|
前几天购进一本
1 k- h, l3 A* N! w5 O1 g' r' X: V北京画院编辑 广西美术出版社出版的《于非闇画集》
7 N0 A1 L& A& ? r
% Q* b7 z3 n: l6 a" z装帧十分精良 印刷也算精美 编写也很不错
% q ?0 r0 t2 b* u. h但是里面的低级错误 反映出 责任编辑的不负责任 和北京画院具体负责人的 不负责任
" }4 W! e4 J5 r令人气愤 ) x4 M7 U7 y8 p7 y
/ Y) v% c" F. e6 M8 x: u
里面有一幅画 是先生所画 崇效寺的墨牡丹——“众生黑” 2 n" u m) Q, e4 _
先生提款非常清楚：“众生黑即泼墨紫之变也” ( J9 A w, \; ~, k7 `
但编辑给起得的该画的注释名字是《画众生墨》 名字起得一看就十分没有文化 % u9 k1 Q3 Z, b9 B8 z4 ^/ Z& e
并不知何故 将“众生黑”搞成“众生墨” 难道这孙子眼睛瞎吗
. E! E" T* Z2 D6 @: L
2 F* @. X! y, @- P6 n1 A+ ?再有 后面列了先生的常用印章
: w( Z5 j# z3 Z. L) d( N% |里面有一方“首都花鸟写记” 当是解放后所刻之物
; {1 B v% y4 w) k9 q3 F, V6 ?编辑竟然不识篆字 注释为“首都花鸣写记”
! \3 I; ]& X( V# V, u 5 G i% p/ j6 W8 j
我就奇了怪了
' ?( T2 `; y$ h* l8 p) M美术出版社的编辑 竟然对他的专业一无所知
( @) m- v9 L" p L5 s" e2 }* o, K北京画院的人也都是吃干饭的吗
{. {$ F( G8 K& u3 S: l
+ q6 }) {# q8 g& l这就是错字造成的恶劣影响
( O3 t9 n. q" ]2 e' L1 m i # i6 E( v J9 d, i1 g% t% u9 o
我以前发过一个帖子 说的是所谓史诗巨片《圆明园》里的低级错误 5 i0 N& y2 t+ f6 w: p. u9 y
花那么多钱 做的3d效果巨牛 5 D4 ^/ s, q! a
但那个演员装着乾隆爷盖印 2 j: h& ^$ C3 P) [# y
拿起来后跟一个特写
/ E- |" P8 v7 X. j印章是反的 因为丫挺的不认识印章上的篆字 % r& v2 w6 D1 c/ m; b# ^( W; U$ w
* y2 u6 o f7 o. @6 t+ q我就问了 SB演员文盲 你道具不会告诉他呀 看来也是文盲 % z/ ~& i8 h" n0 a" ]8 H
导演在监视器里面看不见呀 后期剪辑看不见呀
4 X% e6 h+ X% \; m* U! ]答案就是一个 文盲加不负责任
8 g0 W# w, Y& s# \2 j- J0 E片子里还有很多顾问呢 都是顾而能不问 因为根本也不让你问吧 哈哈
8 R% i6 Z+ Q6 ?: L. b, T6 S, u
a7 U- V4 k+ N X不知这片子圆明园管理当局有没有参与 其实那里文盲一定也不少 - A& q# }' u; P- ?7 z: Z$ p
什么是文盲的定义呢 & Z% i4 h9 j0 t
P h: {; i% `3 x
可不是不认识字才是文盲
: }% m- h6 d( o8 u! f在过去 文人一定是知识面极为丰富庞杂的 绝不是只会一门 否怎根本考不了科举
$ e- f9 |9 N3 T9 y今天呢 除了眼前这点事 别的一概不知 稍微超出点范围 就抓瞎 就傻眼 就错误百出
1 U; Y7 h% r8 k& Q2 l" u7 M6 E. B那就是文盲了 哈哈
+ S7 d0 X- Z# M0 q; N4 m1 c% d0 \5 W
4 C+ K5 N5 }; y0 ?" ^) x( G6 j . E! i( e5 T" E' G' i# U6 n
7 t, i# S9 S1 i
| 
发表于 2009-11-13 13:54:00
楼主