本帖最后由 燕山深处 于 2016-6-22 17:49 编辑
$ {8 q, o2 r. a1 d* y6 f! g/ ^! g4 ]9 F, T: K" M: q* N0 m5 c* l1 m' f
昔日的电影演员41--曹雷
. ]; _% o5 e# H6 h( e1 y. y
曹雷,浙江浦江人。1940年出生在江西,5岁时来到上海。曹雷的父亲曹聚仁三十年代就活跃在上海文坛,抗战中又是著名的战地记者,还是个戏剧爱好者。他希望女儿将来能够成为一名演员。曹雷还在小学一年级的时候,父亲就为她写过一篇演讲稿:《我要当个演员》。曹雷清晰地记得,讲稿中有这样的话:“我要我哭别人也哭,我笑别人也笑。”但是,在家里,父亲说着带浙江口音的“官话”,母亲说的是带苏州口音的上海话,而外婆,则是地地道道的苏州音普通话,普通话语言环境对于曹雷来说,几乎是零。不放过任何一个学习普通话的机会,是曹雷今天成功的基石。 1962年,曹雷从上海戏剧学院毕业,留校做了3年老师后,1965年调到上海电影制片厂演员剧团。60年代初,她是著名电影演员,先后在《金沙江畔》、《年青的一代》等影片中饰演主要角色。但是电影带给她的快乐和光环很短暂,“文革”开始了。待到10年后结束,她已将近40岁。原以为从此可以重返舞台和银幕,一场大病却几乎夺去了她的生命。因为这场病,她不得不从台前走到了幕后。 1982年起到上海电影译制片厂做起了配音演员兼导演。先后为《非凡的艾玛》、《爱德华大夫》、《国家利益》、《最后一班地铁》、《蒲田进行曲》、《姊妹坡》等外国故事影片的女主角配音,并担任《斯巴达克斯》、《战争与和平》、《靡菲斯特》、《看得见风景的房间》、《柏林之恋》等外国故事片的译制导演。其中《国家利益》、《斯巴达克斯》、《靡菲斯特》等影片曾获广播电影电视部优秀译制片奖。还曾为《鹰冠庄园》、《画家的女儿》等外国电视连续剧的女主角配音。 ) r" a5 I( i* e( G! d1 C
8 j" I" Z0 T8 r" ~6 g) s' f 参加演出的影片: 1956年:《两个小足球队》饰演高一甲班班长张爱华 1963年:《金沙江畔》饰演土司的女儿珠玛 1965年:《年轻的一代》饰演林岚
! V4 Y$ o6 w7 s; u. h" |! ^1956《两个小足球队》:
昔日的电影演员41--曹雷
2 r1 q+ H% a1 ]9 |/ o6 r4 t
1963《金沙江畔》:
昔日的电影演员41--曹雷
6 O. y& U2 i- N, ~1965《年轻的一代》:
昔日的电影演员41--曹雷
$ d! f% t( x5 L8 I' B6 S 9 d# w/ `' B& Y! [
|