[原创]寻找老照片的记忆：关沟百年老照片的确认

千年猫

欢迎光临我的影像部落：   http://blog.sina.com.cn/qncat

' t6 E$ ~$ ?2 U; v3 |; P

 

     上周五行走关沟，对比收集的关沟古道7张老照片，经过仔细寻找和反复对比，逐一找到了原作者拍摄地点的准确或相近地点，在这里进行了复拍。新旧对比，时光荏苒、百年沧桑之感顿涌心头。

; \ K- b' T; t

    关沟曾作为古代既是蒙古等西北民族与关内通商交流的重要通道，也是拱卫京畿的最后门户，两侧山势雄奇，翠嶂如屏，林木繁茂，景色幽美，故有“居庸叠翠”之名，列为燕京八景之一。百年后的今天，人们为了建设更加便捷的交通，筑造起京张铁路、国道和高速公路，为此关沟内大量的小山和峡谷被削为平地，开山凿洞的泥沙石块，填平了一段段沟谷，地形地貌发生了较大的变化。

    伫立和穿越于关沟之中，沿途的石壁题字虽斑驳依存，匆匆呼啸而过的车流代替了往日悠闲的车马驼队，打破了宁静与幽远的气质；凄凄荒草湮没了那些蕴含历史的遗迹，而那段曾以溪水淌流淙淙有声、两岸的石壁为之共鸣而故名的“弹琴峡”，早已听不到旋荡于峡谷间如弹琴般悠扬婉转、清脆悦耳的优美旋律。
    或许，元朝诗人留恋弹琴峡的诗句“月作金徽风作弦，清声岂待指中弹？伯牙别有高山调，写在松风乱石间。”，其场景和意境，今天的我们仅仅只能面对老照片来想像了。

 

4 M! A1 B3 Y2 n, w5 c

第一组: 关沟水关长城段老照片对比1

9 R7 t7 C; T6 d$ {

[原创]寻找老照片的记忆：关沟百年老照片的确认

[原创]寻找老照片的记忆：关沟百年老照片的确认

[原创]寻找老照片的记忆：关沟百年老照片的确认

说明：

    这组照片是前几日的复拍，那天天气原因，能见度很不好，今天天气绝佳，在上次找到的老照片拍摄地点重新进行拍摄，从山形、地势与原照基本吻合，原照中右侧那个石头山在修路时已经被凿平，不复存在。另外原照拍摄机位地势比较高，判断应是在一个较高的坡上拍摄，但今天已经找不到这样的地势了。从右侧山势显现完整性看，第二张复拍照片更接近原拍机位，但那个电线杆太影响美观了。

* ~- ]6 J {3 b( L& z! ^

   原照拍摄于1907年，摄影师是来自英国的赫伯特.庞定。

 

第二组: 关沟水关长城段老照片对比2

[原创]寻找老照片的记忆：关沟百年老照片的确认

/ d; R2 g& U# ^; ]3 G3 _

[原创]寻找老照片的记忆：关沟百年老照片的确认

. H- a5 @: [- b4 ]3 A5 K& h0 r- T" }

说明：

+ W& k# B' T2 h1 |

    这幅构图十分精美的水关老照片出自1870年前后来自英国的摄影师约翰·汤姆森之手。在去八达岭的路上，他还是不辞辛苦，游览了几条南口谷地附近的山谷。在这老幅照片的中部，我们看到长城在山上时上时下，在西面的远处突然跌落，转向水关门。

/ ^, _; b+ D3 W3 Q( l' b; n

    找寻这张照片的原拍摄地并不十分困难，找准“山上时上时下、突然跌落”这个水关长城的特点，经过确认方位即可。

7 q' y1 t" V6 Y7 P, p1 m% d

    经过几次测位试拍，确定在八大岭高速“水关出口”收费站附近，是相对接近原拍摄机位的地点。但今天的地势仍然比原拍摄机位高，判断是由于建设了高速公路而将地势抬高，但也不排除右侧敌楼所在小山发生过变化（塌陷、人工开凿、战争等）而高度降低，后来水关长城重修时，敌楼所处地势随之降低等因素。对比照片右侧的那个敌楼背景，可以看到地势上产生的误差。

' p% B0 u5 p& N0 z6 q8 ]

 

第三组: 关沟水关长城段老照片对比3

. Q% A9 n0 o0 P* Y q5 ]0 w- d

[原创]寻找老照片的记忆：关沟百年老照片的确认

[原创]寻找老照片的记忆：关沟百年老照片的确认

说明：

    这幅老照片拍摄于1870年前后,拍摄师也是来自英国的约翰.汤姆逊。原照的山谷背景同样是那段“山上时上时下、突然跌落”的水关长城。原拍摄机位确定在今天的八大岭高速“水关出口”收费站南侧，高速主路与出口匝道汇接点附近附近。原照右侧的巨石体可能由于修路的原因已经不复存在。左侧山体中已经开凿了高速公路的“石佛寺”隧道口。

