洋人在潭柘寺戒台寺拍的照片

黑龙

应网友南港村的要求，特把手头收集的洋人在潭柘寺戒台寺拍的照片

) V( U0 u, w7 ~- D

 

贴出共享，简单查资料并没有直接的洋人部队开往或驻扎在

 

' q' j, e8 \. {& k! o! o* v7 Z

那一带的记载，很是奇怪，如果哪位朋友有资料或了解这段

 

6 b0 L3 g- }2 M# G# y

历史，希望指点一下。

黑龙

英文标注是的1909年德军在潭柘寺；可看军服怎么看怎么是英军；

 

) ~: d7 r4 F- E) z5 P/ e1 w

而且似乎都是军官，难道是军官1909年英军军官度假游。

 

4 f0 S. f: J7 u; C

因对标注是德军表示怀疑，所以1909年这个时间也不一定准确。

- f0 D9 a8 r/ U+ M6 l: T2 h

 

+ Z1 D. B+ J/ G' u- Q4 t! ]" l; I

 

草根皇帝

过去的东西还要靠人家留下来的资料去查看，自己国家就知道拆，连个记录都少得可怜

黑龙

还有一张是来自澳大利亚的那本关于1900年的摄影集

5 x# V, ^) J% t# H" p- h

 

挑出一张来，感觉英文是潭柘寺；地貌也比较像

# L7 L6 b, x+ f, G# ~, S

 

. h' g/ a/ j: j- k

人物一时看不准，有些像美国兵，不排除是使馆的工作人员着装

 

- [ n9 M& i" i: I

并不是军服

 

- [( _6 U( r! ~* p( ^+ k

 

析津志

英国和德国军官和士兵如何区分?

黑龙

英文标注是1900年德国团，看地点是戒台寺九龙松前

3 ^! G. ?0 K n: e. Q ~

 

当然多数的装束都是德国小兵，但中间的感觉还是英国军官帽

) Q9 N0 s1 x; [

 

. i8 C% `0 x+ t5 M

一时不好确定，回头查查，

 

) \1 W2 C2 ]' h* {# U) R! i; X

 

南港村

多谢分享

南港村

一百年前的事情了

南港村

这是在那个网站找到的呢？

南港村

最后一张是不是在大觉寺呢

南港村

ta chueh ssu  应该是大觉寺

南港村

ta chueh ssu  在线翻译的结果就是大觉寺

黑龙

QUOTE:

以下是引用南港村在2009-10-9 12:57:00的发言：
ta chueh ssu  应该是大觉寺

' }$ X3 N1 }; G, |7 j' O' ^

这个还有待研究，需要明显的证据

8 d$ G F" k% ?! q! |) B

 

后来判断，前两张都是德国人，没有英国人

, }2 d* p: [ u) t: l3 r

德国人的军装便帽和英国人的一样，只是国徽不同；

# G* Q" k- v8 i( @ p! Q

德国人的是很大面积的一个鹰形标记，英国要小得多。

 

' Z4 d/ b& P1 c: w5 U3 K1 H$ \7 K2 E

最后一张是英国人或是美国人，是便装，片中是普通的

寺庙附属建筑，具体是哪里还有待进一步的证据。

 

严重怀疑1900年只有德国兵去过潭柘寺，

3 s8 l. D; X4 k( r9 s0 F. \9 k7 G

 

三文鱼

合影中还有两个和尚