《中国》事件
, D1 y" K+ m3 o1 |" X 1972年,在《无限春光在险峰》与《过客》之间,安东尼奥尼受中华人民共和国政府的邀请,访问中国。他拍了纪录片《中国》(Chung Kuo - Cina),但是该片却被中国当局以“反华”与“反共”为理由严厉谴责。这部纪录片在中国的第一次放映是2004年11月25日在北京,由北京电影学院举办的一个纪念安东尼奥尼贡献的影展之中。
( k7 n$ ?( H- A1 ~
+ B0 ~2 S3 C4 m; R5 v9 L$ ~9 D这部拍摄于中国文革时期的纪录片分为三个部分。 第一部分是导演在北京对一些场景的捕捉,有著名的天安门广场、长城、故宫、王府井,有中国政府安排的参加小学可见课间活动、医院的针灸生产、工厂的工人家庭生活、生产合作社的状况等。 第二部分是导演被安排去河南林县参观红旗渠、集体农庄,古城苏州和南京,但他却将大量的篇幅放在了随意观察的中国人的面孔上。 第三部分是导演对上海的短暂观察,从街景到中国共产党诞生地,从新建的居民楼到殖民地时期的滚地龙,从茶馆到大工厂,从外滩到黄浦江上的船户,相对客观地反映了当时上海民众的生活。 % j+ O* H3 G9 u8 R+ K1 t% K: O
: U7 f: ~2 J+ Z4 f5 v纪录片中国意大利安东尼奥尼1972A http://v.youku.com/v_show/id_XOTEzNDUzMzY=.html : K( B* } Q4 X0 I( R' I
纪录片中国意大利安东尼奥尼1972B http://v.youku.com/v_show/id_XOTEzNDUyNjA=.html
6 j, g$ o! N Y- k纪录片中国意大利安东尼奥尼1972C http://v.youku.com/v_show/id_XOTEzNDUwOTY=.html
+ J( F6 X, ~6 Q: G2 T5 l( b6 p纪录片中国意大利安东尼奥尼1972D http://v.youku.com/v_show/id_XOTEzNDUwNjA=.html 9 C& M% x% e# ?+ C+ [1 Z; C: k3 w8 ~
《中国》纪事 0 l$ q) `7 J+ Q. S1 v
1970年中国与意大利建交。 & }6 \$ K& w. F0 T- L
4 z4 O, j; C6 @% U( B+ J
1972年意大利著名导演安东尼奥尼受周恩来总理的邀请来中国拍摄纪录片《中国》。
" m3 k( O% ?% u' `3 j
& U7 h* x" q' T" T6 B) k1973年《中国》在意大利罗马首映,在西方世界引起巨大反响1974年在江青的指示下,《人民日报》刊发文章《恶毒的用心,卑劣的手法》,批判《中国》诋毁中国形象,国内掀起批判《中国》的巨大声浪。 % U/ \# H! Z0 f" }3 P
+ [ P7 k" y! Y) _& H
1979年中国外交部向中共中央、国务院提交《关于肃清“四人帮”在批判〈中国〉影片问题上的流毒,拨乱反正的请示》,一场持续多年的“反华事件”画上句号。2004年《中国》在北京电影学院举办的“安东尼奥尼电影回顾展”上放映一场,一票难求。
- K+ D: N' ~' h7 `5 n% g' k) H# V3 [ u: o
2007年7月安东尼奥尼逝世,11月意大利正式发行《中国》DVD。
- A! ~0 [ H8 A------------------------声音------------------------- 3 g, t& ~2 h7 T
安东尼奥尼谈《中国》 $ k7 n, }, `0 Z' Q
●在22天中拍上3万米胶片就能接近那庞大的民众,这算不算臆想?我相信这是臆想,如果一个导演说“这就是中国,这就是新的(或反之)人,这就是他在世界革命(或反之)中的角色“,但我在去中国之前并不知道这一点。
' v# x/ }# h8 W) @( @2 f: Q ●我没有坚持去寻找一个想象中的中国,而是把自己交付给了能看到的现实,我觉得是做对了。此外,把中国人———而不是他们的建设和他们的风景———作为影片的主角,是我到达中国后马上就作出的选择。 5 k! A0 ] _* j. j) B: O! v0 z, ?
●在中国,每天上午,从5:30到7:30,马路染上了一片蓝色,成千上万的蓝衣人骑车上班,川流不息的自行车队占领了整条大街,整个城市:那种感觉就像是八千万蓝色中国人在从你的眼前走过。 8 W5 c' J- Y# U- K0 K O, e6 X5 \
安东尼奥尼影展策展人迪卡尔洛谈影展 - _7 O1 n' }( C" w2 t( v7 V- c
“与中国的目光相遇”
% L: [8 n z0 J4 g# E5 H/ E 2004年11月开始在北京举办了一次安东尼奥尼作品回顾展映,是意大利使馆文化处、意大利影城和北京电影学院共同主办的,这次影展也是《中国》在中国的首次放映。 & L) g3 t1 Q' r; v3 K
谈到纪录片《中国》,安东尼奥尼的研究专家、好友及此次影展的策展人迪卡尔洛表示“安东尼奥尼的眼光与中国人的目光相遇,他表现了他们的刚正、自然(有时甚至是单纯)、平静、时而也无动于衷或高深莫测。用爱和参与的感情,用感觉、氛围和含义深厚的感知来表达,他不顾任何一种意识形态的分析,超越了这些观点。” |