请教：这是陟山门街，还是马神庙街？

busseto92

1900年左右，德意志帝国的兵士。

. {: }. I) |! z5 ?. n
& U1 R; c) ]6 k8 ~% @6 S! |
) z, x; h  N* Q# E% I

夕照园主

busseto92 发表于 2019-3-10 17:44
; S% l6 Y$ J, D0 a7 d查，照片中文字可能是捷克文。

/ }  P# j0 d' b. t  a楼主您好！我没有注意这张照片上的书写文字，由于我的电脑的问题，今天又看不见了（整个照片看不见），但我记得当时看过一眼文字，由于文字的大部分好像是被《老北京网》的标签遮挡了的。所以没有注意也没啥感觉。能否请您把 这段文字去掉老北京网标签再次发上来一下，我来试试或者请人帮助鉴别一下？也许这段文字能够提供一些有用的信息。

busseto92

夕照园主 发表于 2019-3-10 19:20
楼主您好！我没有注意这张照片上的书写文字，由于我的电脑的问题，今天又看不见了（整个照片看不见），但 ...

照片上的文字

夕照园主

busseto92 发表于 2019-3-10 19:40
' y2 M" Z% Q6 |0 \照片上的文字

. K! q8 E  ?9 a, r收到您的回复，但我的电脑暂时不能显示。等等吧，慢慢来。我会不时上来查看的。
/ E7 B3 ^9 n' t! H

老片

夕照园主 发表于 2019-3-10 19:20
) a0 q) D: M" F' Y+ T1 K楼主您好！我没有注意这张照片上的书写文字，由于我的电脑的问题，今天又看不见了（整个照片看不见），但 ...

) ?' S) e' ~# n! l您懂捷语？

老片

没顶就出去啦？

busseto92

老片 发表于 2019-3-10 20:55
您懂捷语？

不懂呀。这年头，网上有在线翻译呀

董瑞征

华文正 发表于 2019-3-10 18:17
2 c% u# u; L- ]0 t6 ]. \“世界上的事，怕就怕认真二字”，您说可怕者何来？

% S8 U! K( R7 g1 d; s$ v5 j  继续！

busseto92

夕照园主 发表于 2019-3-10 19:55
- V' S. I$ {& d  u收到您的回复，但我的电脑暂时不能显示。等等吧，慢慢来。我会不时上来查看的。

程老，您的电脑不显示图片，有可能是浏览器的问题。可以安装一个别的浏览器试试。

' Q: Q! k7 T4 P* x% ^! p  _应急办法：可使用手机上的浏览器试试，在地址栏中输入：obj.cc

夕照园主

老片 发表于 2019-3-10 20:55
/ c% i' T9 d# a( H: Y$ V您懂捷语？

" h+ E- K0 G( q! E) I8 Q片版好！我不懂捷语，不过我有懂捷语的朋友，可以请他们鉴别和解读。只是，目前老坛的图片我有90%打不开，偶然能打开，但显示的时间很短。实在烦人。这个可能的、无印迹的捷语图片我还是看不见。慢慢等吧。
6 G* K9 t2 X( {1 }. _, f$ k

夕照园主

busseto92 发表于 2019-3-11 06:58
( ^4 J. L+ L5 \; d7 E6 _1 C程老，您的电脑不显示图片，有可能是浏览器的问题。可以安装一个别的浏览器试试。

& j0 y& r8 _1 B% O% k. V& r应急办法：可使用手 ...

3 l! [0 Y3 \) i6 a$ r+ ?( f您好！我自己不怎么会操作。请孩子试过换浏览器，还是不行，而且还出现别的问题。所以只好再改回来。暂时先凑合着吧。据说《老北京网》也在努力，只好再等等吧。反正这也不是急的事，我每天会上来看看的。
  d, f, }9 `; K8 V5 G3 P

老片

夕照园主 发表于 2019-3-11 09:28
" W$ v7 p/ F# e" w片版好！我不懂捷语，不过我有懂捷语的朋友，可以请他们鉴别和解读。只是，目前老坛的图片我有90%打不开 ...

