回复幸格格、三水儿两位: ) a% S% o% H) l1 @6 I( S
这是1930年或1935年出版的陈宗蕃《燕都丛考》第一编中有关天坛的插图(由于分辨率不高,在帖子中如果看不清,可以另存后按实际大小打开),1991年北京古籍出版社出版的新书中147页也有重绘新图,为了更能说明问题故采用前者:
, n, i s( a9 ^) G: k8 m4 y" t ) {' s8 q, I3 l3 Y! y6 s

; V2 b( C# f! @7 S! g. `! A尽管这张图只是一个示意图,但至少可以说明两个问题:
. d8 I4 D2 T1 g+ T; B1.因图中同时标注了“中央防疫处”和“传染病医院”,历史上这两所机构在天坛可能同时并存,而不是前者完全取代了后者。 - Y$ @; Y( Y: C$ L
2.中央防疫处的面积比神乐署大出不少(可比照天坛的Google卫星地图),说明前者在后者的基础上进行了扩建,因此我说“就在神乐署内”是不准确的,在此权作更正。
! T. T& x0 ~' a; }& ~' G/ m0 R ! \# _1 C% \: p/ e9 ^( R! D% Q
我犹豫再三是否单写一个帖子来说明这个问题,最后觉得还是发在这里比较方便,尽管与“贫儿院”的主题没有关系,但我们讨论问题应该是不拘形式的。 " O4 O# f% f( m( \
; D! x0 a& I/ P( ?
|