|繁體中文 切换到宽版

服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3791|回复: 2

洋务运动时期的科技译著

[复制链接] 放大 缩小 原始字体
发表于 2008-4-16 13:43:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

今天翻腾出以前的某论坛像册,找到三张4年前拍的书的照片,居然还有我家猫小时候,我都忘了他们的存在。洋务运动开始后,洋务派在各方面开始学习西方先进科学技术,这是北洋官报局石印的农牧业科技读物小册子,翻译自日本人的书,日本人又是从美国人那翻译的!所谓马粪孵卵就是利用马粪发酵时候产生的热量来孵蛋,提高孵化量扩大饲养规模。现在有电孵化箱自然用不上这个了,那会我看了看,好像还挺复杂,想掌握方法不那么容易,加上翻译出来的文字还是半文半白的,以当时的农民文化水平来看,估计也没几个能看懂的,因此好像也没见推广开!洋务时期翻译类似的书籍挺多,以前还有本讲鱼雷的小册子,也是那时期的,不知道扔到哪去了


当时我还不会修线装书的订线,这书到我手时候线早断了,自己胡乱订的!后来知道方法就拆了从新弄了




5 F2 L" s2 }9 p" K9 M
[此贴子已经被作者于2008-4-16 14:16:24编辑过]
回复

举报

发表于 2008-4-16 14:09:00 | 显示全部楼层
小楷不错[em01][em01]
发表于 2008-12-7 09:43:00 | 显示全部楼层
小猫乖乖,把门打开
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册老北京网

本版积分规则

上个主题 下个主题 快速回复 返回列表 官方QQ群

2000.11.1,老北京网自创办之日起,已经运行了 | 老北京网

GMT+8, 2024-11-23 22:54 , Processed in 1.201356 second(s), 6 queries , MemCache On.

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部