, x" [. d  ]. O您别着急，慢慢过一段时间自己就会好转！您所经历状况也是我也经历过的。跟您的电脑没有任何关系！其它我就不多说了！

老片

busseto92 发表于 2019-3-10 22:19
不懂呀。这年头，网上有在线翻译呀

/ P! m, n, A" K3 Y$ d, C! I噢！

夕照园主

回复busseto92楼主
$ x  B% Y9 f" w, f% w
9 u; Q! s6 K) Q4 F" @9 r# I. _您好。今天比较顺利。终于等到您发的单独的文字照片。尽管只有短暂停留，但因我有准备，立即复制并通过微信发给我的朋友（捷语专家），请她辨认。她回复如下：
# N1 g" u$ C. v7 P& M0 _“照片上文字”太少，但可以辨认应该是捷克文。第一行是姓名 。第二行的内容是“明信片上的北京风光”。

华文正

busseto92 发表于 2019-3-10 18:32
3 E4 U9 A" V; L7 _9 O3 _1900年左右，德意志帝国的兵士。

& B# n* x* L' }- o您能找到1900年时奥匈帝国士兵的军装照片吗？据说奥军与德军的军装很相似，区别只是颜色不同。如果这张老照片上面的文字被证实的确是捷克语，那么很有可能照片中站岗的和标注者是奥匈帝国军队捷克籍士兵。

busseto92

  i3 N1 K8 U3 ]6 S7 b) N

华文正 发表于 2019-3-11 14:12
  k4 N) m/ m9 X您能找到1900年时奥匈帝国士兵的军装照片吗？据说奥军与德军的军装很相似，区别只是颜色不同。如果这张老 ...

- P& p& V, f+ F, N$ n0 y奥地利步兵第59团

# N, L5 O+ n  O! r9 z

$ ^8 G& [. q( }: D
0 \# r7 F* \& S+ w
" _- Z5 E6 ]' A* N$ N+ J一战期间的奥匈帝国军队
& ]. {4 |3 y$ v  n, X! x- C1 O5 [( T

