本帖最后由 枫竹筠 于 2015-3-30 20:34 编辑
6 ~' T; B& R8 F/ \
- I% e! B4 W0 S) B 中文报纸 参加团队的短期出国旅游，对于语言和文字的要求不高，因为组团的成员大部分都是国人，再加上导游也大部分是华人，都是用中英双语导游，我在蒙特利尔参加过的出国旅游团，还是中英法三语导游，所以旅游中不会遇到太大困难。但是，如果是自己长期（相对说，比如一、二年）的居住在国外的某地，其日常生活和外出旅游就大不同了，如果语言不同，你会有一种寸步难行的感觉。 就拿我所居住的地区来说，周围很少见到华人，你会发现，你一天的生活与国内截然不同、天壤之别，外出时也时常遇到尴尬窘境。尤其是我们刚来时，非常的不习惯。无论广播、电视，全是英、法语节目。我们看电视，就相当于在国内看哑剧一样，声音对于我们一点用没有，我们是边看画面，边连蒙带猜，久而久之，也能猜出个八九不离十了。更可喜的是，老伴竟在广播的调频段里，发现了每日一小时的中文歌曲节目，主持人也说中文，这无形中给我们的生活又增添了不少的乐趣。后来，我从国内淘宝网的天猫上邮购了一台电视盒，物美价廉的解决了在国外看中文电视的难题，终于使晚上漫长的时光有了消磨的去处。 出门在外，更是“满目凄凉”，大街小巷所有的路牌、标志全是法语，超市里的商品也全是法语标签（也有部分是英语的），和睁眼瞎简直没什么两样。语言的交流就更不用说了，看都看不懂，更何谈去说。这里的官方语言是法语和英语，你如果说中文，恐怕能听懂的人微乎其微、寥寥无几，能找到一个说中文的人，就像大海捞针一样难。 来到这里不久，我们就有了一个特大发现，在蒙城的许多华人超市的门口，都可以免费拿到许多中文报刊。这些报刊大部分是每周五出版，杂志是月刊，还有一些是不定期出版的佛教书刊。老伴比较爱看报纸，这一发现又一次的充实了我们的生活。每周五的上午去取报纸就成了我雷打不动的任务，无论风雪烈日，从未间断过。因为在那不能外出的日子里（天气原因），我们还要靠它们来消磨时光和丰富生活。 离我家最近的是“金发”华人超市，我只需步行七八分钟就可到达。超市的规模不算小，日常所需食品应有尽有，而且有些国内出口到这里的食品，在价格上比国内还占优势。像木耳、枸杞等，质量都不错，价格也不贵。据说这个超市的老板是个越南人，从业人员大部分是广东人，他们之间的交流非英、非法、非普通话，一水儿的粤语。 金发超市门口的中文刊物的种类还算是比较丰富的，回忆了一下，不下十几种。其中有亲共派办的，也有反共派办的，这里的新闻内容是自由刊登的，一般不予干涉，他们把辨别是非的权利交给了读者。报纸类的有：蒙城华人报、华侨新报、华侨时报、新家园、健康时报、七天、七天地产、大纪元时报、北美经济导报、号角、加拿大商报及欧美观察等。杂志类有：此时此刻、今日美加等。另外，还有许多印刷精美、图文并茂的佛教书刊和光盘，也供大家免费索取。有一点需要说明的是，所有的报纸刊物全部是用繁体字印刷的，对我和老伴来说，还不算障碍。我们这一代人，对繁体字还是情有独钟，阅读起来并未感到困难。 这些报刊拿到家里，就成了我们下一周生活的补充和购物的指南，因为好多报纸都刊有各大超市的购物广告。这些报纸使我们很方便的了解到了国内外最新的新闻和发生的大事，使我们不再生活于与世隔绝的真空里。一年多的时间里，这些华文报纸和杂志与我们共度了风雨春秋，结下了“深情厚谊”，直到回北京后的好一段时间，那些报纸还时常浮现在眼前。 报纸上，除新闻、超市广告外，大量的登载了一些遗闻轶事、旅游见闻、人生感悟、杂文杂谈等，有些文章对我们在那里的生活还真起到过“抛砖引玉”的作用，有些文章的寓意深度也曾引起过我们的共鸣。我清晰的记得，曾有一篇短文给我留下了深刻的印象，特将此文转载于下，与校友们分享，也以此作为本章节的结束。 《撬起世界的最佳支点》 在闻名世界的威斯特敏斯特大教堂地下室的墓碑林中，有一块名扬世界的墓碑。 其实这只是一块很普通的墓碑，粗糙的花岗石质地，造型也很一般，同周围那些质地上乘、做工优良的亨利三世到乔治二世等二十多位英国前国王墓碑，以及牛顿、达尔文、狄更斯等名人的墓碑比较起来，它显得微不足道，不值一提。并且它没有姓名，没有生卒年月，甚至上面连墓主的介绍文字也没有。 但是，就是这样一块无名氏墓碑，却成为名扬全球的著名墓碑。每一个到达过威斯特敏斯特大教堂的人，他们可以不去拜谒那些曾经显赫一世的英国前国王们，可以不去拜谒那诸如狄更斯、达尔文等世界名人们，但他们却没有人不来拜谒这一块普通的墓碑，他们都被这块墓碑深深的震撼着，准确地说，他们被这块墓碑上的碑文深深的震撼着。在这块墓碑上刻着这样的一段话：“当我年轻的时候，我的想象力从没有受到过限制，我梦想改变这个世界。当我成熟以后，我发现我不能改变这个世界，我将目光缩短了些，决定只改变我的国家。当我进入暮年后，我发现我不能改变我的国家，我的最后愿望仅仅是改变一下我的家庭。但是，这也不可能。当我躺在床上，行将就木时，我突然意识到：如果一开始我仅仅去改变我自己，然后作为一个榜样，我可能改变我的家庭，在家人的帮助和鼓励下，我可能为国家做一些事情。然后谁知道呢？我甚至可能改变这个世界。” 据说，许多世界政要和名人看到这块碑文时都感慨不已。有人说这是一篇人生的教义，有人说这是灵魂的一种自省。当年轻的曼德拉看到这篇碑文时，顿然有醒醐灌顶之感，声称自己从中找到了改变南非甚至整个世界的金钥匙。回到南非后，这个志向远大、原本赞同以暴制暴改变种族歧视鸿沟的黑人青年，一下子改变了自己思想和处世风格，他从改变自己、改变自己的家庭和亲朋好友着手，经历了几十年，终于改变了他的国家。 真的，要想撬起世界，它的最佳支点不是地球，不是一个国家、一个民族，也不是别人，而只能是自己的心灵。 要想改变世界，你必须从改变你自己开始；要想撬起世界，你必须把支点选在自己的心灵上。 下一篇：尼亚加拉大瀑布(上) | 
[复制链接]
放大 缩小 原始字体
发表于 2015-3-23 17:05:31
更多聚会照片存在个人空间相册。可前往观看。' {. s2 @) d- |& Z" t/ W
楼主
: m. P9 j# u* t: G% W