Welcome all other languages!

靳京

: j( r2 Q( C5 J6 ?9 s
& `# a: G" B1 ?2 g3 P+ {+ t  wTHIS Foreign Language Forum belongs not only to English but other languages as well. Please participate as much as you can. 外国语论坛绝不是只为会英语的所开设的，欢迎其它语种的各类同仁积极参与。{:soso__17489407035898904406_2:}
5 j) q3 h. [2 m! b  \

西城胡同

& X" L7 o0 ?' uIt's cool!
0 Y. c2 @) e9 i$ c是啊，我说这坛子就靠您一个人苦战支撑着。我也塔儿哄一把，支持一下。
会点儿Chinglish，一点儿日语，都属于一瓶子不满半瓶子咣当那种。
/ g+ T2 E1 K2 `) \( D2 \- {另外，以前跟南美日裔学过一丁点儿葡萄牙语，很感兴趣，因为拉丁语基本都相通。
一直惦记学点西班牙等拉丁语种的语言。

弘德皇帝

西城胡同 发表于 2013-7-22 19:26
" E, v' c: x  h$ M* ^9 V0 |, k- ?It's cool!
* j1 I, b" s/ d! X是啊，我说这坛子就靠您一个人苦战支撑着。我也塔儿哄一把，支持一下。
会点儿Chinglish，一 ...

3 l; X; Q" d4 D$ |4 S葡语会了，西语也就不远了，这俩相似度挺高的

西城胡同

弘德皇帝 发表于 2013-7-23 10:16
葡语会了，西语也就不远了，这俩相似度挺高的

% G5 a$ O% v- o是啊，都是拉丁的根儿。您会吗？知道的几句也弄不清是葡语还是西语，因为当时一起干活的有巴西人，还有秘鲁，哥伦比亚的。

弘德皇帝

西城胡同 发表于 2013-7-23 11:53
是啊，都是拉丁的根儿。您会吗？知道的几句也弄不清是葡语还是西语，因为当时一起干活的有巴西人，还有秘 ...

我充其量就会几个西语单词、拉丁语单词，会说两句朝鲜语（还是从朝鲜电视台学来的），别的就不会了……

西城胡同

弘德皇帝 发表于 2013-7-23 12:04
$ W' z3 T, K; I; B9 n& Y我充其量就会几个西语单词、拉丁语单词，会说两句朝鲜语（还是从朝鲜电视台学来的），别的就不会了……

- H8 {/ w' n& s8 c/ f' ~6 T8 Q9 c没问题啊，相互交流，相互学习呗。会几个单词就能派上大用场。

靳京

6 t/ h' b" r( u* `+ q+ P( A# c9 Z

西城胡同 发表于 2013-7-23 13:16
没问题啊，相互交流，相互学习呗。会几个单词就能派上大用场。

是啊，整个从墨西哥以南的所有拉丁美洲，除了巴西一国使用葡萄牙语，其它国家均为西班牙语系。在美国西班牙语也是第一大外语，大部分为墨西哥裔，战争后将加州和南部各州都输给了美国，但老牌西班牙语仍很盛行。
欢迎大家的加入和跟帖。
% b$ W' U$ |$ J  _4 U) ]8 k

西城胡同

靳京 发表于 2013-7-23 14:31
7 q( K* ^' h" W! r9 z3 r1 F1 `是啊，整个从墨西哥以南的所有拉丁美洲，除了巴西一国使用葡萄牙语，其它国家均为西班牙语系。在美国西班 ...

嗯，美国大学生选修西语的很多，在弗罗里达那边电视台都有西语，服务员很多都是老墨儿。

西城胡同

我觉得咱这儿可以不只限于外语，还可以聊一些诸如异国文化，旅行之类的，因为语言毕竟是来源于文化，被文化影响，而现在都在倡导国际化（Globaliziaion),l另外在日本留学时，是在社会学部的国际观光学科，选修课选过一门叫比较文化，学的不精，但是觉得很有意思。版主觉得如何？

弘德皇帝

靳京 发表于 2013-7-23 14:31
是啊，整个从墨西哥以南的所有拉丁美洲，除了巴西一国使用葡萄牙语，其它国家均为西班牙语系。在美国西班 ...

