同学们,长河:下面是席敏的来信和我的翻译,看看吧。
3 r0 s8 W! Q: l* i2 n9 n
* t8 I* u* l# [7 P+ }$ k0 MI am traveling this week and stay in a hotel. I spend many hours reading the 论坛, total 25 pages. I would like to participate, but I couldn't write Chinese in my computer. I have a lot of stories to share.
" O) b# P* f: |/ C9 P- _; p: x/ q Your translation of my e-mail is excellent. Your English include speaking is very good. Thank you very much. & Y" }" E6 {: r) H% |
I will write you again,
+ S, g. I1 z8 ?5 _* IMin r( S6 p% o% m, B" E0 m8 V
这个星期我出差在外,现在住在酒店里。我用了很多个小时来阅读论坛,一共25页。我想加入,我有很多很多故事要与大家分享,但是我的电脑没有中文输入法。 . B7 {6 Z1 K' |! {7 _/ G
你把我写给你的e-mail翻译的很准确,你的英文(包括会话)很好,谢谢你。
' A6 c* } J# X T" s/ c我还会给你写信的,敏。 |