|繁體中文 切换到宽版

服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1856|回复: 12

转贴:北京半亩园与《红楼梦》的渊源丨京华物语[含8P]

[复制链接] 放大 缩小 原始字体
发表于 2022-11-12 09:02:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
北京半亩园与《红楼梦》的渊源丨京华物语原创2022-11-07 17:58·新京报- i! g) Q- Z" ~# Z
提及《红楼梦》,人们很容易想起其中贾府为元春省亲而修建的大观园。作为书中故事的主要发生地,大观园的整个园林建筑是如何设计的?究竟哪座园林是大观园的原型?本期京华物语就说说和《红楼梦》略有渊源的北京半亩园。
《故园惊梦:园林里的中国》,贾珺 著,浦睿文化丨湖南美术出版社2022年10月版。
《红楼梦》是一部天下奇书,书中一座大观园占尽风流,山水亭榭美不胜收。自清代中叶以来,至少有十余座南北园林被推测为大观园之原型,颇有“天下名园归大观”之势。
北京半亩园是清代中后期帝都最负盛名的私家园林,与《红楼梦》也略有些渊源,值得一说。
半亩园只及《红楼梦》荣宁二府和大观园的零头
半亩园位于北京东城弓弦胡同(今属黄米胡同),清初为陕西巡抚贾汉复的宅园,传说其中的假山是江南著名文人李渔的手笔。之后花园辗转易手,景致大半荒废。道光二十一年(1841年),时任江南河道总督的满族显宦麟庆出资买下这座宅园,重加修葺,使之重新焕发光彩。再后来又经历各种沧桑演变,颇有传奇色彩。20世纪80年代初,此园被拆除殆尽,只留下东侧的宅院。
麟庆出身于满族世家完颜氏,祖上屡次出任高官,但并无爵位,远没有《红楼梦》中贾家那样显赫,也从未有女儿像元春那样进宫为妃——光绪年间清宫挑选秀女,麟庆的孙女曾经备选,结果没选上,女孩的哥哥特意写了首诗庆贺,题目叫“贺大妹撂牌子”。
半亩园的宅院和花园加在一起面积不过9000平方米左右,只及《红楼梦》荣宁二府和大观园的零头,二者实在难以相提并论,但依然有一些共性。
曹公并未说明大观园所在的京都究竟是哪里,所描述的园林格局宏敞端庄,偏于北方风格,局部又可见若干江南园林的特点。半亩园本身也是一座北方园林,有明确的中轴线,方位取正,却也同样融入若干江南园林的手法,曲折婉约,富有书卷气。
大观园原是迎接贵妃省亲的别墅花园,其中最核心的建筑是巍峨的正殿,元妃亲笔题匾曰“顾恩思义”,又题对联“夭地启宏慈,赤子苍头同感戴古今垂旷典,九州万国被恩荣”,表达的完全是忠君感恩的思想。半亩园最重要的建筑是正堂,名为“云荫堂”,所悬对联为“源溯白山,幸相承七叶金貂,那敢问清风明月;居邻紫禁,好位置廿年琴鹤,愿常依舜日尧天”,意思是说其家族源自长白山,世代深受皇恩,不敢风流自赏,现在园址临近紫禁城,希望能永久地托庇于圣上的荫护,其含义与大观园正殿之联如出一辙。
半亩园云荫堂旧影(法国阿尔贝·肯恩博物馆藏)
《红楼梦》第二十七回写到一座滴翠亭:“这亭子四面俱是游廊曲桥,盖造在池中水上,四面雕镂槅子糊着纸。”北京半亩园中有一座玲珑池馆,麟庆的后代专门做过改造,也是位于水池中央,四面设游廊,与滴翠亭颇为相似,差别是四面雕镂的槅子上安装了昂贵的玻璃而不是糊纸。
清代孙温绘《红楼梦》“滴翠亭杨妃戏彩蝶”插图(引自《清·孙温绘全本红楼梦》)
此外,半亩园以丰富的收藏见长,堪称一座琳琅荟萃的私家博物馆。最北侧的书房名为“嫏嬛妙境”,收藏了八万多册珍贵图书,其名让人联想起大观园牌坊上原题“天仙宝境”四字,都是以仙境自比。
