服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网
查看: 12317|回复: 22

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

[复制链接]
发表于 2011-10-24 18:02:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

     自从西高穴村“曹操墓”出土一枚被称为“印符”的印章公布以来,很多人都在分析其印文到底是什么字?有很多说法。

7 h8 Q& M, `$ r

     经过对“印符”图片的观察,认为该印是凿印,凿印是在浇铸成的铜章毛坯上直接凿刻印文。凿刻法使底纹呈凸凹不平状(见图)曹操墓出土印章的印文是鈥湚椋ㄘ┾澴
曹操墓出土印章的印文是鈥湚椋ㄘ┾澴


% v! P0 @7 n p8 C

将图片上印章的凹处涂黑,如图所示。但没有找到与之相对应的篆字。有人说是辅首衔环肖形印,可是其“圆环”下有一个棱角,因此可以排除此说。又将图片翻转,考虑到刻在印章的字是反的,所以将图片水平翻转,经辨识分析后得出此印文为篆字“氶”(见图)。

曹操墓出土印章的印文是鈥湚椋ㄘ┾澴

" V- b3 J, l/ r. |4 n; L

曹操墓出土印章的印文是鈥湚椋ㄘ┾澴
《令狐君嗣子壶》:氶
曹操墓出土印章的印文是鈥湚椋ㄘ┾澴
              本图片来源于《象形字典》(有误已修改)
    “氶”字的篆字见《令狐君嗣子壶》,但《说文解字》未见此字而见到“丞”字,氶与丞在古代皆通承,丞是常用字,而氶是丞早期用字或者是异体字。

/ O/ r! X m) p& _$ N0 U* ?5 L* x

以下是查的资料对氶与丞的解释:

R2 r; v9 k9 Z

X+ E! a- {. o6 r2 ~1 W

zhěng7 L S% B+ J" u: G' g2 R7 i3 G4 X 27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" width="20" height="20"> + P9 z) m% i5 P, Z- |+ R" E 2 s7 S# @& o( w$ H" p+ D FLASHVARS="lj=zheng3" src="http://www.zdic.net/images/spf.swf" quality="high" & v# H7 B4 e$ L) ? f# j! L: F" pPLUGINSPAGE="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" 9 j1 ] \+ G0 Q8 e1 J3 o TYPE="application/x-shockwave-flash" width="20" height="20">! E' f9 j7 F+ y# OallowScriptAccess="never" allownetworking="internal" autostart="0" % x7 w8 t4 \5 }" P, P/ P >, Y9 G8 u! W6 q. `0 }7 y }, |" ` autostart="0" >6 u x, m, Q* I: l& [- KallowNetworking="internal" autostart="0" >7 i- V1 i) z. g/ i7 hallowScriptAccess="never" allownetworking="internal" autostart="0" ( j0 i* @; z i w( E! K) u>4 L3 j9 H4 u5 n; @9 L* b) g4 Uautostart="0" >% r, ?/ Z6 u" K$ G# D# ] allowNetworking="internal" autostart="0" >5 v- l2 ^2 {" f' D7 YallowScriptAccess="never" allownetworking="internal" autostart="0" - a: x0 p# f% s$ i* ~: d0 d>- a+ N. M5 i9 y2 _9 yautostart="0" >4 d0 }. U$ ~' x( s) K* o* P8 F allowNetworking="internal" autostart="0" >2 Z# O& o; w. ^( oallowScriptAccess="never" allownetworking="internal" autostart="0" ( {: ]/ I1 G n >! |8 b% V0 W- ^4 y3 i autostart="0" >0 T( O( C7 T. L9 \+ ^: K allowNetworking="internal" autostart="0" > U' ]% _& Q6 O3 _! Q0 K/ ^allowScriptAccess="never" allownetworking="internal" autostart="0" * E% v( p) e* R' `>9 @1 P2 q4 a& K) |% I autostart="0" >  ㄓㄥˇ

