|繁體中文 切换到宽版

服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网

QQ登录

只需一步,快速开始

关闭提示
因会员注册模块问题,想注册(老北京网)论坛的网友,请拨打电话18510256323,论坛将手工注册,谢谢合作。
查看: 8202|回复: 20

请教几个铭文和碑记,谢谢![含3P]

[复制链接] 放大 缩小 原始字体
发表于 2008-12-8 12:34:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

请教几个铭文和碑记,谢谢!

请教几个铭文和碑记,谢谢!

+ t6 t0 t6 G# s; z7 |; M" Q

请教几个铭文和碑记,谢谢!

请教几个铭文和碑记,谢谢!

. P) R7 T& R8 i1 ^+ X; m

请教几个铭文和碑记,谢谢!

请教几个铭文和碑记,谢谢!

) _5 V% D( P F a2 `( e: h) P! h

以上三幅自五塔寺(石刻博物馆)

- r( x( T- a1 e& v% C. q

 

# a3 M* Y+ p, R- K5 a, ?* ]

先谢过了!

回复

举报

 楼主| 发表于 2008-12-8 12:36:00 | 显示全部楼层

田义墓墓志铭


 楼主| 发表于 2008-12-8 12:38:00 | 显示全部楼层

田义墓园内的其他两碑碑额



发表于 2008-12-8 13:01:00 | 显示全部楼层

上田太监坟地了?

发表于 2008-12-8 13:29:00 | 显示全部楼层

有个是金朝的公主的墓志铭吧

发表于 2008-12-8 13:42:00 | 显示全部楼层

可惜小篆不熟,不认识所有的字,

) B- S' e6 q4 d0 K) l# b( ~

 

. x8 C6 a' T# ~% Y: E! M- F

只看到第一个是个明代的锦衣卫;第二个是个金代的公主;

# H* x" v) n; J9 a2 Y

 

7 |+ }6 {+ Z' }3 A

第三个没看出来是个什么东西,形状奇怪,清代的???

8 k A! A4 k! _% I* V- @

 

3 w% J8 I4 e, y3 w% u

 

' m8 s/ C; t! C; ?2 \7 F

最后一个是民国张xx的

发表于 2008-12-8 21:02:00 | 显示全部楼层

明代的皇家酒醋面局田局长的墓志盖

直排七行,行五字

2 [/ G( D5 s% ~

 

; I/ ~7 c6 j8 I4 V8 a

乾清宫近侍,

$ R7 U }5 `3 l0 i1 |1 j8 x0 E

司礼监掌印,

$ ?, Z4 s- ?. t- s- Y" Z

兼掌酒醋面

' e* B4 K& p t& v

局印,总督礼

1 c3 v( _1 j, d) r6 \6 m

仪房,司礼监

7 I% _- J6 }- x8 P! e4 j

太监田公墓

& R; `9 Q8 f6 j

4 D) S( N& ~* N: c$ L

 

0 c9 Y; H9 [# S, X8 T Y

明代的酒醋面局,就在12月6日黄化门一带拍记的酒醋局胡同,司礼监胡同,就是吉安所右巷的北段。

' M' J; Z0 |3 H. I8 s1 p9 z' I

图片点击可在新窗口打开查看

发表于 2008-12-8 21:09:00 | 显示全部楼层

公祝洪恩永垂万年

汉文右起共三行,二、三、三字;

& d/ q4 X- m8 M, I2 |6 z

满文左起共三行,二、三、三字。

7 W, P# C4 K! t3 O. c3 `8 `. ?

公祝

) m$ R- D! y1 H- ?