半亩园玲珑池馆旧影(引自《北京古建筑》)
《红楼梦》对现实世界的造园很可能产生了不小影响
麟庆的母亲恽珠夫人出身于江南文化世家,是大画家恽寿平的族孙女,本人精通诗文书画,文化修养很高,有诗集《红香馆诗草》、医书《鹤背青囊》以及《百花手卷》《金鱼紫绶图》《锦灰堆图》《多喜图》等画作传世,还编撰了《国朝闺秀正始集》《国朝闺秀续集》《兰闺宝篆》等书。麟庆从小随母亲读书,被督促甚严,受益终身。
恽珠夫人画像(引自《清史图典》)
红学家朱南铣先生考证恽珠是一位《红楼梦》爱好者,并与《红楼梦》续书作者高鹗家族有所交往。恽珠诗集以“红香馆”为名,恰与大观园怡红院旧额“红香绿玉”相重。她写过一组《戏和大观园菊社诗四首》,分别题为“种菊”“咏菊”“画菊”“簪菊”,仿《红楼梦》第三十八回宝玉与众姐妹结诗社作菊花诗。她所编《闺秀正始集》收录高鹗之女“红楼外史”高仪凤为其《红香馆诗草》所题之诗,还收录了多首其他清代女性诗人吟咏《红楼梦》的作品。麟庆深受母亲熏陶,对《红楼梦》自然也应耳熟能详。
潇湘小影(引自《鸿雪因缘图记》)
麟庆获得半亩园并重修时,其母早已去世,无缘得见。园中一处书房定名为“凝香室”,专门收藏恽珠的诗文和画作,麟庆本人诗集随之题为“凝香室诗存”,以纪念母亲的“红香馆”。除此之外,园中有两处景致似乎直接受到《红楼梦》的影响。
一处是潇湘小影,在海棠吟社的西边,种植了一片竹林,还竖立了一座石牌坊,上面刻着成亲王永瑆所书“潇湘小影”四字。此处本是园中旧景,麟庆特意加以修复。《红楼梦》中黛玉所居庭院名为潇湘馆,也以竹子著称,而且黛玉别号为“潇湘妃子”。此处竹子品质上佳,宣统二年(1910 年),大臣端方在园中小住,后来将潇湘小影的竹子和牌坊都移走了。
海棠吟社(引自《鸿雪因缘图记》)
另一处麟庆新造的海棠吟社,位于前院西部,面东而立,与曝画廊共同组成了一个小三合院,院子中央种了两株海棠,院北的墙上,开了一个月牙形的偃月门。《红楼梦》中宝玉所住的怡红院的“怡红”二字就源自院中的一株海棠,后来贾芸又送了两盆白海棠,探春发起诗社,定名为“海棠社”——与“海棠吟社”只有一字之差。
这两处小景分别与《红楼梦》中男女主人公的居所有所关联,恐怕未必完全出于巧合。
众所周知,《红楼梦》最珍贵的脂批抄本是“甲戌本”书中第二十八回后有一处濮文暹、濮文昶兄弟所写的题跋:“《红楼梦》虽小说,然曲而达,微而显,颇得史家法。余向读世所刊本,辄逆以己意,恨不得起作者一谭。睹此册,私幸予言之不谬也。子重其宝之。青士、椿余同观于半亩园并识,乙丑孟秋。”
《红楼梦》甲戌本题跋(引自《脂砚斋重评石头记 :甲戌本》)
这里的“乙丑”指的是同治四年(1865年),麟庆已经去世,半亩园的主人是其长子崇实,濮文暹(字青士)曾经在此担任家塾教师。这段题跋语焉不详,但有红学家据此推测“甲戌本”或许是当年麟庆的旧藏。
啰啰嗦嗦说了一堆,其实半亩园与《红楼梦》的关系并不密切,却也给这座名园增添了一段佳话。红学界和园林界一直热衷于讨论大观园的原型,却长期忽略了一个问题:清代乾隆以后,《红楼梦》流传极广,家喻户晓,对现实世界的造园很可能也产生了不小的影响,不容忽视。
本文选自《故园惊梦:园林里的中国》,小标题为编者所加,非原文所有。文中所用插图均来自该书。已获得出版社授权刊发。
原文作者/贾珺
摘编/安也
编辑/袁春希
校对/王心
% w6 @1 Z  P/ b" L( d5 l
回复

