只需一步,快速开始
请教各位:为什么过去老人说吃过饭时常用谦词“偏”?比如,你对他说一块儿吃点,他会说“偏过了”。查摆度的解释是“谦辞,向人称自己已用过茶饭等:我~过了,您请吃吧”。但从字意上是怎么回事啊?请教了!
举报
偏(偏過) ——私下
谓已用过餐。有私自占先之意,多用作答语之谦词。《官场现形记》第四回:“‘大人吃过饭没有?’ 黄道台 説:‘偏过了。’” 鲁迅 《彷徨·肥皂》:“‘失迎失迎,对不起。’ 四铭 还嚼着饭,出来拱一拱手,说。‘就在舍间用饭,何如?……’‘已经偏过了。’”
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
微信扫描关注我们
2000.11.1,老北京网自创办之日起,已经运行了 天 | 老北京网
GMT+8, 2025-2-23 05:05 , Processed in 1.128109 second(s), 6 queries , MemCache On.
道义 良知 责任 担当
CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.