|
World News Update（新闻发布）: ( e/ L' t. j& P% p' B
0 ?' B+ Y3 F8 Q( g- o' ~5 z$ j, M3 K, UThe World Cup is approaching to the final and quite unexpected prodiction and stage with all good teams like Germany, France, Italy having been eliminated. The final will be between Spain and Netherland for the champion of 2010 World Cup, South Africa.
" N; B7 I ?( y) [+ o h世界杯正进入不可预估的决赛阶段，并且所有欧洲看好的球队几乎全军覆没。 . R. }9 ~/ F% R. p' z4 X
8 t2 i, x' T6 D5 Z0 N+ t F, |" ^" JIt was also quite unexpected to a lot of fans that all the best South American teams were out. However, a game is a game, anyway like all other sports events around the globe. To win or to lose is not the end of the World.
. o) u/ p7 R, U, Y- n; l另很多南美球队的粉丝们扫兴的是，最好的队也已全部出局了。但是，球赛毕竟只是球赛，像世界其它体育项目一样，输赢并不意味世界末日的到来。
% { \$ B, g8 k4 g" \* W 0 N) C2 G) J# D$ ~; Y& ^
+ M: x4 v" N h2 L$ X0 g
Climate: Beijing has been suffering from the heat which is also unbearable to average Beijing natives and many other people in years in northern China. Many people wonder why it's so hot that people never ever had it before even though they have been living in Beijing for years, and how long this is going to last.......?
4 K! r1 z( Y% J+ e天气问题：北京近来正遭受着北方多年来热浪的折磨，对北京人和很多人都难以忍受。很多人在想在北京居住多年，但从来没有过这样的经历，这种天气还会持续多久。。。。？
2 x5 p* v7 {* j 9 K: k l9 B+ Z3 X: G
Many people say they'd rather prefer winter than summer, when in cold winter they can put on as much as they can to keep themselves warm, but they can do nothing for the hot summer, like in the water all the time? Impossible.
4 u/ t% P$ J! d. g/ s很多人说他们更喜欢冬天而非夏天，至少冬天还可以多穿衣服而保暖，而夏天他们无可奈何，也不能天天泡在水里啊？
2 i, W( j7 W/ R" ]' ^ 7 |; C& }* e8 ~* F
Any comments at all? Please join us for your opinion. 0 z6 z" ^. K4 p
& L( u$ Y2 P3 Q8 i2 G
| 
发表于 2010-7-8 11:10:00