举报

发表于 2022-11-12 13:20:00 | 显示全部楼层
230605jbd9t6ko5ahhtgh5.gif 5 X4 e3 C3 F5 a/ p) ?# ?+ x, m9 o
 楼主| 发表于 2022-11-12 14:51:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 老片 于 2022-11-12 18:23 编辑 % N' P6 {: z+ Q, B7 R1 O
+ }* _. k' ?1 C5 X# j
黄米胡同确有一挺大的老宅院!+ r1 n( u0 d. k5 b& W; ~* L5 Y

" m& L) f1 w0 N% \5 T
2 R: }2 {" s' N6 r; O: f8 t6 K R0036582.jpg 0 q% y  J5 t8 O# S

0 K1 U/ v  V" T8 X% a2 m" g0 N1 t0 A7 Z8 w

3 ^7 E6 S( T# e) g
# u4 D" x# t2 f4 [
发表于 2022-11-12 15:35:40 | 显示全部楼层
老片 发表于 2022-11-12 14:51
* k9 s, ]5 i0 I黄米胡同确有一挺大的老宅院!
/ x# b& K# P% R4 {% u2 Y, l
就是这个院子吧?好像是黄米胡同9号,我进去过,里面改造得太厉害,那个古建二层楼前后空地太小,拍照不好取角度。大门外面总停着两辆车,从大门里面拍照太没特色了(经过改造)。院子里可能有出租的外地人,看着我在那拍照根本不管。- h8 t; P: C$ ]1 w& f( `! m& @) l
src=http___nimg.ws.126.net__url=http://dingyue.ws.126.net/2020/0720/eca11f4aj00q.jpg
 楼主| 发表于 2022-11-12 17:21:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 老片 于 2022-11-12 18:19 编辑
  w. T2 U& x! s/ [3 ]
猞猁子 发表于 2022-11-12 15:35" A1 Y2 t1 j  P) _" F+ q; ]  ~6 ]
就是这个院子吧?好像是黄米胡同9号,我进去过,里面改造得太厉害,那个古建二层楼前后空地太小,拍照不 ...
7 L% L9 N1 Z4 I4 D  H( ]) T) s$ x
嗯,就是这院子!往北还有个套院,门朝东开的。5 c6 |- t6 J+ \9 w
3 g7 r. R. T: \* N( E0 y7 Z
R0036659_副本.jpg 0 `) I# O2 Z$ p( p6 b2 G; M9 F

' R& @, ?& g. y7 T! Y4 F9 C, K: S) u9 V  `
2 W/ T" A0 x# Y  T8 L3 b
! s' ^$ F" Y8 k2 d0 C1 c* N) B
发表于 2022-11-12 18:18:56 | 显示全部楼层
好文!' ?% m; e: a" T
祖杆,半亩园主人萨满信仰的一种体现.webp.jpg
 楼主| 发表于 2022-11-12 18:20:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 老片 于 2022-11-12 18:25 编辑 , z( U8 V" w( b4 ]2 I( ]; G% v' |
京小白 发表于 2022-11-12 18:18: U# u4 L2 a, a0 H: n% B% M. ]
好文!

7 x+ k1 c, m7 O8 p' }! Z% P9 r0 v5 V5 x9 h3 w/ k
R0036576.jpg
; R* f6 u- ^( @/ i1 T4 h5 a+ @& l1 d" y! b) d9 l6 ]

2 ~) k- f1 O& R) m- s1 V! P$ h5 ]) l+ v% B+ j1 B! i, Z

& ?' B* {' h" y  @
发表于 2022-11-12 19:08:39 | 显示全部楼层
老片 发表于 2022-11-12 14:51
& U9 K4 v# N# Y  i( ]黄米胡同确有一挺大的老宅院!

; x, |" P2 y( N+ X/ X1 z( F3 s( R 中国美术馆还没影呢。
发表于 2022-11-12 19:28:26 | 显示全部楼层
老片 发表于 2022-11-12 14:51
6 X1 W/ ^9 F7 O! ^黄米胡同确有一挺大的老宅院!
2 P, Q3 t3 ^6 Y, N0 G1 O: {0 t( n
是从美术馆楼上拍的吧?我也拍过,几乎一模一样。
 楼主| 发表于 2022-11-12 20:06:09 | 显示全部楼层
百事顺遂 发表于 2022-11-12 19:28& b/ m3 @1 m* H3 F: Q2 V
是从美术馆楼上拍的吧?我也拍过,几乎一模一样。
9 r! u/ k* o$ Q" y$ w% ^. X- K. q  G
是滴!
 楼主| 发表于 2022-11-12 20:07:57 | 显示全部楼层
董瑞征 发表于 2022-11-12 19:086 l( E- M" |+ l7 Y, ?
中国美术馆还没影呢。

4 O4 {$ L2 D$ {2 G站在美术馆三楼后窗户那!
发表于 2022-11-12 20:37:46 | 显示全部楼层

0 d6 {' M, e( |3 S9 c: a3 r
 楼主| 发表于 2022-11-12 20:39:04 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册老北京网

本版积分规则

上个主题 下个主题 快速回复 返回列表 官方QQ群

2000.11.1,老北京网自创办之日起,已经运行了 | 老北京网

GMT+8, 2024-12-23 19:57 , Processed in 1.193355 second(s), 7 queries , MemCache On.

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部