洪恩永

/ z' X8 p% }" C4 N" Q( g- a

垂万年

- k( C% O) ^0 G

图片点击可在新窗口打开查看

发表于 2008-12-8 21:11:00 | 显示全部楼层

万善同归

万善同归

; V* q4 c" x. L: [* n3 B9 l& e

图片点击可在新窗口打开查看

发表于 2008-12-8 21:24:00 | 显示全部楼层

众议院副议长张君

  4 g" c. f4 ]7 @, I& c" r! V6 a

直排五行,行四字:

2 q* b3 n4 ]6 Q( _

 

1 y, g. i6 p& U m, D& Q. H3 T/ Z

众议院副

a# [: P/ I2 E4 y+ s( ?+ n H" L( j' h

议长,随县

' ]" Y n8 w. i; c' r- P

张君伯某

- P' `; f2 O; o* t

某妻李夫

! O+ s0 |. p8 c2 C

人之墓志

- F/ b; B6 f3 j7 Q' V$ u$ T& B

图片点击可在新窗口打开查看

/ e; V) y1 R; y4 h

 

发表于 2008-12-8 21:37:00 | 显示全部楼层

大金故鲁国大长公主墓志铭

直排四行,行三字

5 h+ _) S& c" B4 C+ C9 T

 

9 p v0 O. V6 s

大金故

8 N+ B# M9 B+ T; N3 r8 g

鲁国大

8 D! \* o* O+ A4 T O* l

长公主

7 ~3 q; v* a U; ]

墓志铭

6 w* H8 y" h4 q9 F( k3 `& t

说明:皇帝女儿为公主,皇帝姐妹为长公主,皇帝姑妈为大长公主。这位的位号是“鲁国大长公主”。

u; e- _' X& J& Z' ]6 I2 O

这是一块大型的“覆斗式”墓志盖。

4 C3 t# J6 y1 n1 J" B6 I/ u0 ^5 A8 L

公主,长公主,大长公主,不是皇帝的亲属关系的称呼,而是“位号”,和亲王。郡王的爵位一样,是有俸禄和礼仪待遇的。皇帝的女儿,如未受封,也不是公主,只能叫“皇长女”、“皇次女”、“皇三女”等等。并不是皇帝的女儿天然就是公主。皇帝的儿子,如未受封,也不是太子或王爷。电视剧里有“大太子”、“二太子”的说法,好像皇帝的儿子都是太子,那是胡说。比如皇十三子胤祥,康熙皇帝在位时,没有给他爵位,只能叫“皇十三子”或“十三阿哥”。是四哥雍正皇帝封他为怡亲王。

- o" [, s* _* }8 h6 F0 C0 i* C- S

既然“公主”,“长公主”,“大长公主”不是亲属称呼,而是“位号”,也就像爵位一样,可以破格封授。这位墓主,是金代大安皇帝完颜永济的姐姐,按照常规应是“长公主”,但是破格封为“大长公主”,封号是“鲁国”。

0 N: P5 A8 r a) Y& Z, m4 r6 i# j

 

4 @+ y2 C z8 N' Y6 K& G/ P0 W

12月9日后加的补充说明:“破格封为大长公主”这段叙述有误,经网友提示,再查阅《金史》,缘由如下:完颜允迪是金世宗的太子,完颜永济是金世宗的七子,鲁国公主是金世宗的长女。因为太子完颜允迪死于金世宗之前,金世宗将太子完颜允迪的儿子完顔璟立为皇太孙,后来皇太孙完顔璟即位为金章宗,将姑妈鲁国公主进封为鲁国大长公主。再后来金章宗死去,没有继承人,由七叔完颜永济即位为大安皇帝,鲁国公主是大安皇帝完颜永济的姐姐,本来应封“长公主”,可是她此前已经是“鲁国大长公主”了,也就不必改了。鲁国大长公主死于大安元年,终年70岁,可谓高寿,难怪她的驸马熬不过她,先死了。墓志说公主五月死后临时殡于海王墅,七月又与她的驸马合葬。可是《金史》又说大安皇帝去“海王庄”祭奠公主。也许“海王墅”是位于“海王庄的别墅”?那个地方也许就是琉璃厂的海王村?大安皇帝完颜永济后来因政变被杀,死后被撤消皇帝资格,追降为卫绍王。谢谢网友。

$ U. I9 @) z0 F2 b+ s

 