华文正

busseto92 发表于 2019-3-11 16:46
奥地利步兵第59团

1 S' q6 y. S2 d9 f  M这军帽跟图一中的头盔一点儿关系都没有，看来还是德军靠谱。

米北愚翁

看看四、五十年代的老北京一隅，写得真真儿的！这位爷必是古稀之年的主儿。值得一赞！

        东华门大街是北京城一条不足一公里长的东西向街道。与之平行的，北面是著名的“五四”运动发源地沙滩大街。南面是天安门广场所在地，东西长安街。
$ B, X" ^- f/ v' T3 z        东华门大街像一条扁担，一头儿挑着的是闻名世界的文化遗产故宫，另一头儿挑着的是热闹繁华的王府井大街。有皇上那会儿，这条街有一半儿坐落在皇城里边，那就是西半条街的东华门大街。皇城外边的东半条街叫东安门大街，如今统称东华门大街。附近有缎库、瓷器库、灯笼库、葡萄园、妞妞房、奶子府……听听这些地名儿，就知道过去这一带是皇上家的地盘儿。老话说，北京城“南贫、北穷、东富、西贵”。 说起东华门大街，可称得上是既富且贵了。
清朝末年，那侗那中堂的府邸，中华民国最后一任市长何思源的宅门儿，都在东华门大街附近。同仁堂乐家、东来顺丁家，正兴德茶庄穆家、稻香村食品店和森隆饭庄的店东张家……，不少大买卖家都住在东华门大街一带。不少文化人像老舍，北大教授钱玄同、刘半农，之后的季羡林，围棋圣手过惕生，戏剧家焦菊隐等，也生活在这一带。
说起东华门大街沾上富贵二气，还因为这条街上真有几处知名的去处和大买卖、名商号。 大街迤南不足百米，有一座皇家敕建的藏传佛教寺庙普渡寺，又名玛哈噶唎庙。此前，这里是明朝“土木之变”以后，囚禁明英宗等二位皇帝的地方，大清国进关，那里又成了开国第一功臣多尔衮的府邸。大街路北的27中学，早先是建在大清朝理藩院（相当于如今的外交部）旧址上的孔德学校，那是北大教师鲁迅兄弟、胡适、钱玄同、刘半农等及民国官员李石曾为子弟们入学修建的。从那儿走出的学生有钱三强、陈香梅、吴祖光、盛家伦等一干社会名流。路南的翠明庄是当年国共和谈，中共代表团的下榻之处。孔德学校往东不远，一座不起眼儿的小庙，崇祯皇帝曾在那儿停过灵。
! @) i0 n6 v0 Y7 ?2 l% _( [/ o        街东头的东兴楼饭庄是当年京城第一大饭庄，紫房子照相馆也是同行业中执牛耳者。义利食品公司是北京仅有的几家西式食品店之一，真光电影院是一座美轮美奂的西洋式建筑，里边的舒适程度堪称京城第一。还有个特点是这条街上古玩店多，汽车行、汽车配件行多，您想这些个买卖要开到南城南横街、白纸坊一带，那东西卖给谁去？
        那年月，北京只有现在人口的十分之一，绝没有环境污染、交通堵塞一说。清晨的东华门大街碧空如洗，一排鸽子从瓦蓝的天空飞过，随着一阵悠悠的鸽哨声，东华门开始了新的一天。
“芹菜、香菜、 韭菜、 柿子椒、西红柿、茄子扁豆来啊！”这是卖菜的吆喝，“我的红砖块儿大的酱豆腐，我的五香的疙瘩皮”这是挑挑儿卖咸菜的吆喝，“卤鸡呀”吆喝声悠长，“有破烂儿我买”带着几分凄厉，那边儿“嗡嗡”的唤头声是剃头的在召唤买卖，街上顿时热闹起来。饭铺子里炸油鬼、炸焦圈儿、炸薄脆、芝麻酱烧饼、马蹄儿烧饼、粳米粥、豆腐脑儿、面茶、豆浆……五花八门，香味四溢。街两边儿的买卖、店铺，纷纷下板，挂幌子开张。油盐店、香腊舖、点心舖、粮店、馒首舖、肉舖、羊肉床子、绒线舖……各色买卖应有尽有，街上摆摊儿卖凉粉儿、扒糕的、卖老豆腐的、卖炸鱼、炸丸子的、卖切糕，艾窝窝的……各色小吃，香味诱人。
9 i, v" f9 s. a太阳升至半杆子高，张掌柜、李东家们早已洗漱完毕，出得家门儿。街西头儿的油酥火烧和街东头的馄饨，可是两样儿镇街的名吃。油酥火烧供早儿，馄饨供晚儿。说起这油酥火烧真是京城一绝。精白面在石板上擀成比纸还薄， 薄到透明的长片儿裹上萝卜丝叉烧肉馅，唰上油放到饼镗里烙到两面黄，再放到炉堂里烤，出锅时皮儿酥脆、馅儿鲜香、美味至极，买主儿也最多。
. Q( @; o9 |( k/ r2 _        吃罢早点，往西溜达着就到了筒子河。 这筒子河是紫禁城的护城河，蓝天碧水，金瓦红墙，岸边垂柳成行，真是个溜早儿的好地方。河边上吊嗓子的，练太极，遛鸟的，算卦看相的已是熙熙攘攘。稍远一点就是中山公园和太廟、景山公园、北海公园。张掌柜或者李东家们，逛完了公园，已是傍晌午，吃中饭还得是在东华门大街。 连陞三元的烤肉、芝麻酱烧饼、杂碎汤、肉饼、小米儿粥又便宜又实惠。 两烧饼夹烧羊肉，一碗杂碎汤，有干有稀，吃得舒坦。
吃饱了，身子骨也乏了，奔哪儿？清华池或是福海洋澡堂子。“里边儿请，老没见您哪！”这边伙计吆喝着，边递上热手巾把儿，香片茶随着沏上。掌柜的在热水池子里泡得通体舒服，不由得亮一嗓子“一马离了西凉界。” 泡够了， 睡上一觉，喝透了茶水，上哪儿打发时间？ 东安市场凤凰厅，侯宝林、郭启儒的相声，荣剑尘的单弦，白凤鸣的京韵大鼓，快手刘的戏法儿……玩意儿真是地道！喜欢洋派的到东安市场会贤球社打几番回力球，台球或奔东华门路南的真光电影院看场电影。
        掌柜的晚饭必定有饭局，东来顺的清真菜、涮羊肉，森隆饭庄的淮杨菜，翠华楼、春元楼的山东菜、吉士林，和平餐厅的西点，惠而康的烤鸭都不觉新鲜，尝尝和风餐厅的日本菜“鸡素烧”味道如何？
0 X' d2 Y0 e3 \  p5 s9 H! Z饭局已毕，正赶上吉祥戏院开戏。老几位一瞧，戏码儿不错！杨盛春的《艳阳楼》，李多爷的《钓金龟》，大轴是谭富英、裘盛戎的《失空斩》。现买票，进了戏园子。
# h) s1 ^, K5 m2 t; H5 l5 x        那年月，东华门大街一带是有钱人的乐园，可是穷人也有穷人的活法儿，东华门大街也养穷人。夏景天儿，您上羊肉舖买上半斤烧羊肉，记住喽多要汤，拿回家去烧羊肉汤浇过水面条，就着黄瓜大蒜，下顿烙饼夹烧羊肉。冬景天儿，您上宝华春买一斤炉丸子，回到家炉丸子，粉丝熬白菜，都是花费不多贫富皆宜的美食。路北粥棚，贴饼子、棒茬儿粥、咸菜管够。面摊上，粗瓷大碗，过水儿荞面条，都是“引车卖浆者流”欢迎的饭食。
戏园子电影院去不起，附近隆福寺庙会，东大地（现今的东单）照样有耍把式卖艺，唱西河大鼓的、说评书的、变戏法的、卖大力丸的，不花钱也能乐上大半天儿。灯晚儿，恒通茶庄的话匣子放足了音量，“静街王”王节奎的评书《包公案》开播，街上行人顿少。恒通跟前，围着不少蹬三轮，拉洋车的。这会儿您给多少钱，也不拉活。为什么？白玉堂是死是活不得而知，这书，正说到肯节儿上。
% k# L) S) {5 `        已近午夜，吉祥戏院散戏了，真光的末场电影也散了。街东头儿的馄饨侯、 馄饨梁、馄饨王……一溜的馄饨摊儿灯火通明，浓浓的骨头汤煮出的热馄饨，加上紫菜、冬菜、虾皮、豆苗儿， 再来盘儿褡裢火烧， 戏迷影迷们过路行人们，在这儿结束了东华门大街普通的一天。
% ?; M+ j& ^' E  V2 z        午夜时分，行人渐渐稀少，昏暗的灯光下，偶尔飘过几声“半空儿——多给！”（半空儿-挑剩下的炒花生）、“萝卜赛过梨哎”、“羊头肉哎”，悠长凄厉的吆喝声。
+ z# J4 b% R+ O: R: G  g; T        北京城、东华门，进入了梦乡……