) S; I7 S! H) p% ?也是有特殊的，圭亚那说英语、法属圭亚那说法语、苏里南说荷兰语、海地说法语，加勒比海还有少许几个国家也不是西语的，其它都是西语的，然后巴西葡语

弘德皇帝

西城胡同 发表于 2013-7-23 14:39
嗯，美国大学生选修西语的很多，在弗罗里达那边电视台都有西语，服务员很多都是老墨儿。

' U% d/ q8 ^- @+ y! c美国西南部有许多的Hispanic

靳京

弘德皇帝 发表于 2013-7-24 14:40
美国西南部有许多的Hispanic

楼上说到了一个不错的题目，对我而言，旅游就得做到深度游。大部分到美国的团组都是匆匆忙忙地到几个大都市，在几分钟内照几张照片，主要是回国“有个交代”，根本谈不上是旅游。而对我一直情有独钟的，也是不起眼儿、大家看不上的美国原住民的 Native Americans 或者说American Indians. 由于历史的原因，他们被困在规定的“保留区” （Reservation）中，也形成了自己的部落自制政府，是美国境内的“国中之国”。然而，只有在这里，你才能欣赏到真正的原生态文化。以下是两年前被特邀参加的一次艺术节的壮观景象, 我还是想从最原始的景观慢慢进入节日的气氛：1）原生态农业景观：

上下的几张都是历史的见证
同样是机械化的耕作
田野里的牛群从来没有人管理过
" E8 d2 ^  E1 [下面是美国的苜蓿，中国在美国每年大量订购运往大陆，这可是奶牛的精饲料，粗蛋白的含量比国内的高3-4倍，产奶量也高出3-4倍。
2 T9 H* {2 p* l. t+ T7 @蒙大拿的小麦工全美国麦当劳的汉堡面包的制作加工
现代化的灌溉系统
) k3 Y8 p) ]1 p8 a( A小小的农庄
这里保留了西班牙殖民统治者留下的最纯种的马匹
旷野
3 n8 e; ^3 E9 j  K0 _农田与景观
没有围栏的牧场
0 p+ V& w4 n# |3 j& ]& d高台观景
车窗留影
放眼望去
水坝一角
4 T, L' `2 \, A- |; a6 u, c6 i& o把它们都记录下来吧，我们的摄制组在指导下拍摄中
河流的走向
收割后的农田景色
/ p" y* H/ m+ T: z4 b原生态的荒野
/ T- }- x' Q( E+ _这些小鹿常有出现
吃水和浇灌的主要水源

3 ~4 e1 ^8 }- m（To be continued.......)



: U, P5 _- \/ ?6 }: t

靳京

弘德皇帝 发表于 2013-7-24 14:40
: p. I7 s  d7 v! |  d美国西南部有许多的Hispanic

靳京

! m. @9 i/ o$ }$ h

靳京 发表于 2013-7-24 15:39
$ h5 t: Y. F4 f5 h! G' P7 |' j6 x上下的几张都是历史的见证

6 M" |3 `; l! Z; M
0 |' N0 h; Z; F& N% v! J

4 b- p9 g+ X9 z  a/ ?9 |2 L6 @: O
! A' @5 @6 @& B2 k


) n3 _5 f- R: p' S
" C' E3 y9 c8 \8 Y$ O$ B8 @# _6 C

6 ^' ~0 D: Z( U" b6 t4 f

靳京

靳京 发表于 2013-7-24 16:17

5 {7 l, V+ `! V- [0 o' t其它深度游的热点准备另开一版介绍。

西城胡同

弘德皇帝 发表于 2013-7-24 14:39
也是有特殊的，圭亚那说英语、法属圭亚那说法语、苏里南说荷兰语、海地说法语，加勒比海还有少许几个国家 ...

3 ?/ c) \, H: w3 c海地不是拉丁美洲吧？其他几个国家没什么概念。

西城胡同

靳京 发表于 2013-7-26 09:24
% @1 A- c) h' @' P$ X. @, v其它深度游的热点准备另开一版介绍。

- `* Y9 ^+ v  D# L8 d: Y, G原生态，您这个太深度了。让我想起了看过的一本书讲的是生活在北美的Amish部族。

弘德皇帝

西城胡同 发表于 2013-7-26 09:59
海地不是拉丁美洲吧？其他几个国家没什么概念。

! [% v% B3 [8 l: P5 \4 W+ P8 b拉丁美洲指的是美国南部的其它所有美洲区域，实际包括了北美洲和南美洲；而美、加两国从洲别来讲属于北美洲，从地区来讲则叫“北美”
0 j7 N, F/ p, ?  W, z0 q9 I查了一下，拉美国家不说西语的其实还是不少的，主要都是集中在加勒比海一带。说英语的有特立尼达和多巴哥、巴哈马、巴巴多斯、伯利兹、安提瓜和巴布达、圣基茨和尼维斯、百慕大等

弘德皇帝

靳京 发表于 2013-7-26 09:24
其它深度游的热点准备另开一版介绍。

哈哈 照片中可有您的玉照？

西城胡同

弘德皇帝 发表于 2013-7-26 14:46
拉丁美洲指的是美国南部的其它所有美洲区域，实际包括了北美洲和南美洲；而美、加两国从洲别来讲属于北美 ...

