|繁體中文 切换到宽版

服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4069|回复: 19

这玩意儿到底怎么称呼?[含1P]

[复制链接] 放大 缩小 原始字体
发表于 2013-3-16 23:04:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天和几个都号称北京人(包括我)的朋友一起包萝卜馅饺子。这个东西楞叫出好几个名字!在此请老北网友们(不论哪里人)说说您怎么称呼它?最好注上拼音声韵。
01.png
回复

举报

发表于 2013-3-17 07:49:02 | 显示全部楼层
保养的还真不错。我家管这个叫擦从: ca 3声 cong 清声, 不知大家都怎么叫?4 W/ m/ v+ K' t
1 C7 {' h. g3 W# C8 |8 R, m* x* ]  Q

0 L2 q# u0 U" P" J+ R: L% t

点评

你的对  发表于 2013-3-17 18:38
发表于 2013-3-17 09:19:00 | 显示全部楼层
叫“擦床子”
发表于 2013-3-17 11:49:39 | 显示全部楼层
擦子?
发表于 2013-3-17 15:29:25 | 显示全部楼层
老街坊,您好!我们叫它“擦噌”。
发表于 2013-3-17 19:30:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 南城外农夫 于 2013-3-18 17:14 编辑
5 G; w2 i4 |1 i* p) C) n- z4 W0 q5 y/ h8 s. ]
正名,礤床,俗称,礤碂 cǎ conɡ|“礤碂”疑是“礤蹭”的音变。
+ q0 e8 r6 J5 ]
发表于 2013-3-18 10:28:37 | 显示全部楼层
擦板儿
发表于 2013-3-18 11:01:02 | 显示全部楼层
我家叫擦床儿,我小时候家里不让我用,怕擦着手。& h) f3 A6 n- x  c( T1 x
发表于 2013-3-18 14:35:25 | 显示全部楼层
ca三声 葱
发表于 2013-3-19 00:51:56 | 显示全部楼层
我叫它擦板儿老娘叫它擦 teng 一声 子 我家就有一个 老娘那有个更老的  我的是姥姥给的 一直舍不得用当老物件收藏了 这东西对付各种萝卜都很牛
发表于 2013-3-22 14:19:37 | 显示全部楼层
擦床(cā chuáng)
发表于 2013-5-7 13:06:26 | 显示全部楼层
擦(三声)   从(轻声),正解!{:soso_e179:}
发表于 2013-5-22 11:25:29 | 显示全部楼层
用户名 发表于 2013-3-18 14:35
+ {. A" g6 E2 O+ Q" Gca三声 葱
  n- B& @4 N6 N* ^, j; G
您这老北京的叫法!
发表于 2013-5-22 13:01:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 郭大誌 于 2013-5-22 13:03 编辑 ; f6 W" m; h9 I# _

1 N/ W) k+ o; s5 W; z擦子(前字一声,后字轻声)!
发表于 2013-5-22 13:34:06 | 显示全部楼层
擦子!姥姥这么称呼这个东西
发表于 2013-5-29 16:30:27 | 显示全部楼层
往事随风 发表于 2013-5-22 13:34
+ s0 y: }/ @' f- [9 D) X: v擦子!姥姥这么称呼这个东西

( L4 Y' ]5 d$ ^5 ~$ H$ R4 _2 X你姥姥老家是哪的,应该是擦(3声)冲(轻声)
发表于 2013-5-29 16:30:41 | 显示全部楼层
擦(3声)冲(轻声)
发表于 2013-10-25 16:41:23 | 显示全部楼层
叫“ca(三声) 床儿(轻声)”
发表于 2013-10-25 17:33:08 | 显示全部楼层
在台灣,一般家庭廚房也會使用這種器具,用來剉絲的好工具,大陸用擦子這個名稱恰好是台灣小學生用來修正鉛筆錯誤「橡皮擦」的簡稱,在台灣這種器具的稱呼是「剉籤器」,其中這個「籤」字是引用台語的發音,也就是「絲」的意思!
剉籤.jpg
剉籤-1.png
剉籤器.jpg
发表于 2013-10-25 18:14:33 | 显示全部楼层
气定神闲 发表于 2013-3-17 07:49$ g8 N1 q2 q; x& X$ c8 r
保养的还真不错。我家管这个叫擦从: ca 3声 cong 清声, 不知大家都怎么叫?

: e& z7 a# [  {! B! J我们家也这么叫{:soso_e181:}
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册老北京网

本版积分规则

上个主题 下个主题 快速回复 返回列表 官方QQ群

2000.11.1,老北京网自创办之日起,已经运行了 | 老北京网

GMT+8, 2024-11-27 13:53 , Processed in 1.193118 second(s), 11 queries , MemCache On.

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部