早期西文书籍探讨中国建筑艺术引用的插图[含18P]

rishon

临近国庆,特选出一批较珍稀图像收藏.这组是一部出版于十九世纪八十年代的西文书籍,着重探讨了中国艺术.在涉及建筑方面,引用了多幅插图.以当时的出版年代来看,尽管插图是铜版画的形式.但多来自于照片或艺术描绘.很多建筑一看则明,有熟悉的,但也有似已经消失的建筑或保存不完整的建筑.有感兴趣的可根据插图的法文注释来做进一步的判断.

/ Y$ O2 S& @4 I+ _; B

根据下文的回复来看,还是先整理下具体的名称:

/ t) O# {* j Z

 

国子监牌坊

9 n& s- g" V% Y

早期西文书籍探讨中国建筑艺术引用的插图

* K+ ?' O! V0 I' a7 F; g; s; |

 

! \. ~. s, \( J4 K8 x

钟楼

早期西文书籍探讨中国建筑艺术引用的插图

8 G- J: B/ [/ X, ?! _& p8 o R& [% |

 

明十三陵长陵祾恩殿

早期西文书籍探讨中国建筑艺术引用的插图

 

* J `; L3 h( j& ^- D. p

某皇家殿宇,二层楼阁建筑.紫光阁与之最大的不同是两侧的游廊,这种殿宇似乎更像存在于园林中,舍弃圆明园,北京市内似乎只有西苑和北海能有这样的建筑.

早期西文书籍探讨中国建筑艺术引用的插图

 

太和殿

早期西文书籍探讨中国建筑艺术引用的插图

0 b/ ?! Z1 i: w' J9 S

 

以这种上圆下方的建筑规格,应是祭祀之处.注释指明是皇家建筑.虽有怀疑大光明殿,但缺少材料判断.

早期西文书籍探讨中国建筑艺术引用的插图

; Z+ o4 f& Y- L7 p- L6 @

 

此图与上图的注释和样式是一样的,应该和上述建筑在同一区域.若仅是想象中所绘,似乎又于其他插图不符.估计上述建筑能断定的话,这个也差不多可以推断.

早期西文书籍探讨中国建筑艺术引用的插图

 

带有装饰风格的影壁

早期西文书籍探讨中国建筑艺术引用的插图

5 \1 E n3 v( w2 g

早期西文书籍探讨中国建筑艺术引用的插图

. r8 T2 T$ \% V

 

圆亭

早期西文书籍探讨中国建筑艺术引用的插图

 

& o7 r7 ?; s( g& m' O( h

绣绮桥

早期西文书籍探讨中国建筑艺术引用的插图

4 V0 L, O! t, o' v P. v

 

圜丘坛

早期西文书籍探讨中国建筑艺术引用的插图

- E( d# Y) h5 b& J

 

6 }: q4 U7 T4 S

依注释定为曲阜孔庙

早期西文书籍探讨中国建筑艺术引用的插图

圆明园法慧寺琉璃塔

& L$ M7 i5 }3 F) `- r

早期西文书籍探讨中国建筑艺术引用的插图

 

' P7 b' [) }2 }

五塔寺 尚存有石栏

! Z% }5 y% g6 T, K3 k, _0 s

早期西文书籍探讨中国建筑艺术引用的插图

+ @! f$ h, R; m; b, }

 

西黄寺

早期西文书籍探讨中国建筑艺术引用的插图

+ @( k2 b1 B! }) E' J

 

回回营清真寺

早期西文书籍探讨中国建筑艺术引用的插图

# I, C4 Q3 L! M

 

' P3 A& c1 o) m2 q! R, }& S

中式陵园(具体是何种规模,对此不甚了解,未下判断)

早期西文书籍探讨中国建筑艺术引用的插图

大-贝-勒NO20

: h# g+ G @- @! N* Z

 