被谁殖民过就讲谁的语言了。

靳京

西城胡同 发表于 2013-7-26 14:52
被谁殖民过就讲谁的语言了。

. N7 v( H6 j) A8 O+ k% A2）印第安的艺术节舞蹈比赛（我们是被“黑鹰酋长”特许进入赛场的贵宾席并可以近距离地拍照的）

! Y7 D" s4 C! k7 ]! M% V





2 h4 o% H" `' s* @8 X


" B$ Q' Y; D4 m6 `* x2 \; k


5 L/ T; q, t0 v, o0 [. f! L1 _7 H
, e! G( o6 [" K; I


" ~; x7 _6 F/ z/ f1 W# R' s  C' X
1 R, F" p# E8 c( f
7 r2 {2 x) ]- D* V& S3 C
6 ~& l# {" p. x. H6 v4 Z  x7 A

, v1 k' w/ r; ~( r" {
他们24小时都在不停地跳，为的就是最后一刻领到3000美元的奖金。

靳京

靳京 发表于 2013-7-26 15:34
+ B7 }: B6 E6 [7 V' S! W, \2）印第安的艺术节舞蹈比赛（我们是被“黑鹰酋长”特许进入赛场的贵宾席并可以拍照的）

3）真正的户外原生态深度游。这条河流经印第安保留区，不对外界的白人开放，多少年来保留了最原始的壮观景色，基本看不到任何游客，很多景观连名字都没有，您给起几个吧。。。
) n/ H) A  N! y



' C+ @2 E1 r& R* y# b; S5 Y
# p8 Y2 u" s" ^! [( v" ~
/ v& o4 q' z. q9 d. ^

2 T7 `' g% P) M0 b


; p; }! G8 ]( L/ v1 w+ o




7 n! L$ a: h( _" V

; \3 N* b  D/ z/ q7 l$ v$ d4 s

" G3 e( v- K7 C
" a! K# g! Y5 z) P. k5 t
9 I; N$ J( b( s# B* i

2 Z* i7 G- t2 ^

That was something I liked the best of my life.
5 Y* M/ \3 O% B' z
5 _5 B0 J/ [- F0 A/ c, t8 z* d$ s. [

西城胡同

头一次见过这么漂亮的印第安民族服装，连酋长您都能搞定，面子不小啊。

靳京

西城胡同 发表于 2013-7-26 16:02
% [& ^( y: q, b, t2 q% `" `  z) l头一次见过这么漂亮的印第安民族服装，连酋长您都能搞定，面子不小啊。

是啊，是不容易。在美国就是得找一些稀罕的玩儿，跟美国不一样也很少看到的。“黑鹰”酋长讲到他们是如何的厌恶白人，但对中国人却很友好，这是因为历史上有一大部分在北美的印第安族群就是外蒙古的后裔，当时他们的祖先向北部追赶猎物，来到冰冻且畅通的白令海峡，一直追进北美洲，后因哥伦布的到来而被命名为“印第安人”，因为他们没有文字，也就这么继承下来了。。。

1 V& ?! B  {. z7 Z. A; Y

+ m0 `( B; ~( m1 p4 I
9 X7 n7 y4 [3 v2 T; M

; B. J. k8 m2 p
: K* _# G' X, W3 [; A) D
7 w; h4 F0 {* \
我们作为贵宾住在酋长营地的同一排帐篷里，有幸与酋长拍照，他们很少与外人拍照，也从不接受任何采访，自己过着差不多与世隔绝的生活，这些我都搞定了，很想了解他们的历史和现状。。。。夫人倒像是个白人，但还真不是，讲印第安话英语也无口音。
: I* @# l2 z( v' U8 o! U3 B

西城胡同

恩，印第安人怎么看还是像亚裔，之所以叫印第安，我听到的一个说法是当时把他们误认为印度人了。不知是否有道理。

靳京

西城胡同 发表于 2013-7-27 18:56
% p; V. u" {/ d4 h, G5 U6 v2 `恩，印第安人怎么看还是像亚裔，之所以叫印第安，我听到的一个说法是当时把他们误认为印度人了。不知是否有 ...

