说几个“儿话音”词组来玩玩

心灵之花

各位网友：“儿话音”又称作“儿化音”，在北方许多地方尤其在俺们老北京人中经常在生活中使用口语化的儿话音词组，让人们听起来非常亲切，但不是所有的儿话音词组都是老北京的方言用语。在这个游戏中，希望大家能把自己记得的、常用的儿话音词组或短语列举出来，看谁列举的又多又有意思。

 

2 a; D5 Y( a( v: r; J' e4 i4 i

示例：

! p5 K1 H4 C( R- I: ~* W

      宝贝儿、撒欢儿、没门儿......

奤夿屯

把角儿

把口儿

奤夿屯

豆汁儿

( s- X E3 q8 D1 n' }: a9 W# E

焦圈儿

乌布里；小草

门鼻儿

1 o! _8 |( Z) i/ ]: L5 O

板凳儿

 

zyzl410

炒肝儿

- _$ H: m2 B! Q

灌肠儿

0 ]; C$ q5 I+ U! z1 N

羊杂儿

$ ^& e: C+ s! L) w2 C% H' }' G

烧碟儿

zyzl410

礼帽儿

7 W) u& ~/ C* T5 Y

帽头儿

帽檐儿

, W. P. e' s' W* a

帽正儿

zyzl410

胡同儿

1 U F) O2 n- a$ {+ G

门楼儿

" b$ V7 l; E, w/ ~' f

门脸儿

% S0 ]0 m2 ?" d7 R9 i- N9 S

铺眼儿

zyzl410

城根儿

, [8 {# n& C* G' Q$ K$ K

坛墙儿

8 i/ K5 Q) P3 |2 R |! \

河边儿

; i: a) z' ]# p6 y0 C4 |

桥洞儿

zyzl410

豆包儿

油饼儿

' f* h( P* e3 @5 O5 v b0 I* D8 M

排叉儿

京八件儿

zyzl410

扇套儿

0 {4 `, |5 u" H8 k# D9 H/ {

荷包儿

烟袋锅儿

8 [1 p4 k: z1 X1 f L

打火镰儿

zyzl410

胡梳儿    

+ O# D) a5 }5 L

挂件儿

靴掖儿

靴腰儿                                                                            

奤夿屯

一点儿

& Z- Y) }6 \& K- g8 N; K

一顺儿

宿城小雪

铜钱儿

银锭儿

4 f5 ^1 z. P* o7 b( I

元宝儿

 

zyzl410

版凳儿

' E& H$ ]& ]: \- @9 J$ B

桌腿儿

& g2 I9 N9 D1 W, a1 j

桌面儿

三角儿

+ [+ S R+ W$ Z1 }3 w! ^

面条儿

zyzl410

拐棍儿

眼镜儿

弹球儿

9 L% S+ ~& c3 s t

洋画儿

花卷儿

zyzl410

小猫儿

1 p: c6 o9 T5 Y0 t- ~! i

小狗儿

1 o4 h8 }6 E: h( U& }

小鸡儿

) f# C. ]# {, [1 `2 T

小鱼儿

小鸭子儿

小小的我

大栅栏儿

析津志

门墩儿

析津志

抠门儿,玩意儿.

心一

上海人说“白相”，北京人说玩儿 ：“来我家玩儿”

- R3 W. i1 Q! R! y

不带儿化会听成“完”：玩儿完(完蛋)

2 X I( t+ [' c1 o0 w! E7 V' I

以前还有一句俏皮话：日本船 -- 满完， 日语里大概是客满，中国人觉得是都玩儿完了

. W7 Z, P" y$ V$ R2 B* N" @

 

 

 

心一

人名儿，地名儿

" d' y& v1 H. S) e' Y2 n

口语习惯儿化

心一

钢笔橡皮笔记本儿

9 P% g/ U7 n+ G

本子，本儿，不单说“本”

5 q1 }, I4 X7 z

笔记本儿电脑，值钱也得带儿化

, a/ F R+ P3 K* Z. v' \6 J- p/ A) {

 

心一

犄角(儿)旮旯儿

1 k( t, O ?) J3 [9 n: O7 B

“旮旯儿”一定带儿化

心一

信用卡，小卡片儿

, Z* X& W3 I6 \

卡不带儿化，卡片儿习惯儿化

 

zyzl410

小头儿，小脸儿，小鼻子，小眼儿，小辫儿

) G" N. n3 ^7 _) f" |# ]/ K( {

盆儿，碗儿，勺儿，铲儿

9 ~) }" ]# R- e' H+ I1 k

遛弯儿，踢键儿，绕圈儿，卖呆儿

心一

前门儿(不同于地名前门)

后门儿，后院儿

 

心一

管儿灯(儿化在中间儿)，日光灯，和灯泡儿相区别

 

心一

QUOTE:

以下是引用心灵之花在2009-9-24 18:54:00的发言：
1 b1 Z) m# ^. T9 r( h5 H5 \& y

各位网友：“儿话音”又称作“儿化音”，在北方许多地方尤其在俺们老北京人中经常在生活中使用口语化的儿话音词组，让人们听起来非常亲切，但不是所有的儿话音词组都是老北京的方言用语。在这个游戏中，希望大家能把自己记得的、常用的儿话音词组或短语列举出来，看谁列举的又多又有意思。

 

6 C1 I) _1 m8 X! J) ]

示例：

      宝贝儿、撒欢儿、没门儿......

 

4 m+ \4 X) f8 I0 y# j( ]+ Y& K

 这个题目好，符合卢煮火烧特点，符合老北京网站定位

 如果再作一点解释，让不了解北京话的朋友也学学北京话，不熟悉儿化音的南方朋友也了解儿化音特点，不是更好吗？

: i; N% C5 H+ i8 V l

 

奤夿屯

葱白儿

" i) m7 @& g! P. L+ P2 B: v# o

拔尖儿

三文鱼

卖单儿

; h9 o6 o- n) }& }/ V

   噶孤

      转遭

         ...乌的