4 D: j- ^: Z, k2 N! S) }

 

第四组: 关沟“弹琴峡”老照片对比1

[原创]寻找老照片的记忆：关沟百年老照片的确认

[原创]寻找老照片的记忆：关沟百年老照片的确认

说明：

& y0 I* _7 U$ D

    弹琴峡位于关沟中段，历史记载：这里是一处山水明珠，此处峰回路转，山青水秀。两山相峙，一水中流。溪水从缓坡泻下，淌流在石罅之间，淙淙有声，两岸的石壁为之共鸣，悠扬婉转，如弹琴声清脆悦耳，故名“弹琴峡”，元朝诗人陈孚到此，曾写诗“月作金徽风作弦，清声岂待指中弹？伯牙别有高山调，写在松风乱石间。”清代诗人魏源描写这一胜景是：“无复战场悲，但寻响琴峡。” 故此一个多世纪以来，一些中外摄影师被弹琴峡的俊美打动，留下若干倩影。

    原照为日本人山本赞七郎拍摄于1906年, 照片左侧巨石阴刻“居庸关关帝庙创建”碑，上方为关帝庙山门。右侧东山上显示一座带拱门的建筑物基座，上层建筑为魁星阁，当时已被毁掉。

% u! o0 N& `/ E6 J+ H' I& ~. F

    对比原照，在原机位地点仅能看到被荒芜的树从遮挡的石碑，被石板路掩盖的土路。山上左侧的关帝庙、右侧的魁星阁基座已不复存在，被凄凄荒草和黄土深深掩盖，显得分外凄凉。

 

第五组: 关沟“弹琴峡”老照片对比2

[原创]寻找老照片的记忆：关沟百年老照片的确认

[原创]寻找老照片的记忆：关沟百年老照片的确认

; z0 {6 E* O1 U% q* ?

说明：

    原照为约翰·汤姆森1870年拍摄的“弹琴峡”，照片历史久远，质量上乘，非常清晰地显现了“居庸关关帝庙创建”碑、关帝庙和右侧山上的魁星阁的雄姿。从1870年至今，一百多年过去，弹琴峡的石碑依旧在，但关帝庙和山门空余洞穴，右侧巨石山体被凿掉，让位于京张铁路的路基。只有约翰·汤姆森的完美取景给后世留下弹琴峡两侧精美古建的唯一完整身影，成为了今天历史文化研究及其珍贵的重要历史文献。

8 ^, E9 j( d& B0 k% x( b+ g

 

第六组: 关沟“弹琴峡”老照片对比3

[原创]寻找老照片的记忆：关沟百年老照片的确认

[原创]寻找老照片的记忆：关沟百年老照片的确认

说明：

- F [1 B) |4 d5 s- o

    原照同样是约翰·汤姆森1870年拍摄的“弹琴峡”，照片拍摄方向与第五组的照片呈相反方向，依旧可清晰地显现两侧山体上的关帝庙和魁星阁的雄姿。今天，京张铁路的轨枕替代了峡谷间的碎石路，左侧曾承载魁星楼的巨石山体已经消失。

s* U$ B/ i1 L6 n5 ^7 I

 

" ?: T) Y7 @1 {; m

第七组: 关沟“弹琴峡”老照片对比4

/ @3 C2 N& v8 R

[原创]寻找老照片的记忆：关沟百年老照片的确认

[原创]寻找老照片的记忆：关沟百年老照片的确认

* E( q2 Y2 S }$ v# m2 ~6 c1 i

说明：

1 s) X5 }! Z# _3 [: H

    原照记录了上世纪20年代的“弹琴峡”，同样比较清晰地展现了关帝庙、山门及山门后的石阶护板建筑。今天，较为宽阔的石板路替代了原来巨石间狭窄的碎石路，但仅仅那块石碑犹在，只是不知道，再过百年，它的命运又该如何？

0 P/ d) q& ?. g% S

 

    驻足关沟，青山依旧，溪水不在，琴声无寻。面对那些已经或即将永远永远逝去的东西，面对我们的后代子孙只能在照片中欣赏这一幅幅佳境的事实，今天在不断享受现代化带来的成果和愉悦的同时，不知道是我们的一种悲哀，亦或是一份无奈......

! V8 l6 ]1 }; U

 

老盘子

古今对比很有意思

千年猫

谢谢鼓励啊，现在正着手做一些老照片的新旧对比工作，希望大家多指点！

羊油麻豆腐

以前多好

牛老者

很有意义。

HK

好帖!

老片

不易啊！有意思！！！

千年猫

上次编辑时产生了疏漏，下面附上正确图片予以更正：

5 Y' Q: O8 [! T* n, ?9 {1 S

 

帝京子民

   有意思！

光明

不错！下了不少功夫。

乔萃

近一百年中国变化太大

细雨绵绵

观察的真仔细!!