: ?) r1 `) g( m: w只要跟随一下历史的记载就会清楚无误了。当时的西班牙与英国一样发达，可以通过强大的航海技术走出欧洲，殖民地的由来就这样产生了。当时的哥伦布听说东方的印度盛产黄金，准备乘船到印度淘金，可欧洲人当时仍认为地球是方的，而非圆的，他从大西洋到达美洲时并没认为方向是反的，见了陆地就以为到了印度。印第安人很早就在美洲定居居住了，只是那时还没有自己的文字，所有的历史只能通过老一代讲故事给下一代人而承传下来，只有到了哥伦布时代才将历史做了较完整的记录，所以才有“哥伦布发现美洲新大陆”之说。他见到当地的土著人类，就称呼他们“印第安人”。但他没有想到的是这里根本不是他起初计划想去的那个印度国。为此，美洲的印第安人才是首先发现美洲且是这里真正的主人，白人的移民和殖民化-----美利坚合众国又是另一个话题了。
+ k7 h; I7 e! O

靳京

4 _* s/ R3 T) s4 O

靳京 发表于 2013-7-28 06:57
只要跟随一下历史的记载就会清楚无误了。当时的西班牙与英国一样发达，可以通过强大的航海技术走出欧洲， ...

4）节日的游行。The Fair parade usually lasts about one mile long (1.6公里）. It could be one big family and/or random orders depending upon the crowd and styles. Most of them are on the horses' backs with women holding fans of different kinds, while others may be on different cars and decaraded picp-ups/vans. It's very colorful as well as the dances. 节日游行一般有一个英里（1.6公里）长，可以是一个大家族式的，也可以是随意组成的，主要看人群和各自的风格。大部分是女士手举格式毛扇子坐在马背上，其他的人有的在装饰好的皮卡或面包车上，五彩缤纷就象舞蹈一样美丽。
7 b  Y6 l: a' u& R1 r* m4 @1 p
/ H7 }: ]2 r" E1 \) Z华丽漂亮在于事先的装扮
- L+ h6 m8 I% q" g5 j' n



, v$ w- n0 t# t/ A; L9 S7 X

4 n( F" o1 H# s5 |, C+ V# c
本部落小姐

5 R9 t* T3 y- U& l7 w
1 F% M: C/ a: ]4 h6 Y
  r8 w* ]5 ]7 {' j! t


0 X: z2 n) \, N' S: s8 I
; z+ t3 A4 u% A* V% J( R- ^* L


: c! }, f& s$ s5 g
; Q) }3 h5 i; g+ e
  j, y; h# e" n" s( o


. Q" R1 ~4 R4 r8 y: M  r% ]
" n4 L6 p, i4 ]7 w* c
: i' }+ w' A, d$ r: `- |* e" C; I# ]
' D, J, e+ V5 L
8 D9 ~7 K( n3 A

; C# u! E8 F0 N# i$ S
1 J% ?) ~* _% K6 ^4 p

" ?8 _. w9 B; X) z# d8 R
* p) C3 C& |4 [2 i& ~% C9 y
+ J! ~6 p) w* k6 E! Z
: y& E5 f& r  a4 d; w6 l. d
; i4 L* m& O# ?: O/ |) w

; J* L: g/ j5 l7 c/ S
0 }4 k0 t: D& w1 i  M  {/ x" X

4 ~5 k( A4 S9 m( l, Y8 X( m


9 g4 L- [. _* c, ?: \) ?/ K

西城胡同

细看酋长富人很像蒙古人。

靳京

西城胡同 发表于 2013-7-28 07:48
6 |2 w6 Q2 r' ^1 |0 I细看酋长富人很像蒙古人。

是的，无论是他们的肤色发色，善于骑马捕猎，还有女性老少中流行的蒙古人（或过去中国人）的长或短的辫子，鹅毛扇等等都离不开亚洲人的本性。
' x% |9 n7 P- E) Q( t1 L

靳京

靳京 发表于 2013-7-28 08:02
是的，无论是他们的肤色发色，善于骑马捕猎，还有女性老少中流行的蒙古人（或过去中国人）的长或短的辫子 ...

5) The last program of the Crow Fair is the rodeo and house racing, etc. 克劳艺术节的最后一个节目就是牛马的竞技表演和赛马活动了。
0 S+ R/ a6 k$ E3 _/ L& }" e
5 b0 z2 p; J+ h7 V, g赛马跑道
' ~# O6 Q( l* k2 S) g: _
8 N0 e, P3 G' J

$ x) U- k  O3 G
; X6 A5 N" c6 p( I& @% }% O竞技场全景




$ v- v& C8 X. `; u7 Q
+ Y3 G" J* S7 W0 Q
8 Z3 |! ?* ~0 Y* F' s3 D! L
8 @! K7 v' y) c( ~2 p1 V