搭把手儿的意思是表示在关键时刻伸手帮忙。一般是指所做的行为并不非常复杂,只是一个简单的举动却能解决关键的问题。比如,看见邻居两手提着东西时可以上前帮忙分担,邻居谢您时,可回答说:“哎,搭把手儿的事儿,小意思。”“见外”
) o' S- w2 O4 p8 C3 J8 T, i4 S1 f1 T1 B. R _# k i2 m4 y( m5 w, j2 O6 o
+ d4 x' `1 N& i' c 见外的意思是指“外道了,客气了,把自己当外人了”,说这个词是希望对方不要这样客气。主要用于你在面对朋友馈赠时的一种用词。这样说可以拉近双方的距离,表示不是外人,大家都很熟了,不用这么客气,会让对方有“自己人”的亲切感。“劳烦” 4 b7 W; a$ Y1 F; V% E) U( c1 |* h
劳烦就是“麻烦您”的意思,是请他人协助时的一种敬语,如请人拿东西可说:“劳烦您把那东西递给我。”是指“麻烦您,辛苦了”的意思。“带好儿” ! ]7 O+ J7 u- d" C& k
带好儿,就是说给他人带去自己的问候。这比较常见于和朋友聊天时,在谈话结束时加上一句“给××带个好儿”,一般是指对方长辈或家人,表示托对方代表自己向其家人等问候。这是老北京人注重问候礼节、关心他人的一种表现。& y+ O5 G( v; `, j/ e
0 X! m) @/ `' R& d( {6 ~
[此贴子已经被作者于2005-9-17 2:48:29编辑过] |