设为首页收藏本站
|繁體中文 切换到宽版

服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网

QQ登录

只需一步，快速开始

服务器里的北京 - 老北京网»论坛 › 文化生活 › 茶余饭后 › 看看你是不是胡同里长大的孩子--小测试
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 13110|回复: 31

看看你是不是胡同里长大的孩子--小测试

[复制链接]  放大 缩小 原始字体
老鸵鸟
发表于 2011-7-9 07:20:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
如果是胡同里长大的，一定会念出“蝴蝶”这个词的北京音。试试看？
回复

举报

小豆冰棍
发表于 2011-7-11 10:19:00 | 显示全部楼层
胡贴儿
回复 支持 反对

举报

尚古士
发表于 2011-7-11 11:12:00 | 显示全部楼层
现在好像没这个音儿了
回复 支持 反对

举报

月芽胡同
发表于 2011-7-12 11:46:00 | 显示全部楼层

护底儿

回复 支持 反对

举报

安吉
发表于 2011-7-11 16:25:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用老片在2011-7-9 13:15:00的发言：
% @1 u, c# h A2 ^( R N- ^1 S

是这个发音！

4 R" I& a! o* Q+ j

东北话也是这么念。。。一般用作“捕蝴蝶”（普胡铁儿）。

回复 支持 反对

举报

南城土著
发表于 2011-7-9 11:41:00 | 显示全部楼层
户铁儿
回复 支持 反对

举报

南长街
发表于 2011-7-9 08:40:00 | 显示全部楼层
户底儿
回复 支持 反对

举报

昝震海
发表于 2011-7-9 14:17:00 | 显示全部楼层

户铁尔

回复 支持 反对

举报

老片
发表于 2011-7-9 13:15:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用南城土著在2011-7-9 11:41:00的发言：
户铁儿
M" C* |& O6 F8 x+ e, Q- p

是这个发音！

回复 支持 反对

举报

萱萱草
发表于 2011-7-9 14:26:00 | 显示全部楼层
乎蝶儿
回复 支持 反对

举报

金六爷
发表于 2011-7-9 07:45:00 | 显示全部楼层
乎蝶儿
回复 支持 反对

举报

韩先生
发表于 2011-7-9 07:57:00 | 显示全部楼层

哈哈哈，老鸵鸟。

回复 支持 反对

举报

过冷水
发表于 2011-7-9 17:06:00 | 显示全部楼层
负铁儿
回复 支持 反对

举报

老鸵鸟
 楼主| 发表于 2011-8-9 21:17:00 | 显示全部楼层

8月7日长巷草厂一带，交点作业

还有更难的。

" i8 G$ g4 d, e6 C+ K& o4 r g; ^( |

比如，你的手臂被树枝划出条伤痕，有点肿，或者被鞭子抽出来的鞭痕，这在北京话里有个很难读出来的说法。怎么说？

回复 支持 反对

举报

南郊农夫
发表于 2011-8-16 23:27:00 | 显示全部楼层

 正确的读法应为：(lǖ chūn)

; D! J L! V6 Z: Y$ v D

这个更难：
扽(dēn，ln)，形容某人长了一身虚肉，走起路来，腹部以上两胁的肉上下颤动。
（ln，扽dèn）：事情没有办好，坏了事的意思。如这回～～了吧！
这个（ln)有这个音，找不出合适的字代义。

回复 支持 反对

举报

董瑞征
发表于 2011-8-17 14:25:00 | 显示全部楼层
  冬天手冻僵伸不直了，北京话叫“鞠吝”，字不一定对。
回复 支持 反对

举报

董瑞征
发表于 2011-8-17 14:30:00 | 显示全部楼层

  形容某人长了一身虚肉

% l/ E- T# c6 _2 D! e l

  囊膪（读：nang一声chuai四声）

回复 支持 反对

举报

南郊农夫
发表于 2011-8-17 17:41:00 | 显示全部楼层

“鞠吝”似应是“拘挛”一词的音变。fficeffice" />

回复 支持 反对

举报

空空
发表于 2011-8-16 13:46:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用烛光卤煮在2011-8-15 23:46:00的发言：
额吝
B2 }5 I5 r1 ?3 X. I0 R

嗯 就是 好像发音更接近“额咧”

回复 支持 反对

举报

南郊农夫
发表于 2011-8-16 20:16:00 | 显示全部楼层

1. GJ4wRrwo.jpg

; p3 [: S4 ~, T& M( m3 B' n

2.蝴蝶儿，发音：(hùtiěr)，(hùdǐr)

0 O$ Z. s7 F& {% o; S' k8 h: s

3.

