丛的冬夜是很冷的。每当进入冬季,唐纳德夫妇会去南方他儿子家去过冬。这里的家,就留给我女儿一个人住——真是潜心苦读的幽静之所! . p! t6 I! v* d
2 s' c _' @6 J7 t
1 v& x9 M4 _8 C5 H# x s0 C
* m9 `! M/ o. D# v ^
一个大雪后的清晨,女儿正式认识了康妮老奶奶。那天,女儿正在清扫房前的积雪,热心的康妮老太太在路的另一边喊道:不必太费力气,清扫道路积雪的工人马上就会来。果然,话音未落,工人们开着扫雪车就来了, 不一会,住户房前的通道和高速公路就被清扫的很干净。 从此,康妮老奶奶和我女儿,一老一少,成了莫逆之交。女儿不时地会接到康妮的邀请,去吃饭,去聊天,去看电视……,那段日子里祖孙俩几乎成了“相依为命”的伙伴。每到下午,老奶奶都会留意马路对面车库的那辆灰色汽车,盼着我女儿放学归来。 一天,女儿不知吃什么不对付,引起了肠胃痉挛,呕吐,甚至连喝的水都吐了出来。女儿很无助,就拿起电话打给康妮。康妮闻讯后,马上说,不要着急,我马上过去。常在医院做义工的康妮很有经验。她先给女儿试了试体温表,一看,不烧。又看了看女儿的症状说,还是喝些水。女儿说,喝水也吐。康妮说,那也要喝,不喝水会脱水的,慢慢喝,喝点热水。还不行,我随时可以带你去医院。女儿接过康妮递上的热水小口小口地喝着,接着,躺在床上睡着了,在康妮充满关爱的仁慈目光中。一觉醒来后,女儿好了。老奶奶什么时候走的她都不知道。 之后,康妮做白内障手术,女儿开车接送,做饭照料。女儿去看眼睛,需要散瞳,开不了车。康妮又开着自己的车,带她往返医院。车轮上的国家,果不其然。所以,七老八十的老人开车随处可见,不开车,许多事情没法办,即便去买个调料;更何况去看病。为了表示对康妮的谢意,女儿有时会做点中国菜端过去,与她一起分享;甚至在唐纳德夫妇回来后,女儿也抽空到康妮家陪她看看电视、聊聊天。女儿心细,不想让康妮误会,那老两口回来就冷落了她。以至于有天康妮悄悄地告诉她,唐纳德去她家说,你把我们的女孩夺走了。( B& C2 O0 C/ r
; o/ `) g, g6 {- T' o
. W) ]) ? y# q8 `
去唐纳德家的路上,东灌丛果然如世外桃源般清净美丽。高速路非常干净,街边的松树和草都像被洗过一样綻青碧绿,蜿蜒的路上两边都是绿色屏障,名副其实的绿色通道。呼吸着甜丝丝的空气,让人心情愉悦。 没多长时间,就来到了唐纳德家。女儿麻利地将车开进了车库,那感觉像进自己家一样随便。那里,唐纳德已经给留好了车位。美国人家门口悬挂国旗都是自发的。我和爱人在唐纳德门前合影留念,房子有意没照全。闺女总认为没有得到主人的允许,不礼貌。 & `- g7 p! G6 l3 o
唐纳德个子很高,面容慈祥,身材很匀称。当他和我握手时,这个79岁老人的手格外有力,马上让人觉出有这样一双骨骼强健手的人,平日里一定非常勤劳能干。我觉得有许多话想说,以表示我们对他的感激之情。可是憋了半天,一知半解的英语夹杂着汉语:“好啊幽,三抠油,外瑞马齿,唐纳德……感谢老唐待我闺女和自己的孩子一样,您可真没少帮助她……” 好在闺女能把我的意思发挥补充,比较圆满地翻译过去。只见唐纳德很认真地听着她翻译,接着摇着头,笑着又叽哩咕噜说了一堆,闺女转过头对我说,唐纳德说也谢谢你们,让自己的女儿陪伴他们老两口身边,他们很快乐。
% Q! P! y$ C; g' E$ a$ v 唐纳德的老伴儿嘴里也一直没闲着,不时的点头“耶斯,耶斯……”一双非常仁慈的眼睛一会儿看着我,一会儿看我爱人,受小脑萎缩的影响,有时语焉不详。闺女对我们说,她说什么,您笑着点头就是。她们娘俩儿进厨房帮着唐纳德准备饭去了,老太太坐沙发上双手拉着我的右手嘀嘀咕咕地说个没完,我是一句听不懂,咧着嘴笑得很累,一个劲的点头,这头点的和鸡吃米似的。这时门外一阵爽朗的大笑。拉着我手的老太太说句:“康妮……”这句我听明白了。是康妮来了。闺女和她妈妈马上从厨房里迎了出来。 $ J \+ h. j8 q$ [9 K" {& s; t- L
