' K4 d; g5 ^& ]
“钱”的俗称ffice ffice" /> # m: Z) }, _! f
有关“钱”字，在不同的年代，有不同俗称，大概算起来有十几种，其特点是形象且诙谐幽默。 / j$ j4 K9 v' ` [8 z; `, s
“铜子儿”和“铜钱儿”本是民国以前对铜元的通称，我国古代铜钱不论大小，其形状都是外圆内方。因朝代不同．一个“铜子儿”的面值也不尽相同。因使用的时间最久，所以“铜子儿”和“铜钱儿”也是人们对钱最多的泛称。
“子儿”也是对铜元的俗称．或称“大子儿”，发行于民国年间，用来当二十文用的铜钱，后来就将其代成钱的泛称。如问“有钱没钱？”多说成”有子儿没子儿？" “值多少钱”说成“值几个大子儿”。 : c9 x: o1 u( t3 k
“钢镚儿”是对各种金属硬币的俗称，最早叫“镚子”，本是清末发行的无孔小铜钱儿，一枚黄铜镚子相当于有孔铜钱一枚。辛亥革命后仍流通使用了近10 年，以后才废除不用。解放后中国人民银行发行了壹分、贰分、伍分的硬币，以后还有发行了壹角、伍角、壹圆的硬币，分镍质、铝质和铜质几种，人们仍习惯称它们为“钢镚儿”或“圆镚儿" “镚子儿”“镚儿”。
“现大洋”是老年间人们对银元的俗称。银元原本来自于外国，而中国人多称老外为“洋人”，所以就称他们的钱为“洋钱”。因其按枚计值，便于应用，民间使用日益广泛。清代时“国产”银元“面世”，称“龙洋”。为了区别于进口“洋钱”，故将本国铸造的叫“现洋”、“大洋”或“现大洋”。这种银元使用的年代也比较久，民国时还在市面上流通。
“袁大头”是民国年间对银币的另一种俗称。民国三年（1914 年），铸有袁世凯头像的银币开始在全国通用，逐渐取代了清朝政府的“大清银币”和“光绪元宝”。当时被称为“国币”，也称“现洋”。但民间更多地称其为“袁大头”，因为银币正面袁世凯的脑袋又圆又大，这一俗称可以说是形象而诙谐。 ) i9 y3 t% Z. l# H& P" `
“毛票儿”是对以“角”（俗称“毛”) 为单位纸币的俗称，一角称一毛、贰角称两毛、五角称五毛。而“票儿”也称“票子”，是从“钞票”转换而来。人们多将所有的纸币称为“票子”，新币称“新票儿”，大面额的称“大票儿”．角币被称为“毛票儿”。
“体己”本是指个人私下里积蓄的钱，俗称“私房钱”，也被写成”梯己”，上个世纪七八十年代被人们简称而谐音为“替”。如多将“数钱”说成被“点替”。
: k1 N) h b: P“盘缠”也是人们对钱的一种古老的俗称。古代的时候，人们很少直接把钱币放在衣囊里，出门在外携带的金银、铜钱一般放在束腰用的腰带里，然后把腰带缠绕在腰间，故称“盘缠”，这样既不会遗失．又不会露财，以后便将钱俗称为“盘缠”．并多指外出时所带的钱。 7 C9 Y. h( p; u
“份子”是人们对亲戚、朋友、同事办红白事时所送礼金的俗称。多将“送多少钱”，说成“出多少份子”。这一俗称至今在人们的口头上广为沿用。
6 b* ?9 I) Z2 ]; k此外，“银子儿”是早年间人们对钱的泛称。而“饷”本是指古代军粮及军队的俸给饷银，以后被简称为“饷”，发工资、发奖金被俗称为“发饷”。而“款”则是对钱的一种谑称，将那些特别有钱的人戏称为“大款儿”、‘款儿爷”。 / v# G! k' B: j4 k6 m
上个世纪八十年代中后期，人们对钱还有另一种特殊的隐语，就是将一块钱称为“一分儿”，十块钱称“一张儿”, 一百块钱称“一棵”，一千块钱称“一吨”，一万块钱称“一方”。据说这种俗称是那些炒汇（倒买外汇）的人最先兴起来的，后来才被一些年轻人套用，如今以此而称钱的人已不多见了。
0 S, w/ b4 E$ ]7 A1 z
+ C2 p5 ^/ N' e/ _) E# ]% F | 
发表于 2008-10-25 22:01:00
发表于 2008-10-26 19:01:00
