内城的德国墓地

黑龙

 

      大家都知道在老北京的内城，有着受外国人控制的使馆区“东交民巷”，可能许多人都不知道就在北京的内城还曾有过一个德国人专属的墓地；墓地的位置大致是现在北京站以东，东南角楼以西紧靠城墙的一带。这个墓地不太大，但因在城内也显得比较奇怪了，因为大家对墓地的一种回避，加上对外国人的种种不满，让这个墓地的没有留下太多的历史记载，仅能从一些照片和曾在使馆去工作的人员的回忆里，才可以简单的了解这个地方。

# J; g& e0 U/ L& X7 @/ W

      具体的始建年代不可考证了，我个人推测应该是在1900年庚子事变后，因为只有这时期才有比较大的外国人伤亡，有些在使馆被义和团围攻期间的照片中，看到当时的花园里有墓葬和十字架，估计因当时使馆区是被围困封锁的，所以是期间的死者被被临时安葬在了使馆内的。甚至包括著名的被刺身亡的德国公使“克林德”也是被临时安葬在德国使馆内。

当联军攻克北京，德国军队势力增大，控制了北京城东南一带，所以规划除了一片的德国人专属的墓地。至于为什么没有把墓地放到传统的城外，个人怀疑一是这里是德国的控制范围，虑距离使馆区不远，并且所处地段当时是的空闲地带，周围没有建筑。二是当时对中国人还有防备不放心，如人员单独出城祭扫担心会有安全问题。

黑龙

QUOTE:

以下是引用斑马二世在2010-7-14 17:09:00的发言：
5 B( f% Z8 [ G9 W! B: O, X, v

黑龙我再给你补一张德国墓地墓碑的特写照，中国著名老照片收藏家仝老师送我的：

 

. g) k6 ? ~+ B a! _6 i

 

此主题相关图片如下德国墓地.jpg：

 

9 S) {0 k5 T0 y

斑马可知道这碑是何人的，感觉整体借鉴了好多中国元素，还有些宗教色彩，

黑龙

QUOTE:

以下是引用飞哥在2010-7-14 17:04:00的发言：
' n# V* ~7 A! L: Q4 N9 y

黑龙考证十分详细，佩服！老丈人家住泡子河小羊毛胡同，他回忆，小时候经常翻阅“铁栅栏”，翻到“德国坟地”里去玩，那会是刚解放的时候，里面长满嵩草，具体的格局记不清了。民国版的北京图还标有德国坟地的字样：

此主题相关图片如下民国北京地图.jpg：

还想请飞哥帮忙问问您老岳父，德国墓地是建国初拆的还是70年代修北京站时拆的，

 

现在的资料有点乱，我没搞清楚。

斑马二世

QUOTE:

以下是引用黑龙在2010-7-14 17:22:00的发言：
" i H$ P- f7 G* s( d; s

 

) n# B$ S' V. L8 I9 ]$ t, E

斑马可知道这碑是何人的，感觉整体借鉴了好多中国元素，还有些宗教色彩，

 

! o! W, T2 U: n2 w

好像这个人是整个德国墓地最著名的，你对比几张平面的照片看，其实全是在以这个墓碑为中心拍照的，那天我找一个德文好的给看看。

斑马二世

黑龙我再给你补一张德国墓地墓碑的特写照，中国著名老照片收藏家仝老师送我的：

 

9 q7 `' ]6 c$ \* D+ E5 c$ ]

 

内城的德国墓地

飞哥

黑龙考证十分详细，佩服！老丈人家住泡子河小羊毛胡同，他回忆，小时候经常翻阅“铁栅栏”，翻到“德国坟地”里去玩，那会是刚解放的时候，里面长满嵩草，具体的格局记不清了。民国版的北京图还标有德国坟地的字样：

6 x9 n$ T5 m8 X6 p

黑龙

谢谢飞哥和斑马，

. S# d& H* Y( @7 A

 

因为我接触的资料有限，目前只能整理出这么个大概的多内容，不能保证没有错误。

 

如果还有朋友有相关资料，希望贴出指正分享。

飞哥

QUOTE:

以下是引用黑龙在2010-7-14 17:24:00的发言：
% V) n+ ^2 [6 u6 k2 W' G, t; R

还想请飞哥帮忙问问您老岳父，德国墓地是建国初拆的还是70年代修北京站时拆的，

# t: r' o; E4 E& c' P) [* M

 

8 H3 O9 U3 u. g5 ^- E) k! M

现在的资料有点乱，我没搞清楚。

/ ^: h* D7 M1 k: W2 g

刚问完黑龙，老丈人讲，首先北京站是1959年迁至现址的。不是70年代修的，在59年以前，他基本可以确认德国坟地还在，也就是说德国坟地最后的平毁，应该是始于北京站的建设。

黑龙

早期的北京德国墓地下葬照片，时间不好考证但比较早估计是190几年，

* `" Z% g: X# t3 h" z

 

注意看，前几个重要的墓穴还是空着的，

) M1 T' v7 g4 I( q

 

 

内城的德国墓地

黑龙

和第一张时间接近的另一张照片，由前几天网友“刘百万”贴出，我还不知道出处

- o8 d( q: [# s/ }, P) r. \6 ^* I% Y

 

. l- y' y7 n& l8 h# o& n4 M

在上一张中部空位上已经挖出了一个墓穴，还没有安葬。

 

 

内城的德国墓地

黑龙

德国墓地的优势是紧挨城墙，许多照片都是从城墙俯视拍摄的，可以看到更多的格局，不是每个建筑都这么幸运的。

8 g0 ~2 J: z& k/ s9 v8 g+ O9 w

 

1901年接任克林德出任德国驻华公使穆莫拍摄的德国墓地

 

. t: o8 U: ?( w( g0 i5 O

 

内城的德国墓地

黑龙

    从一张老地图中可以看到墓地的大体位置和轮廓，是在一条小河和城墙夹着的一块狭长地带，当时的这里是没有人居住的。西面距离离使馆区非常近。最早以看到德国墓地的照片是1901年拍摄的，那时墓地还很简陋，每个墓穴只是在墓前立一个简单的十字架，也没有修建道路和种植树木，背景中的可以看到东侧东南角楼；还可以看到十字架都是向西的，似乎想说明他们是从西方来，要面向故乡的方向。我收集的其他几张关于德国墓地的照片多是1900年到1929年之间的。通过几张不同时期的照片看到这里已经逐步完善，墓葬也越来越多，到大概1929年这里的格局是最前方有一座小型的纪念碑，上有十字架；不确定是纪念人还是纪念某件事；然后又八个比较重要的人士的墓穴，墓碑都是定制的欧式风格的小型纪念碑的模样；彰显身份与众不同，估计是比较有地位的官员的。再后方是普通士兵或是德国人的墓穴都用比较普通的十字架。墓地中有些原有的树木都被保留，因为可以看到整齐的墓穴随机夹杂这些不同的树种，而后来种植的多数是雪松。

5 q/ c% ^; F1 U' D2 c7 P

可以看出这时墓地已经规划和修善的很完善，可以和欧洲的墓地媲美。

      民国后期这里以北被汇文学校占用，学校紧邻墓地北墙，故许多曾汇文读书的老人，在回忆录里还提到汇文南墙紧邻德国墓地。童年时代对那里感觉很神秘和恐怖。解放初期内城的有影响的外国人墓地都在解放初期迁到了城外的外侨公墓，普通的墓地都被平毁。1959年规划北京火车站把这里占用拆毁。从此德国墓地淡出了人们的记忆。

 

 

内城的德国墓地

黑龙

标称是1929年的德国墓地前部照片，比较珍贵可以看到纪念碑和前几个高级墓碑的细节，斑马发过一次

! e8 x, H7 c/ ?4 \4 Q- [" [" n

 

/ J7 D0 u7 Z9 ~/ `, m6 N

可惜再晚的德国墓地照片一张也没有找到，

 

# D; K8 p) A# o# k

 