) b9 h. U% u+ ?' E

 1. 古同“”。

) d" l4 g' {$ e) [ ]% y8 g

 2. 〔~水〕河名,源出中国山东省,流入运河。

, z, o5 z3 o+ q; b! i

 3. 古县名,在今中国山东省枣庄市。

1 O$ y$ {/ _8 ]1 u; h* U1 E0 ^

其它字义

: q$ |3 x% k! P6 o! x
6 X' V% m' I P. {* v9 o4 ^, N7 ]4 G/ ^/ v6 b% Z2 s# i9 E6 s+ v) s

0 }( l J& u/ N

chéng& `3 w) J6 h7 p4 i0 x. i" k: H. q 27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" width="20" height="20"> M4 V1 W i& M k& K1 B4 H, F3 XFLASHVARS="lj=cheng2" src="http://www.zdic.net/images/spf.swf" quality="high" + H _. D1 [* j. ~; o, S1 sPLUGINSPAGE="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" ' M" }6 n9 i: J2 D TYPE="application/x-shockwave-flash" width="20" height="20">3 |. g' m6 O' S3 P( Y+ oallowScriptAccess="never" allownetworking="internal" autostart="0" % u A7 D1 F A" w% y. I >' E j% ]1 E+ h/ H& Qautostart="0" >. D; d2 t/ Y3 T# W. O$ e* HallowNetworking="internal" autostart="0" >2 R/ s: s: D; b1 H7 A allowScriptAccess="never" allownetworking="internal" autostart="0" 8 n3 ^! ~, z& o# Z- r6 `8 x>6 K+ a a. _, e( B- h. U8 q+ N W; | autostart="0" >. a5 s* O) \4 D, L; e4 e% B sallowNetworking="internal" autostart="0" >: A- _! C1 B$ t/ MallowScriptAccess="never" allownetworking="internal" autostart="0" + j* B F, x7 \/ f4 Y >, G" D- q9 F. W& N, K) H autostart="0" >9 u/ B' T2 V6 I( j7 a: n! XallowNetworking="internal" autostart="0" >1 g, D9 r8 {- w4 OallowScriptAccess="never" allownetworking="internal" autostart="0" . _* S# c% H' u' z5 \: E>% b% u/ P' i% q# p! V5 I. N. S autostart="0" ># b- g, K, R8 [, j( QallowNetworking="internal" autostart="0" >0 r/ i3 W0 J" W* q; Z6 x8 ~allowScriptAccess="never" allownetworking="internal" autostart="0" / ?8 F+ a. s% k/ \& P" ?0 L" f >5 G' F$ U; T5 Z$ ^; vautostart="0" >  ㄔㄥˊ

