本帖最后由 hwar4073 于 2013-7-15 16:29 编辑 ; Z% A8 A! p# \1 D8 X$ o
% g$ M0 r g8 b简体版 兰阳戏剧团简介 宜兰县兰阳戏剧团成立于1992年，是台湾第一个公立歌仔戏剧团，也是唯一一个由地方政府所筹设的剧团，在台湾戏剧史上，兰阳戏剧团的成立代表着特殊的历史意义。 兰阳戏剧团成立的宗旨在保存歌仔戏曲艺术及培育歌仔戏表演人才，成立初期目标着重在维护与保存，并传习濒临消失的戏曲艺术。剧团亦培训后场乐师、扩充后场编制，以解决歌仔戏后场乐师短缺的问题。 保存传统、研究创新是剧团长期发展的理念，我们致力维护歌仔戏身段、唱腔之美，并结合表演、音乐、理论等领域的学者专家，为台湾培育更多专业工作者。 剧团成立至今，共传承北管戏：「蟠桃会」、「大醉八仙」、「天水关」、「过秦岭」、「敲金钟」；本地歌仔：「山伯英台」、「吕蒙正」、「什细记」及推出歌仔戏「陈三五娘」、「审乞食」、「打城隍」、「求仙草」、「新回窑」、「樊江关」、「八仙过海」、「拦马盗牌」、「乞食国舅」、「龙凤奇缘」、「吉人天相」、「杜子春」、「春夏秋冬」及「爱吃糖的皇帝」等戏，1994年推出的年度大戏「错配姻缘」不仅获得极高评价，更在台北市戏剧季中担任压轴演出，并创下以最短团龄担任压轴演出的历史记录。1995年赴新加坡演出、1996年赴纽约及哥斯达黎加演出、1997年应「台加文化协会」之邀，赴加拿大参加「台湾文化节」的演出皆获得了极高的赞誉；1997年以「西秦王爷与田都元帅有约」及「七字调七十二变」专题音乐形式登上国家音乐厅，不仅展现了剧团后场乐师丰厚的音乐实力，也创下首次以歌仔戏曲调为专题的形式，登上国家级表演殿堂的记录。 剧团团员不仅长期义务担任歌仔戏薪传学校师资、传承歌仔戏曲艺术，更办理「全省高中巡回演出计划」、推广歌仔戏曲艺术之美，让歌仔戏的种子散播台湾各地。剧团更自1999年起办理「宜兰县中小学戏曲推广计划」，培养县籍中小学生戏曲艺术的观念并学习进入表演艺术殿堂所需遵守的礼仪；自2000年开始常驻宜兰县演艺厅定期演出，希望能结合观光产业界，发展宜兰县戏曲深度旅游新契机。2002年受邀赴美加演出，艺术表现饮誉国际，成为海外侨胞瞩目之台湾文化艺术典型代表。 在各界的努力与支持下，剧团期待传统戏曲艺术在面临转型的台湾社会中，能再次发芽、茁壮，并在现今的国际舞台上，展现出台湾文化精致、特殊的表演艺术风貌。 繁體版 蘭陽戲劇團簡介 宜蘭縣蘭陽戲劇團成立於1992年，是台灣第一個公立歌仔戲劇團，也是唯一一個由地方政府所籌設的劇團，在台灣戲劇史上，蘭陽戲劇團的成立代表著特殊的歷史意義。 蘭陽戲劇團成立的宗旨在保存歌仔戲曲藝術及培育歌仔戲表演人才，成立初期目標著重在維護與保存，並傳習瀕臨消失的戲曲藝術。劇團亦培訓後場樂師、擴充後場編制，以解決歌仔戲後場樂師短缺的問題。 保存傳統、研究創新是劇團長期發展的理念，我們致力維護歌仔戲身段、唱腔之美，並結合表演、音樂、理論等領域的學者專家，為台灣培育更多專業工作者。 劇團成立至今，共傳承北管戲：「蟠桃會」、「大醉八仙」、「天水關」、「過秦嶺」、「敲金鐘」；本地歌仔：「山伯英台」、「呂蒙正」、「什細記」及推出歌仔戲「陳三五娘」、「審乞食」、「打城隍」、「求仙草」、「新回窯」、「樊江關」、「八仙過海」、「攔馬盜牌」、「乞食國舅」、「龍鳳奇緣」、「吉人天相」、「杜子春」、「春夏秋冬」及「愛吃糖的皇帝」等戲，1994年推出的年度大戲「錯配姻緣」不僅獲得極高評價，更在台北市戲劇季中擔任壓軸演出，並創下以最短團齡擔任壓軸演出的歷史記錄。1995年赴新加坡演出、1996年赴紐約及哥斯大黎加演出、1997年應「台加文化協會」之邀，赴加拿大參加「台灣文化節」的演出皆獲得了極高的讚譽；1997年以「西秦王爺與田都元帥有約」及「七字調七十二變」專題音樂形式登上國家音樂廳，不僅展現了劇團後場樂師豐厚的音樂實力，也創下首次以歌仔戲曲調為專題的形式，登上國家級表演殿堂的記錄。 劇團團員不僅長期義務擔任歌仔戲薪傳學校師資、傳承歌仔戲曲藝術，更辦理「全省高中巡迴演出計畫」、推廣歌仔戲曲藝術之美，讓歌仔戲的種子散播台灣各地。劇團更自1999年起辦理「宜蘭縣中小學戲曲推廣計畫」，培養縣籍中小學生戲曲藝術的觀念並學習進入表演藝術殿堂所需遵守的禮儀；自2000年開始常駐宜蘭縣演藝廳定期演出，希望能結合觀光產業界，發展宜蘭縣戲曲深度旅遊新契機。2002年受邀赴美加演出，藝術表現飲譽國際，成為海外僑胞矚目之台灣文化藝術典型代表。 在各界的努力與支持下，劇團期待傳統戲曲藝術在面臨轉型的台灣社會中，能再次發芽、茁壯，並在現今的國際舞臺上，展現出台灣文化精緻、特殊的表演藝術風貌。
% M) Q Y! \) k: B | 
发表于 2013-7-15 16:02:18
