|繁體中文 切换到宽版

服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 6739|回复: 3

Poetry

[复制链接] 放大 缩小 原始字体
发表于 2005-7-6 16:02:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

Dreams (by Langston Hughs)

" L6 R& B6 u7 D0 ~

---Hold fast to dreams,

3 p/ e$ @# p6 [6 m7 f B

---For if dreams die,

$ Y" d4 h7 O+ B( J7 M& h) J

---Life is broken-winged bird

7 R5 E) W/ T7 B1 c

---That cannot fly.

4 k1 h: v! x% h& R' x' T) j; \2 v3 m+ H

---Hold fast to dreams,

7 E' T8 W" L! e$ t& u2 c, ^2 f8 T

---For when dream die out,

' Y4 a$ I9 Z: J5 q$ E! j

---Life is a barren field,

; f1 G9 i B7 T

---Frozen with snow.

回复

举报

发表于 2005-7-13 17:34:00 | 显示全部楼层

英语真好

没看懂

发表于 2005-7-14 21:04:00 | 显示全部楼层

挺好

不赖

领会精神

发表于 2006-12-11 22:29:00 | 显示全部楼层

---坚持到梦想,

---为,如果梦想死,

---生活是残破飞过的鸟

---那不可能飞行。

---坚持到梦想,

---为,当梦想死,

---生活是一个无油气地区,

---结冰与雪。

网络真好~ 什么都可以翻译~ 嘿嘿

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册老北京网

本版积分规则

上个主题 下个主题 快速回复 返回列表 官方QQ群

2000.11.1,老北京网自创办之日起,已经运行了 | 老北京网

GMT+8, 2024-12-23 18:57 , Processed in 1.111954 second(s), 5 queries , MemCache On.

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部