& x; p5 N! M- r' k3 ]( a* d1 ]3 Z) k

 1. 古同“”。

$ P: {9 p- Q( f6 W

 2. 姓。

2 x+ @3 i/ o. w

/ U% k1 ]2 {5 k+ v+ M0 G# S% L

zhèng 2 D. f8 e1 l A7 y# J27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" width="20" height="20"> 5 R( ~7 q8 i# O2 z . E$ m& O- Q: a* D4 M# [- w7 g FLASHVARS="lj=zheng4" src="http://www.zdic.net/images/spf.swf" quality="high" * W8 m7 j& x$ B x0 P+ ]PLUGINSPAGE="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" 8 u$ w8 n6 A% j, i0 v TYPE="application/x-shockwave-flash" width="20" height="20">- _" e9 Z2 O/ `: ~/ S allowScriptAccess="never" allownetworking="internal" autostart="0" 6 _1 D% @, R- A0 B7 F7 X* i>: U s/ ?, b* @; e$ f" B autostart="0" >+ ^+ h7 _; \7 \# P n& M' s: H' I; YallowNetworking="internal" autostart="0" >2 @2 j1 k2 S0 j' `8 }1 X; kallowScriptAccess="never" allownetworking="internal" autostart="0" & |* U- V4 r4 `" R>; m- [) ?5 q: ]; [/ Tautostart="0" >8 O( r8 U. Q9 h) B) B8 L XallowNetworking="internal" autostart="0" >% p! B- U9 l" l$ g! ~$ p allowScriptAccess="never" allownetworking="internal" autostart="0" ; v3 O. c2 a$ Z' n$ i >" m* _* K; x0 Q2 t& I% x autostart="0" ># g. }0 {/ F7 ~( N& S% E% k allowNetworking="internal" autostart="0" >. i% \! W. X# E; k/ g+ K {allowScriptAccess="never" allownetworking="internal" autostart="0" ' [! q0 d. P! U8 b' B3 T>' y# C' M/ K) i+ U3 J5 c$ ?( z autostart="0" >+ E8 s: Y# m7 M2 g" z allowNetworking="internal" autostart="0" > S% \$ \ Q% h6 Q( WallowScriptAccess="never" allownetworking="internal" autostart="0" # v8 Q `% ?# Q3 A4 Y/ J: T >& A. e% K/ h, Q6 e- V4 q: Pautostart="0" >  ㄓㄥˋ

: P4 D2 f n( \) Y6 c7 M# e9 w$ e! m5 X! ?

 ◎ 〔~乡〕中国汉侯国名

& @1 N4 J3 ^# A. i# w$ c
chéng  
; c, m7 A6 Z v5 e: h/ h, Z9 o1 A6 O
 
. ]4 B4 D, @+ R8 {
: M" z$ q# l6 A+ r* z9 W" ?

 的中文解释

) P C* o0 y7 E) l% T! e0 Z
* [$ d3 U5 K# q" P' @0 L8 @% ?

以下结果由汉典提供词典解释

4 c2 R% `9 |7 I5 t8 h8 R R0 M) @0 a0 k


基本字义
. D$ Z6 j" {6 l3 B; e- y
1.  1 _, v& M" R7 Q* Q; l9 \
帮助,辅佐:~相(古代辅佐帝王治理国家大事的统率百官的最高大臣)。
) K) n \' O5 J
2.  ) `& ], X4 Z4 c7 u7 |
封建时代辅佐主要官员做事的官吏:府~。县~。
% M% S7 Z/ y8 m' p) v( L
3.  _4 ~- ?- K' q" n
古同“”,秉承。

Y4 M) d8 y6 g( y
详细字义
〈动〉
( @/ o$ u' o9 |: m; E) C
1.  9 S e8 I. L6 }$ A9 |( J! x Q
(会意。甲骨文字形,上面象两只手,下面象人掉在陷阱里,合起来表示救人于陷阱之中。( zhěng)本义:拯救)
" H, f4 E6 ?4 t: b
2.  3 H( G* a; q$ @. @$ b a
辅佐;辅助 [assist]。如:(辅佐;也指辅佐的大臣或职位);(辅助)
/ W3 i+ r% y, a9 M, `# v5 g
3.  * f! m2 Y2 W1 v% P* w
通“”。接受、秉承 [bear]
前疑后。——《孝经·谏诤章》注
于是上指,请造白金及五铢钱。——《史记·酷吏列传》

〈名〉
# v+ K# y3 R4 P0 B9 C" `& X0 g
1.  ) U4 l" C4 K5 y/ o# F) `2 X
古官名 [auxiliary official]
& W2 r7 ?3 B" W1 I) t$ U: [# A
2.  * n+ J' l0 i/ G6 k2 d- @
传说为帝王的四辅之一,是辅佐帝王的最高官吏
A3 o2 x8 h0 ]+ e6 X" u" F& ~/ x
3.  * J# D: Z9 Y* g0 A) K( ~# H
佐官名。秦始置。汉以后,中央和地方官吏的副职有大理、府、县