随着开门声屋里顷刻洒满了欢声笑语,一个戴着眼镜灰白色卷发的高个子老太太飘然而至。只见她张开双臂就把我爱人紧紧地抱住了。接着,松开我爱人,就奔我来了。老太太抱得还真紧。没受过这样的礼遇,我的脸莫名的热了起来。可我没忘了说:“三抠油,康妮。我们全家都非常感谢你啊!”媳妇笑着冲我说,嘿,脸怎么红了。 这见面亲热的拥抱真的很快冲淡了陌生的感觉。闺女说,康妮说你们俩长得都很精神,她很高兴和你们见面。康妮在医院当义工,她和谁见面都拥抱,不管黑人白人。这个也是79岁的老太太像温暖的阳光,无论走到哪里,都给予他人和其它生命以无私的爱。 0 X1 M# P" u7 }' t/ u
我听唐纳德老伴儿咕哝了一句,闺女翻译:“她说,康妮就爱抱人。” 看来这老太太也想抱,只是行动困难了。
0 }2 \+ x& o8 F1 V1 W/ {2 m 康妮是个非常干练,阳光的人。她很洒脱的坐在沙发上和我们漫谈着,并且表示,很欣赏你们的家教,培养了这么优秀的女儿。当然,全靠闺女中间翻译。与康妮交流,觉得意犹未尽,我干着急。闺女说,您放心,已经把您的谢意翻译过去了。
: Y I: r+ J+ i+ A2 O/ y4 b/ n 康妮开玩笑地说,唐纳德没有邀请她来吃饭,她先走了。唐纳德说,那你来吃“派”。康妮说,好,你们吃饭,一会儿再见。
: `6 p v8 N- I& ~7 R 我仔细观察,老人们的气色都非常的好。三人的脸上连一颗老人斑都没有。是,这么好的环境,这么好的空气、饮食,没有任何生活压力,活得滋润也是情理之中。唐空闲下来的时候,也喜欢阅读,尤其爱看一些有关中国“丝绸之路”方面的书籍,他喜欢这段历史。 ! m8 a6 V0 w I
9 u( {+ O4 L- X5 m/ D
, S! F- j0 V" g: n9 g4 u
K; E' a: y/ P" b 唐招待我们的主菜是烤鱼,那是一种非常鲜的海鱼,类似我们吃过的平鱼。制作时不放任何调料,上面只挤些柠檬汁放在烤箱里烤熟即可。吃的是鱼的本味儿。一条鱼分成两段,每人一段,鱼前半段或后半段根据喜好自选。原来吃鱼的习惯还是我女儿给培养的。女儿挺懂事的,虽说住在这里省了房租,可女儿不时的买些生活用品回来大家一起用,而且,每到周二都买回几条鱼给老两口做着吃。后来,女儿工作实习搬出去住,老两口依然每周二到中国超市买鱼吃。
2 d( l8 a& b- k# `2 m! R
+ G6 h+ E& l; ^& @- C4 \
7 ^" T) f" d( l2 n$ |" D
( D7 C( k. J- D3 Y2 X+ Q 大家用餐前,闺女先走到老奶奶身边,把她盘中的鱼鱼刺剔除干净(自己不便)。据说每次如此,小的自觉自愿,老的心安理得,宛若亲祖孙,那情景自然之极。接着大家就坐。我心里暗忖,这基督徒吃饭前都做祈祷。果不其然,只见唐纳德一示意,闺女的手拉起我的手,又拉起唐的,唐那边拉老伴儿,老伴儿拉我爱人,我刚要假模假式闭眼,闺女说,您倒是拉我妈呀。哦,还得拉成圈。得,隔着桌子,我和爱人也拉上了。心里说,有点意思,活这么大,头一回做饭前祈祷。以前在电影、电视上倒是看过,没想到今天也尝试一番。只听唐纳德念叨着我们听不懂的话语,嘀里嘟噜的,后来就听一声“阿门”。阿门,我知道,一说阿门,就是祈祷完了。我张开眼睛,闺女小声地翻译:唐纳德说,他和夫人非常荣幸请你们一起用餐;非常高兴你们的到来;感谢主赐给我们这么丰盛的晚餐。 3 H6 S+ I5 v3 Y, x
说实话,小小的仪式真诚、质朴,还是挺让人感动的。一个播放器不知何时想起了轻柔的古典音乐,似有似无的很浪漫地伴着刀叉声……
. ]7 `; b9 ^5 R0 R/ @ A: a
: Z& y% t$ `" S# @3 A 没有酒,唐纳德成为基督徒后,滴酒不沾。我面前盘中的鱼块不小,没有一点咸味儿,我在考虑怎么把它都吃下去,剩下可不礼貌。谢天谢地,爱人帮忙了,剩下了一块,我拨她盘子里了。辅菜有芦笋、油菜,都是煮的,不放盐和其它调料。碗边的小罐里面是酱油,根据个人口味添加。考虑到我们的饮食习惯,唐纳德特意做的米饭。闺女小声对我说,您吃着不够味儿,可以在米饭上放点酱油——还是我闺女了解我。 * x- D* T# x, ^7 r& i8 G# n
! K1 a5 @% n$ R: h, z" d. k3 {0 N+ m
桌上摆着一大盆餐后水果。大樱桃的核儿已经被唐纳德用一种专用的工具剔掉了,吃起来很方便。 0 T: h) K# i9 n, u% }$ A
9 T0 b& g; r n _1 I! R% F
