|繁體中文 切换到宽版

服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3870|回复: 2

[转帖]礼仪北京 告个便儿

[复制链接] 放大 缩小 原始字体
发表于 2006-8-26 00:24:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

   
作者:刘一达  
    北京人说话比较婉转含蓄。在朋友聚会或者在开会的会场,如果有事儿,提前告辞或暂时离开一会儿,必须要向主人客气地打个招呼。这个招呼不能硬生生地说:“哎,我有事儿得提前走了”或者干脆点一下头来个“点头告别”。老北京人通常要说:“跟您告个便儿。”主人一听这话,便点点头说:“您请便。”
  “告个便儿”这句话能体现北京的老礼儿。它既有请示告假的含义,又婉转地表述出自己确实有事,得马上走,带有抱歉的意思。而且还有希望您能谅解我,为我提供方便的寓意。主人回答“请便”也有我理解您,您走吧,没事儿的意思。由此可知北京老礼儿中有些客气话是很有讲究的。

转自 《京报网》

回复

举报

发表于 2006-8-28 19:00:00 | 显示全部楼层

收到```

好好学习天天向上

发表于 2006-10-19 17:53:00 | 显示全部楼层
学习学习啊~~~~~~~~~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册老北京网

本版积分规则

上个主题 下个主题 快速回复 返回列表 官方QQ群

2000.11.1,老北京网自创办之日起,已经运行了 | 老北京网

GMT+8, 2024-12-26 11:54 , Processed in 1.135899 second(s), 5 queries , MemCache On.

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部