' q+ g1 k7 S0 ^9 p- J2 e4 p
    以上仅是个人看法,到底这个“氶”或“丞”是姓还是名或者是丞相的丞(曹操是汉朝丞相),因知识有限,还是留与专家学者破解吧!
    王春2011年10月22日
, s6 e7 E4 j3 [8 I0 C1 o- C; ?
9 F: p7 q# a0 \! o $ l* ^9 O2 m8 f- J4 Y
0 k% O' A+ H+ K1 B4 E
# }9 m4 R( ^$ T( r

 

# R; H9 e$ `3 b% C

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

发表于 2011-10-25 08:59:00 | 显示全部楼层
好文章,学习了.
发表于 2011-10-25 21:14:00 | 显示全部楼层
看起来跟铺首似的
发表于 2011-10-26 10:33:00 | 显示全部楼层

这就是一个图形印章,是押记。这是印章的一个类型,不同于文字印章。

, M: y; t! }+ k6 T, [

 

发表于 2011-10-27 23:04:00 | 显示全部楼层

什么是...氶..啊?

0 l3 `4 w5 \' r& V/ r8 K

您没留神曹操墓这个印章是桥纽,曹操的官印怎么可能是桥纽呢?而且那分明就是图形印...古代印章有官印、私印、图形印等等之分,风马牛不相及。

: t, V7 ?% b6 a& P: o [

您再想想曹操和他的那个时代,建安黄初时代文字文物最真实、最俊秀,您参考最近出土的曹休印。

 楼主| 发表于 2011-10-27 18:39:00 | 显示全部楼层
“丞”在汉印中很常见,见过有“氶”的汉印吗?
发表于 2011-10-27 15:49:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用王春很好在2011-10-27 15:13:00的发言:
" j8 |) [7 r% K, q# L$ q

具体是个什么图形呢?图形的寓言为何?请详细解说。

0 Z. `/ R+ F; f$ y6 s

您可真逗,我都看得笑了。

% x+ e( ]- Z. j+ ?8 a" J8 }

押记在当年当然有特定意义,可是过了这么多年,谁还能说得清?押记这类图形印章在古代很常见的,它是一个独立的种类,叫做押记也好、符印也好、图形印章也好,都是这类的东西,从战国到汉魏,一直到元代,都特别常见。

9 E5 C, R9 |% N

给您拍个图片,这是一个汉代官印,左下角的字就是“丞”。两汉三国南北朝,所有官印中“丞”字都是这样的结构:

7 m" v3 f/ @) S( R9 U

 

2YRsMFDg.jpg
! i+ r2 ?. ?& ~1 _6 p1 }
[此贴子已经被作者于2011-10-27 15:48:46编辑过]
 楼主| 发表于 2011-10-27 15:13:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用宿城小雪在2011-10-26 10:33:00的发言:
4 Z6 o: P- i0 E6 G4 p

这就是一个图形印章,是押记。这是印章的一个类型,不同于文字印章。

: _5 [7 y& ]8 @

 

8 e I: E5 J1 G) P2 H8 O l m% D3 r

具体是个什么图形呢?图形的寓言为何?请详细解说。

 楼主| 发表于 2011-10-26 22:34:00 | 显示全部楼层
 2011-10-26制作的印蜕,印蜕两块红与两块白上下呼应,强烈对比中体现和谐之美,可见此印是古人精心设计的

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

 楼主| 发表于 2011-11-1 16:36:00 | 显示全部楼层
篆字“氶”见丞的造字解说(图1),印蜕中有凸出一块棱角的“圆圈”是变形美化了,见《 令狐君嗣子壶》铭文:氶中“了”的局部,如图2所示

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

5 A+ I1 c% ~- m7 R- e }1 e r- Z1 _
[此贴子已经被作者于2011-11-2 13:40:13编辑过]
发表于 2011-11-1 15:34:00 | 显示全部楼层
世界上居然有这样的事儿……
发表于 2011-11-1 15:40:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用王春很好在2011-11-1 12:24:00的发言:
9 K2 G. N, a5 @& j1 K/ z

    ....作为文学家的曹操,作为挟天下以令诸侯的曹丞相应知道丞与丞的区别,双手紧紧控制一人“天子”,显然不能从坑里救出...