内城的德国墓地

黑龙

德国维基图库中的几张照片，网站标注为1914年，不一定准确，但也不会早于1910年； 

9 a; j: p8 N# N; N0 {# W- d

“爱历史”网站发过，似乎还提过是克林德出殡，应该是搞错了年代。东交民巷出殡队伍

! p9 O1 G6 V1 V m, \( C6 U

的照片省略，只发和德国墓地有关的几张，

! |5 O3 D+ M W! H2 k5 M( @

 

第一张，由城墙俯拍，出殡队伍进入墓地，可以看到墓地前半截的轮廓，看到道路，树木已经比较完善了

$ `( z) e+ O/ y7 c

 

 

 

 

内城的德国墓地

黑龙

第二张是，墓穴准备下葬，可以看到位置已经是墓地的中部了，完全看不到前面的纪念碑；

离克林德被刺至少十多年了。

 

& ?% L+ g0 Y' l. L! L) ]: K! x) g

 

* [( }6 w F4 [1 j+ V+ F5 R2 g" t

 

 

内城的德国墓地

大-贝-勒NO20

顶

老花市

QUOTE:

以下是引用寸劲儿在2010-12-9 9:49:00的发言：
这地方是现在的北京站？

7 t! K. \+ T% u }* m; M1 Q6 o/ K# K/ e

正是。

寸劲儿

这地方是现在的北京站？

老花市

这张照片可作为参考，图左边的墓地，小河沟和整个汇文学校校园。

斑马二世

QUOTE:

以下是引用黑龙在2011-2-17 9:33:00的发言：
% V# _8 O9 `! Q' J

德国墓地---变成北京站的一部分了

法国墓地---这个知道，很早就被占用了

葡萄牙墓地----这个不清楚变革；难道是二里沟？

俄国墓地---- 这个现在是青年湖公园

 

/ W$ L1 a# J# R$ ~

 

) n( {8 `3 n5 D

 

德国墓地---变成北京站的一部分了

法国墓地---正福寺墓地

葡萄牙墓地----栅栏墓地

俄国墓地---- 青年湖公园

光明

 

老花市的这张参考照片挺珍贵，还有更详细的吗？

黑龙

QUOTE:

以下是引用故纸园丁在2011-2-16 15:34:00的发言：
9 M3 g4 `$ S% Q' q+ D1 H9 ^

1936年4月出版的《北平旅行指南》三版409页记载：
德国塋地——  崇文门内迤东中心台

关于老北京的外国人墓地此书还有如下记载:
法国塋地——  皇城迤西北堂之后
葡萄牙国塋地——  平则门外约半英里
俄国塋地——  安定门外距城二英里半

 

$ ?$ u* {! c) H

（一并贴上供感兴趣的网友参考）

德国墓地---变成北京站的一部分了

# a: X8 d5 X+ e/ I; ]1 }7 L. a

法国墓地---这个知道，很早就被占用了

6 {9 @% j( k3 |5 Z) w4 M# w) Z

葡萄牙墓地----这个不清楚变革；难道是二里沟？

7 d5 A3 r" E& X% T3 c7 V) Z7 G

俄国墓地---- 这个现在是青年湖公园

" J2 V' p$ ~- k

 

e% U2 U; a6 n& O& F) z, S8 |* c

 

故纸园丁

1936年4月出版的《北平旅行指南》三版409页记载：
德国塋地——  崇文门内迤东中心台

关于老北京的外国人墓地此书还有如下记载:
法国塋地——  皇城迤西北堂之后
葡萄牙国塋地——  平则门外约半英里
俄国塋地——  安定门外距城二英里半

 

9 \, \; @% s" c+ W% S

（一并贴上供感兴趣的网友参考）

poisonstream

内城的德国墓地

内城的德国墓地

三文鱼

尸骨是不是已经起出来另葬别处？

' ~ T8 O; Q" G

天天呼啸的列车从头上呼啸碾压。

七旬老鶖

日本墓地在朝阳门外东大桥，朝阳医院偏东南位置。

斑马二世

四中操场以前也是法国人的墓地。

dadi999

以下是引用[I]三文鱼[/I]在2012-3-13 10:41:00的发言：[BR]
[BR]尸骨是不是已经起出来另葬别处？
4 g5 ]7 J0 _4 \9 f1 l2 f# g[BR]

[BR] 
[BR]我也想知道。