+ _( _) b" F! U5 d! G. |1 E0 ?! F

墓志正文写道:“大安元年五月二十四日,皇姊鲁国大长公主以疾薨于京师开阳里(今开阳桥一带)第(大长公主府第)之正寝,上(皇上)闻之震悼。越翌日,特辍视朝(停止上朝),亲临奠哭哀婉久之。赐钱五百万,以给丧费。越三日,诏权殡于京师之东五里海王墅(莫非琉璃厂海王村?)。七月乙未,命有司具牲牢以燔,王公以下哭于其殡。赐白金(银子)二千两,绢八百端,杂锦彩百端奠,上(皇上)与皇后出郭(出城)诒(去)海王以奉哀。是月(七月)乙酉,合葬于授开府仪同三司、判彰德府、驸马都尉任国公之墓。。。。。。”。也就是驸马爵封“任国公”,已经先死了,大长公主与驸马合葬。

1 y* Q: k0 [' {9 O

图片点击可在新窗口打开查看

发表于 2008-12-8 21:46:00 | 显示全部楼层
陆兄能读篆文
发表于 2008-12-8 21:54:00 | 显示全部楼层

第一个写的似乎是"大明戚畹锦衣卫百户诰赠武德将军XXX公墓志铭"...关键的籍贯名字那块我都不认识....

发表于 2008-12-8 22:54:00 | 显示全部楼层

“皇明戚畹郑家”?李自成吃了她的儿子

  6 [, J8 W1 {; g" C2 e' z H$ T% @4 ~

直排六行,行四字,末行二字

& X C+ G, M# t, z9 U1 r

 

; R) y3 A3 P# y# v

皇明戚畹,(“戚畹”,指皇后、皇妃的娘家亲戚)

% h- v" N+ y. W) [% @. f

锦衣卫百   (明代经常赐戚畹“锦衣卫带俸”,就是不上班,干拿俸禄)

# m( r( f2 }! L0 _ l% n- O z

户,某赠武(“某”字左似双立人,右下似“寸”,似是“得”字)

Y7 Y I1 ^- S8 F6 l1 }9 t

德将军某

; q8 h' }7 e- f

某鄭公墓(万历郑贵妃的娘家人?郑贵妃是北京大兴县人氏,她的儿子福王被李自成吃了)

$ z2 j) I5 M0 a2 m) P. n

志铭

. f R# U" o! Y4 q# r1 \/ k

图片点击可在新窗口打开查看

 楼主| 发表于 2008-12-8 23:02:00 | 显示全部楼层

回谢各位大师们了,受益非浅!

发表于 2008-12-8 23:26:00 | 显示全部楼层

这盒金代墓志比较重要

$ e7 x1 v! |' {& R: G7 l, ]

这个墓志记载关于金代皇帝出行的情况,是研究金代制度的好资料;以前在吉林大学边疆考古所见过拓片。

. U% A ^# s" ]

这位“鲁国大长公主”是金世宗的大女儿,女真名叫绒海青,这在墓志没有提到,元修金史也没有记载;她是章宗的姑姑、卫绍王的姐姐。

1 }( j: I3 t8 _" V3 g e) m1 j

本来就卫绍王来说,她是“长公主”,但是傻皇帝卫绍王是继侄儿章宗的皇位,因彼时章宗在位绒海青是“大长公主”,所以墓志就是这样的了。。。。

9 R* G3 e' [. a$ O0 l9 g; a4 u

这个公主脾气很坏,但是心地很好,仆人多受其保护、恩惠。脾气坏、神经质的例子是:一次出行途中有人采了生榛子,吃过后向她称赞美味,不料公主大人立刻光火,说自己没吃到,这岂有此理;既可返程采榛子,路上众人脸色发青,耽误了行程。

- W1 T: H0 A6 T) _

 

发表于 2008-12-9 07:45:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用瞌睡虫在2008-12-8 23:26:00的发言:
9 R9 ]0 E# D$ f( V

这盒金代墓志比较重要

# e! B6 w5 e4 d% y# ?' |9 N6 A& W

这个墓志记载关于金代皇帝出行的情况,是研究金代制度的好资料;以前在吉林大学边疆考古所见过拓片。

$ d9 ]( f. C" S* F! H) w/ ~9 S. j. V

这位“鲁国大长公主”是金世宗的大女儿,女真名叫绒海青,这在墓志没有提到,元修金史也没有记载;她是章宗的姑姑、卫绍王的姐姐。

+ l7 g1 K! e% v6 w

本来就卫绍王来说,她是“长公主”,但是傻皇帝卫绍王是继侄儿章宗的皇位,因彼时章宗在位绒海青是“大长公主”,所以墓志就是这样的了。。。。

% R6 u3 @! i' D! }. A* |* `( Q4 w

这个公主脾气很坏,但是心地很好,仆人多受其保护、恩惠。脾气坏、神经质的例子是:一次出行途中有人采了生榛子,吃过后向她称赞美味,不料公主大人立刻光火,说自己没吃到,这岂有此理;既可返程采榛子,路上众人脸色发青,耽误了行程。