; ^! u1 E/ j8 h) Q: ]

 

7 _: V" g- T0 [) V: c! V8 M

上边那圆圈是汉献帝啊?两边是曹操得手?汉献帝还在坑里?我是个笨蛋看到这就彻底受启发了。

 楼主| 发表于 2011-11-1 12:24:00 | 显示全部楼层

    “曹操墓”出土的印章和曹休的印章的印钮形制相同,都为私印。私印的入印文字比官印自由多变,如丁敬所说“篆刻自古思离群”,齐白石所说“汉人胆敢独造”。关于“曹操墓”,目前质疑声四起,各个领域的人士参与其中,考古人不可能什么都懂,比如出土的印章,辨识不了的,要请教古文字学家或篆刻家。“曹操墓”出土的印章在考古简报公布为“印符”,有专家表示未见有“印符”之说,非专业术语。显然考古人用“印符”一词,用意是说明该印不是文字印,但具体是什么图案?不知道。

% A0 J7 Y5 x) r, I: L# w

     自公布以来,有从事篆刻的人士认为它是“辅首衔环”肖形印,用于钤封泥。钤盖于封泥的效果是形成类似浮雕的效果。假设此印面是辅首衔环,钤盖到泥上的效果是辅首的双眼是凹陷的,体现不出双眼突出的立体效果,与辅首实物不符。东汉时期已经有纸张了,我根据印章图片制作了印蜕。假设此印面是辅首衔环,钤盖纸上的印蜕是衔环之处不对称,圆环之下有突出的棱角。综合考虑,否定此印面是辅首衔环。

6 W# C- q. _* B/ Y% _& M

     见印蜕,这个字有笔意,符合书写特征。有人认为是“曹、奂、瞒的右半部、帝”等篆字。经查找资料未见有上述对应的文字。在查找资料中,发现篆体“氶”,“氶”是会意字,像双手把人举起,是拯救的意思。再来分析印章,强大的双手(像钟鼎文的写法)紧紧把人托起。印蜕显示印面不是正方形,上面左右两角处理成钝角,这样做的目的是使留红面积小,不过于突兀,双手处的大块留白与之相呼应,整体一看很和谐。古人理解阴阳之道,双手大块留白处理是有意为之。资料表明,篆体“氶”与丞、承相通。我在前文也说了这个丞或氶到底是姓,是名字还是丞相的丞,不好判断。古有承姓,有刘氶,司马氶。丞相的官印一般叫丞相 之 印,规范用篆字“丞”。(此处为臆测:假设此印是曹操私印,那么作为丞相的私印可不可以用篆字“氶”代替“丞”。篆字丞比氶下面多一横,一横代表坑,“丞”单独出现在印章中,作为文学家的曹操,作为挟天下以令诸侯的曹丞相应知道丞与丞的区别,双手紧紧控制一人“天子”,显然不能从坑里救出,而是在地面上辅佐并控制,所以用篆字“氶”)

0 o% b! Q9 B; A

     欢迎各位网友理性批评指教!

