[原创]原西单商场曲艺二楼

与共和国同龄

　　我记得小时候（好像是58年左右）到西单商场那个说相声的二楼听过一次相声，好像是二分钱听十分钟。后来家长知道了说了我一顿，就再也没去过。我记得那次说相声的好像还有一个女的。想请大伙帮忙回忆回忆，咱再次过过瘾吧。

山野村夫

您说的那位女相声演员可能是回婉华先生。

与共和国同龄

　　谢谢您，山野村夫先生。

山野村夫

前两天，回婉华先生的公子拜在相声世家出身的于连仲先生名下为徒，在中华曲艺网上，有照片，您去看看。

掏黄牌

【独家专访】“相声皇后”回婉华的传奇人生

2009-04-21 13:50:20 曲艺网

m, {( x1 z7 y \( q' G* F

 

1 j$ L) b; r% g& L* r1 O @

在世的相声界寿字辈的相声前辈已弥足珍贵，因而宝字辈的相声名家便也成为相声界的长辈受到人们的尊重，尤其是宝字辈女相声演员更可称之为国宝级的人物。日前中国曲艺网有幸请到了宝字辈的女相声名家回婉华老师，回老师对近70年的相声生涯进行了回顾。

- d6 q+ X9 [* O3 Y; y+ P3 n

 

; E+ M8 F$ N' B8 S

>> 

入相声行一是热爱，二是为了生计

8 [7 }! h5 f# z) X0 G

 

/ r2 K% T1 e, T6 a- _+ y, F: x7 h

现年82岁的回婉华老师，虽年事已高，却精神矍铄，说话中气十足。谈到如何走进曲艺这行，回老师简单地归结为一个字，就是“爱”。回老师幼年在亲戚开的茶馆和相声场子受到早期艺术熏陶，每天都去书场听书听相声，渐渐喜欢上了这行，相声名家刘万亭先生看中了回老师具备说相声的天赋，便与其父商议让回婉华学说相声。回老师说她的父亲是普通劳动人民，母亲是家庭妇女，拉扯7个孩子，家境十分贫寒，说相声也是为了生计。在当时，学说相声可以说成本低廉，也不需要什么道具。而学京韵大鼓每月要付给老师20块现大洋。所以既是回婉华选择了相声，也是一种命运的安排，成就了她日后的演艺道路。

 

5 K1 c1 t- C2 }6 d. L

> 

1941年13岁的回婉华正式走上艺术的道路，她小小年纪却十分要强，相声天赋加上勤学苦练，13岁就能拿整份演出报酬，这在相声界还是很罕见的。回老师回忆道，入这行受了不少苦，家住在天津红桥区得去河东上园子，路很远不舍得坐车，要走很远。时常还会碰上大兵和日本人砸场子，境遇十分困苦。

 

# |0 m% N4 J) \$ l0 j

 

众多相声名家的指点

: D( ^% V) H( ?3 s

 

回婉华深得启蒙老师周德山（周蛤蟆）、刘万亭等众多德字辈的相声前辈的指点和教诲，周德山先生经常为回婉华说活。作为相声名家张寿臣的义女，在义父的指导下，她的相声技艺日趋精湛，功夫越发的炉火纯青，红遍津门，在天津提起筱婉华（回婉华的艺名）无人不晓。

- A4 X$ ~3 l, ]! t+ b9 I

 

$ S6 ~; P- p9 b' q7 ?* U) L0 E

天津相声界讲“义”>>

( O& r* A2 b( H* y

 

- k, h* e+ u6 n4 [1 ?

>回老师坦言，在天津说相声不易，但天津相声界讲“义”。解放前，在天津东西南北四个场子都有掌穴的，名角上不上场每月都有40块现大洋。旧社会，相声艺人的生活都很清苦，但大家心中都有个“义”字，谁有难处大家都会伸把手给予援助。>>>

7 a ^' {% w K0 ?9 r9 O0 `

 

 

. a( n" ^1 n* b) {! b( g

连兴茶社的辉煌>

 