: y5 C, g$ u2 V& t' `" v

 

* a1 x% w* g/ A3 j, j' r, z

咋跟小孩是的,一个公主还稀罕几个榛子,这是她几岁的事啊

发表于 2008-12-9 09:23:00 | 显示全部楼层

大概是婚后的事

2 b8 ?6 K3 i$ {' J

女真的文化风俗受经济成分影响,女真是东北东部地区民族,经济成分始终是农耕、渔猎养殖、采集,缺一不可。榛子是当地特产,很受女真人喜欢,是格外重要的食品。榛子、葱,这是有特殊意义的东西。。。

C" l$ {8 y. r h+ W4 a9 E

这个公主生活的年代距金迁都北京不过三十几年,大概风俗尤其得到保留。

/ ?4 G* O! g# p5 R: P$ {; o: f

 

! V h- ^: p* F5 K

 

& H1 _( K e3 q! o4 R# N

而且女真--满族始终对榛子情有独衷:

! ]2 P/ ~+ c6 A; H4 j

金哀宗逃到蔡州,这个大胖子着急上火不吃饭,有一天突然对僚属说“有榛子吃就会好受多了”;

5 b* c, z3 W' E. ]) S/ B3 k

明代女真首领李满柱,与朝鲜将领遣使议和谈判,礼物中有一大包榛子;

2 g1 G) W0 q$ z% g9 O" Q

康熙皇帝东巡沈阳,途中采集一大包榛子派人专程送回北京孝敬奶奶“……自落榛实及山核桃……伏乞俯赐一笑,不胜欣幸。”。。

6 G* k; ]9 A8 G0 C5 H5 K

 

8 C* M% a+ I3 P; p' ?

 

3 l* d+ T4 ?( b* ~8 H

可知读史、治史要周详、朴实,不可小视微物。

- {( y2 d6 o+ q5 R4 r

一次看到一位学者评论北朝历史的得失,其中有说“某人竟因为一点小东西闹得不可开交,真是可叹”。。。。其实他犯了不够周详的错误,是何人何事我不点名。

发表于 2008-12-13 11:50:00 | 显示全部楼层

谢谢虫!

+ T5 e# K0 p% S; f

汉化也不拣个好名字,太土!还不如叫王富贵!

发表于 2008-12-13 01:33:00 | 显示全部楼层

李满柱是汉名,是建州女真的第三代首领。他爸爸叫李显忠,女真名释家奴,但是李满柱没有女真名,完全汉化了。他们生活的年代是明初永乐年左右,后来李满柱被朝鲜人杀死了。

& \* b _, e; E7 J0 k- o9 \

建州女真就是后来建立清朝那一支,他们居住在辽宁新宾、桓仁一带,是金朝胡里改女真人的后代。

! K3 A. u- q |

明代的女真人好多冒汉姓,比如说其后的猛哥铁木儿,自称姓佟;再后来的努尔哈赤,朝鲜实录也有关于他自称姓佟的记载。

发表于 2008-12-12 22:17:00 | 显示全部楼层

明代女真首领李满柱。。

& i4 d9 h2 g9 \9 j

 

! z2 P: C+ y5 x

 

5 Z& q9 r3 z: G& P7 a

请教虫虫,姓李的这女真人,是音译呢,和朝鲜有关系?还是?

' T/ e& W. J9 I

 

L% j& k6 c' ]9 `" b6 A

 

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册老北京网

本版积分规则

上个主题 下个主题 快速回复 返回列表 官方QQ群

2000.11.1,老北京网自创办之日起,已经运行了 8970 | 老北京网

GMT+8, 2025-5-24 22:24 , Processed in 1.319148 second(s), 6 queries , MemCache On.

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部