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

 楼主| 发表于 2011-11-2 20:18:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用宿城小雪在2011-11-1 15:40:00的发言:
: p4 t0 `& ?/ A

 

1 y, r/ }" Z7 S3 H, I

上边那圆圈是汉献帝啊?两边是曹操得手?汉献帝还在坑里?我是个笨蛋看到这就彻底受启发了。

) I9 o6 G6 b+ E6 N& u b

您直来直去的性格令人欣赏。以自嘲来嘲笑是您气愤的反应,莫生气,气坏了身体可没人替呦,看得出您看了很多书或是科班出身。谢谢您的回贴,使我说了这么多,有打错字和表达不恰当的地方或荒谬之论,敬请原谅。没有定论的就需要辩论,我既非专家也非学者,是希望听到不同声音的,也好学习学习,以便修正观点。

" @+ Y$ m2 W5 {# j! {
[此贴子已经被作者于2011-11-2 20:51:44编辑过]
 楼主| 发表于 2011-11-4 13:53:00 | 显示全部楼层
一脉相承

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

 楼主| 发表于 2011-11-3 18:35:00 | 显示全部楼层
提供一份资料。汉魏时期的丞与承在印章中的异体写法,可和“曹操墓”出土印章作分析印证

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

发表于 2011-11-3 20:39:00 | 显示全部楼层

您这是认了死理了...这些字看上去是有点形似,但是它们真不是一回事...

. X, L2 P# w+ G* ^# K k

我这有好几个西汉、东汉、西晋、前秦的带有“丞”字的印章来着,可是您越认死理我就越找不着……

 楼主| 发表于 2011-11-3 21:14:00 | 显示全部楼层

      汉魏时期的一般的官印,由官方造办,有统一的硬性规定,变化不大,将军印除外,将军印也是官印中的一种,这些印章往往在行军中急于临时任命,而在仓促之间以刀在印面上刻凿成的,又称急就章。变化大、天趣横生。

, s+ p& v6 G' E* Q2 }

      私印为私人用印,是古印中数量最多、形式最为丰富的一类。一般由私人作坊完成,可以充分发挥工匠的巧思,表现在字体上异体写法较多,在笔画上有的进行局部夸张,鸟虫篆印算是达到极致了。

+ M. E: c- D: A

      发两张两汉时期的印章图片,来自《鸟虫篆大鉴》以此印证“曹操墓”出土印章是文字印的合理性。

2 d" K+ ?) E4 p' `2 D& ~$ l

 

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

$ @( \* Y& y0 M4 y. \ h+ |+ z
[此贴子已经被作者于2011-11-3 21:23:41编辑过]
 楼主| 发表于 2011-11-3 21:43:00 | 显示全部楼层
分析图

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

发表于 2011-11-3 13:01:00 | 显示全部楼层

您看出我只会直来直去的说话,您真是太和蔼了。我这样说话是一个毛病,改不了,常吃亏。

; S ~* {, Q S& h& \% N* i9 ~% U

再说这个印章,您搞了这么多文字考据工作……我是不懂文字,但是我想,研究某一个东西总是先要方法正确。曹魏和东汉文物根本没法区分(似乎有点绝对),风格是很少变化的——从印章来说,文字印总是使用当时流行的字体结构,不会太接近于图形,至少目前没见过能够确定的特例。您的考据方法——不说内容只说方法,适合研究先周文物和早期的典籍文字,用于曹魏印章,在我看来就不大对头了。

: C$ M* m; ?/ S2 V* g% W7 O

当然我懂得不多,想到这里就这么说。

发表于 2011-11-5 23:08:00 | 显示全部楼层
我真想给您点穴,让您手脚不能动。
 楼主| 发表于 2011-11-6 09:43:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用宿城小雪在2011-11-5 23:08:00的发言:
我真想给您点穴,让您手脚不能动。
+ {; U& `2 V+ |4 L0 C; S& H

就此打住,关键我怕您点穴呀

 楼主| 发表于 2011-11-5 19:22:00 | 显示全部楼层
在印章中有些字根据空间安排或审美需要,笔画出现粘连的情况是很常见的,仅举篆刻字典中“胜、兴”为例加以说明。

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

曹操墓出土印章的印文是“氶(丞)”字

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册老北京网

本版积分规则

2000.11.1,老北京网自创办之日起,已经运行了 | 老北京网

GMT+8, 2025-12-22 10:09 , Processed in 0.182209 second(s), 19 queries .

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部