, h5 [7 S$ q2 p, l

这种造型的建筑 最早见于伊拉克萨马拉清真寺 距今1200年了

! H4 b$ c% u$ L2 \ L# _9 Q

 

7 s4 j* [8 z% Y5 t$ i3 K/ j

houlei_001

疑某座已经不存的建筑

4 z4 O' ^$ ~8 U/ i6 E. R1 j& N; I

这张像先农坛的大殿，旁边还有燎炉，呵呵

黑龙

这些铜版画比较珍贵,

% E" @" ]( x0 O* F; x4 N! N5 q

 

来源似乎有三种，一是以托马森理查德的照片，二是根据考察过后回忆创作的平面图（细节会和实物有差距）

                     三是根据对中国建筑的回忆创作的想象画（会合实物有很大差距）

6 h# Z9 x4 p( d

 

信息不完整的第四张，有小月台石栏的二楼，后有什锦窗的花墙，怀疑中南海，有些像紫光阁

. s, R# O3 }. X, n s6 t' V9 K

 

" t- Z5 ~. O" D+ y7 l8 n$ l6 s, N( V/ P

五塔寺那张一定来自照片，希望不久就有这张早期的五塔寺照片面世

* `2 s: w9 N6 E' a0 l9 O

 

8 |- C1 q1 s' T# E+ I

最后一张陵寝门比较特殊，有些像垂花门，印象中陵寝中用这种门的不多

aidushu

谢谢rishon,非常好的图片。

) R) q; E" F% P0 m' }" W! r* u% c9 o

 

7 N% K2 L2 U' W& c8 ~) X

那个旋转型的塔类似于新疆的苏公塔（清真寺唤拜楼），但顶子就有些奇怪了。

 

% [: q# t4 o# f2 q

回回营清真寺大门非常漂亮，19世纪80年代，很多构件还完好。

aidushu

这张图片似乎是稍早一些画的。

 

9 Q" S( t% y7 `' D

燕山深处

第七幅图的建筑够奇特的了！也许真的有过这样的建筑？

imhsb

QUOTE:

以下是引用rishon在2009-9-16 0:21:00的发言： / x1 X- e) x/ X, T8 d

这看似是皇家祭祀的地方,上圆下方.似是天坛但又不像.
此主题相关图片如下：105.jpg

4 l- L$ k5 [; ]- V+ B

 

  7 i8 y8 @, N4 o6 B+ G

 不看底下的方台，有点像大光明殿，应该是凭记忆画的，那会儿又没直升机。。。。。估计是记忆中的大光明殿，又有主观创造成分。

析津志

第三张像历代帝王庙.

rishon

4楼的铜版画应该是来源于John Thomson的照片.流传较多的都是这种.

zyxdbq

QUOTE:

以下是引用析津志在2009-9-16 12:04:00的发言：
第三张像历代帝王庙.

是永乐帝陵的祾恩殿吧，照片上写着呢

ztfbjcn

老外搭手，必定走板

大-贝-勒NO20

不像

jerryli1984

我怀疑图中的高台建筑是康熙年间还存在的兔儿山旋坡台

斑马

第四张貌似是建福宫花园

油油

我想知道武则天建造的明堂是什么样子。。

rishon

QUOTE:

以下是引用油油在2009-9-29 20:55:00的发言：
我想知道武则天建造的明堂是什么样子。。

% ?8 c4 Q3 ~' T! x& F. O1 p

 

这个其实也蛮好找的.

( E0 ~5 Q' H: I C

 

http://www.mingzong.com/newsread-13376-6.html

/ L) a, ^- w; M0 e/ X8 a

网络上还是很多复原图的.

) `6 z# a3 n* X& H( X- [+ m

 

我记得在百家讲坛蒙曼讲武则天的一集有提到,应该是小宝兴衰那集,武则天命男宠冯小宝监督修建了明堂,又称万象神宫.不过明堂也是被冯小宝烧毁.这是根据蒙曼讲述而来的.