董瑞征

米北愚翁 发表于 2019-3-13 13:47
看看四、五十年代的老北京一隅，写得真真儿的！这位爷必是古稀之年的主儿。值得一赞！
# }' n8 r5 P" M3 u& v6 f' i
0 L5 W$ ^6 }* O( {  s        东华门大 ...

, v" l8 v7 [3 g; @2 a1 X% D  哈哈，这段儿看得我泪流满面！

老片

米北愚翁 发表于 2019-3-13 13:47
+ A$ s; a. k4 {2 [+ W看看四、五十年代的老北京一隅，写得真真儿的！这位爷必是古稀之年的主儿。值得一赞！
7 u0 s2 I* }" {0 _/ I7 z. _
        东华门大 ...

) n2 }2 T: _) A0 b紫房子是婚庆吧？

食烟火斋

先生们，你们好，我来晚了，朋友们的讨论已经有了结果，我也说说这张图片吧。
5 z% h1 H# |. P, W第一：我见过这张图片，图片说明是八国联军的德国军人在京师大学堂门前。
$ i5 U, C& ]) f4 U第二：两辆轿车的车夫确实应该位于车辕左侧。
第三：兵荒马乱的时候，德国军人面前还有磨刀匠在干活呢，有意思吧。
! j) [& Z; c  O: T% H第四：八国联军期间，有一张9个兵的合影，是为了比较各国军人的身高和装备，有兴趣的朋友可以找到这张图片，德国军人头盔上边的枪尖是明显的证物。至于合影为什么是9个人，其中英国军人有英国兵，还有印度兵。
6 H: W; J$ G0 y& i2 v% `华老的意见是正确的。

食烟火斋

磨刀匠后面那位看不出是做什么生意的，面前好像是一个小火炉，不会是烤白薯的吧？那个德国军人很有兴趣地看着他呢。
: `- k. e9 o5 ^6 ~两个德国军人，肩枪居然是一左一右，不是说德国人性格很严谨吗？本来我还想根据肩枪方向做判断呢，无奈他们不配合哦。