看看你是不是胡同里长大的孩子--小测试

看看你是不是胡同里长大的孩子--小测试

& T `4 p% ?7 b; }( b
[此贴子已经被作者于2011-8-17 17:34:19编辑过]
Ian0BvV4.jpg
回复 支持 反对

举报

老片
发表于 2011-8-16 21:21:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用老鸵鸟在2011-8-9 21:17:00的发言：
; m( c5 d4 l' o" ~4 i& v

还有更难的。

+ R8 B: w& l7 C: i8 Z. I$ i+ M2 u

比如，你的手臂被树枝划出条伤痕，有点肿，或者被鞭子抽出来的鞭痕，这在北京话里有个很难读出来的说法。怎么说？

5 P$ J2 t3 x( e! ~6 N& b& X

 

3 J8 `, D! z3 z* m

绿春

回复 支持 反对

举报

烛光卤煮
发表于 2011-8-15 23:46:00 | 显示全部楼层
额吝
回复 支持 反对

举报

空空
发表于 2011-8-11 22:35:00 | 显示全部楼层

顶楼上 其实一直想弄明白这个词的意思 是说伤痕像驴的嘴唇么

回复 支持 反对

举报

北京人都是爷
发表于 2011-8-11 02:56:00 | 显示全部楼层

率（发一声）唇

回复 支持 反对

举报

北京人都是爷
发表于 2011-8-11 02:56:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用老鸵鸟在2011-8-9 21:17:00的发言：
( R2 s3 l) D+ y7 Q* g

还有更难的。

6 _$ t( G0 M6 D' \$ s" ~8 H3 w9 O

比如，你的手臂被树枝划出条伤痕，有点肿，或者被鞭子抽出来的鞭痕，这在北京话里有个很难读出来的说法。怎么说？

/ ], L0 w' _- B# g+ b% m/ l
$ |& \" C9 t% L; G4 _# D

率（发一声）唇

回复 支持 反对

举报

雨花阁
发表于 2011-8-12 11:52:00 | 显示全部楼层
户铁儿
回复 支持 反对

举报

空空
发表于 2011-8-14 09:15:00 | 显示全部楼层
有谁知道老北京话管衣服上的污渍叫什么
回复 支持 反对

举报

老鸵鸟
 楼主| 发表于 2011-8-14 08:10:00 | 显示全部楼层

8月7日长巷草厂一带，交点作业

QUOTE:
以下是引用北京人都是爷在2011-8-11 2:56:00的发言：
/ J# ], A" |) w9 E. Q3 O
, X5 ?( A5 W% N0 s

率（发一声）唇

5 J# Y0 X: u% k

就这么读。可是找不到相对应的文字。

( {8 r# a) v' u6 x: |

应该算是土话了吧。

回复 支持 反对

举报

华文正
发表于 2012-1-4 19:31:00 | 显示全部楼层
护铁儿
回复 支持 反对

举报

Dujuzhang
发表于 2012-1-5 08:58:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用老片在2011-8-16 21:21:00的发言：
+ v9 P5 u8 L! @/ `8 y

 

" @, h* \; A0 c" @2 `( U

绿春

1 |" `: |$ f( g* Y8 A) \! x% x/ K7 q

 如果您把每个字后面加上音调、该加儿音的加上就完美了。

回复 支持 反对

举报

下一页 »
12下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册老北京网

本版积分规则

上个主题 下个主题 快速回复 返回列表 官方QQ群

2000.11.1，老北京网自创办之日起，已经运行了 天 | 老北京网

GMT+8, 2025-4-22 14:55 , Processed in 1.179437 second(s), 9 queries , MemCache On.

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部