& z; L' w# }5 x T% e$ F 饭后甜点是蓝莓馅派;唐纳德特意邀请康妮一起来品尝。爱人说我们去请,顺便到康妮家去参观拜访。 康妮的家比唐纳德家还要大,我看了看,得有300多平米。进门一看收拾的非常整洁,客厅摆满了大盆的绿植,门厅摆放着很多照片镜框。桌子上立着的是家人的,有自己年轻时的,有已故老伴儿的,也有女儿和女婿外孙的;墙壁上挂着不少儿童照片,里面有黑人小孩。她解释说是当义工时认识的,她很爱这些孩子。闺女说,其中有不少人得到过康妮的帮助。康妮还特意带我们去看了看一间猫屋。那是给收留的两只猫专用的房子(房子真多)。她说,外面还有六只流浪猫。有人听说她收留猫,专程开车给她送来的。康妮说,她会每天定时去喂。她心好,狗熊曾来过她家后院都不伤害她。 9 B/ o/ P9 x9 o. D
偌大的房子除非过节,平日里只有她一人。女儿们和家人偶尔回来住几天。这所房子光卧室就有三间;其中一间是她和丈夫以前的卧房,现在依然保持原状,床头上方的墙壁悬挂着她丈夫年轻时当兵的照片。我说你丈夫长得真帅。康妮幽默回答:我也是这么认为的,要不我不会嫁给他。我说这么大的房子收拾起来太费时间了。康妮说,我有的,就是时间了。说完哈哈大笑。客厅的书架上摆着许多厚厚的硬皮书籍。闺女说,康妮特爱看书,现在仍然经常看。我真佩服这里的人,快80岁了,仍然活得勤奋洒脱,充满追求。从康妮家出来,我们互赠了小小礼物,并且在她的房子前合影留念。闺女说,洗出来后会给她送去。她说,我会很高兴摆放在家里。 3 ]& ~0 O( P0 d* J! x U
) P- p# G: I% m4 ^. T 从康妮家回来,唐正在切分蓝莓派,我说我要一小块尝尝就行。 2 @7 z4 }& J+ Y6 X, _+ x3 G: C- Y
( }/ {4 ~+ b2 U2 a 派非常甜。上面还饶一大勺冰激凌。真是一方水土养一方人。我的祖宗,淡的、甜的,再来一大坨凉的,我的肠胃还真不太接受。好在和中国人打交道比较多的唐纳德知道中国人爱喝茶,就为我们沏了一壶铁观音,茶救了驾,早就渴了,赶紧喝了几口……
+ f. ~) E2 a$ D. p2 D
. Y; K& |6 r* i$ I( ]
. l9 |% b7 p! p 女儿收拾完桌子,和唐纳德一起在刷碗,看得出女儿已经融入了这个家庭,熟悉这里的每个角落。在这个家将近两年的时光里,这样的情景不知有过多少次。一边听着优美的音乐,一边把盘碗洗得干干净净,手手相传,收进柜里。接着,我们一起去参观了女儿过去住过的房间,陈设真好,女儿说,还是保持着老样子。唐说,随时欢迎她回来住,这里永远接纳她。- ~2 a( k* W0 r4 y* W
; R$ k: d* p% d9 M& s
都收拾完后,唐纳德把吃剩下鱼刺等厨余废料放到小桶里,准备倒给动物们分享。并邀请我们去看看他家的后院,这所独立安静的安乐窝周围,绿树成荫,鲜花盛开,里里外外,被这个快80岁的老人,收拾得干净整洁,井井有条。闺女说,在丰收的季节里,老人每周都会带着老伴儿开车到固定的果园、菜地去采摘,诸如蓝莓、草莓、桃子,还有蔬菜。真好!多么好的田园生活。过这种生活的人能不长寿吗?+ d a/ T; V5 b! g. m6 M( q" F7 f7 A
7 E2 P, g* M0 t. m
7 P9 y2 C$ f5 [+ x. n
" U$ p3 o: S- t 我们走时,老两口走出来送我们,一直站在门口和我们挥手再见;康妮则站在公路的另一侧和我们告别。让他(她)们回去。可这三位老人依然站在那里,直到我们的车开出去很远、很远……# x) W6 M1 |! s b1 C. [
真心的为他们祈祷,祝福这些萍水相逢的美国老人,愿仁慈的主保佑这些好心人,像他(她)们保佑我的女儿一样。
7 q: x2 V% Y1 Q" M 7 D" ~$ ]. D6 h. U: S: t
" d* x% Z) A0 I4 q" A
( U- t5 H) u+ J- T/ I1 p* Y. h9 a) `- H$ Y
9 U( V2 C" X( X/ O0 S8 ?; G2 s* |
% R5 M/ ]# O5 b# a5 Q! r2 w
4 Y+ o0 r7 \0 v& Y* ?6 [
7 h+ o g7 {' m$ F$ y9 b n
$ Q7 |. ]$ a+ X/ p, k+ w& ^: k& Y& t* s
|