|
什么是真正的老北京话?
) @- d" j1 s+ A/ S) M 1 V1 l% g. [1 q* ~
北京的历史地理位置的变迁,大家是很熟悉的了。
6 L9 ~: }3 ~6 j汉代叫是叫做“涿州”的。张飞自称“燕人”,家乡是“涿州”,就是地道的老北京人!
8 K% P' c3 y" C4 D% r0 v% u笼统的说过去北京人是说的现在的河北方言(当然冀南、冀东、冀北、冀西和冀中的方言也是有差别的)。那么想找老北京话的影子就要去郊县了。三河?延庆?通、三、武、保、蓟、香、宁诸县。还请方家调查列正。
5 v( Q$ k" i9 e: e) v 2 e9 w: T3 N F% o2 n2 ~- y
现在说的话,是满人进关,说的官话(当时的普通话),就是满人说汉语。跟外国人来北京学汉语一样,他说的比中国其他省份的人的普通话要标准。所以满人在北京说话,汉语是书面词句,后来夹杂了部分各地方言及满语词汇,形成了今天上溯300年的“北京话”。 ' @; ?$ x7 R6 ^
/ J5 X7 X! l" q6 W ^: j今天,去运河沿线旅游,你会发现过去的满人驻兵区的百姓,还保留着标准的“老北京话”的语言习惯。在青海、新疆等“边关”驻兵的地区,有满足自治县、乡、村什么的,还都保留了几代都说“北京话”的习惯。我原来出差遇见过一次,满县的男女老少都是很标准的北京话,很奇怪哦?老少没来过北京,呵呵,比现在北京人的语言还地道!!! |