上世纪30年代初，天津东兴市场内的连兴茶社成立。众多相声艺人在此说相声。张寿臣、马三立、侯宝林、常宝堃、郭荣启、赵佩茹等名角多次登台献艺，女相声演员就有于佑福和回婉华。连兴茶社最辉煌时期，场场爆满，还曾乐死一个观众，可见其火爆程度，连兴茶社的成立可以说对于天津相声的发展起到了巨大作用。回老师强调，津门相声界重交流，而现今相声界的交流不如从前。

! @8 N j7 i1 }/ M

 

6 O1 j" n8 R7 T1 E

 

3 {7 ?4 ?: K: z3 l3 [ z

义父张寿臣不赞成女演员说相声

- [$ W: F/ H$ W* f0 S+ @0 E5 b, D6 g, F& G

回老师提起张寿爷（艺人们对张寿臣的尊称），话语中充满感情，作为张寿臣的义女曾得到义父的很多帮助。她回忆说张寿臣人品很好，很有民族气节。抗战时期他拒绝给日本人作宣传。张寿臣曾反对女演员说相声，他认为好多段子女相声演员使不了。女相声演员形象上大都漂亮，没法使相儿。他对女相声演员的这些看法，都对回婉华明说。不像一些人表面夸人，背后使绊，张寿爷为人耿直，不做两面派。回老师对义父的这些看法也都接受，但为了生计她的相声必然要说下去。

 

 

参加抗美援朝文工队西北队

 

4 }7 d, x, T- m8 M3 s

1951年，为纪念抗美援朝牺牲的常、程二烈士。曲艺界人士纷纷表示要化悲痛为力量，继承和发扬烈士的革命精神发起成立抗美援朝文工队，回婉华加入了西北队。说到这，回老师的思绪仿佛回到了半个多世纪前，当时的条件异常艰苦。没有干净的水喝，伙食也很差。但人们的热情都很高，充满着革命的乐观主义精神。

8 j7 J, M x9 i& U( d; t$ m) ]

 

 

- B6 p3 v7 M. a" b6 C

 

良师益友的伴侣孙玉奎

 

回婉华的爱人是著名的相声表演艺术家及曲艺理论家孙玉奎先生，孙先生青年时期就喜爱相声艺术,受到相声前辈的口传心授，受益颇多。后拜于俊波为师与白全福、郭全宝同窗学艺。个性沉静多思,擅演文哏,台风稳健,谐而不俗,颇受知识分子听众喜爱。解放后孙先生又致力于组织成立相声改进小组，受到过老舍先生的许多指教，演说过老舍先生的《改编文章会》、《改编菜单子》 。与侯宝林创作有《一贯道》等作品 。参加整理传统相声《连升三级》 、《扒马褂》、《朱夫子》 等。

 

; c2 W% c0 z' L" D

他们既是恩爱的伴侣又是良师益友。孙玉奎老师为人极好，谦逊和善，是个不折不扣的老实人。以诚待人是孙玉奎老师的做人原则，在相声界名声很好，学生送的礼他从来不收，谁有困难他都要伸手帮一把。生活中夫妇俩从没抬过杠，红过脸。但两人在艺术上时常会有争论，急性子的回老师急起来也拍桌子瞪眼。但争论归争论，都是为了艺术。两人一起合作创作和演出了《百龙图》 、《新历书》等，广受好评。

 

如今，他们的儿子孙志刚也子承父业，拜到相声名家于连仲门下，成为郭启儒先生的徒孙。回老师虽已很多年不说相声了，但她始终关心着相声事业的发展。我们祝愿回老师身体健康，寿比南山，艺术生命常青。

 

* l& [# a- l. n4 c9 ]

 

5 G' @& }. S; Z" }( J; `- `+ Y8 I9 z

中国曲艺网：张黎

" v* r* U4 f' H" ~' Z7 q( C

 

7 i8 k* W" r" d6 j5 j3 o+ T

 

 

 

山野村夫

对就是此人，时隔多年，肯定不认识了，但当初在西单演出的女相声演员，仅此一位。

与共和国同龄

　　

0 A7 Q! I0 V3 `, U$ U- h

 

; ^; ]7 l$ G0 y& E

 

　　谢谢你，山野村夫先生。是这两张照片吧？50多年了，当年的情形也非常的模糊了，况且只见过一次。