|
北京北广语言培训中心主任、普通话语音专家孙洁说，北京人很容易忽视普通话的学习，其实并不是北京人的普通话就非常标准，一般人都存在两大误区：
8 A0 a. ? U t' s+ o第一．北京人普遍认为，北京话就是普通话。这个观点是不正确的，北京话只是我国八大方言区的一种方言，虽然普通话采用了北京语音系统为标准音，但去除了其中的土语（方言）成分。 . O. g3 B" W7 Y+ C2 W
第二．北京人说话存在含混、丢音、俚语，尤其是女性中的70％有尖音问题。北京人独特的语言习惯，造成了北京人的普通话速度很快，准确度不够。
7 U0 x. Y3 V$ L所以，孙老师觉得北京人作为首都人学习普通话十分必要。孙老师总结出了学习普通话的四种方法及声音化妆术，简称“四法一术”。普通话 到底什么是普通话？
: ~2 f, F) ^" ?! g中国20世纪50年代初制订了普通话方案，规定普通话以北方方言为基础方言，以北京语音为标准音，以典范的现代白话文著作作为语法规范。在普通话的推广中，同时强调少数民族有充分选择自己语言的自由。 9 ~* W; F0 S( n; ?+ p
“以北京语音为标准音”，并不是把北京话一切读法全部照搬，普通话并不等于北京话。北京话有许多土音，比如：老北京人把“蝴蝶（húdié）”说成“húdiěr”，把“告诉”说成“gàosong”，这些土音，使其他方言区的人难以接受。另外，北京话里还有异读音现象，例如“侵略”一词，有人念“qǐnlüè”、也有人念成“qīnlüè”；“附近”一词，有人念“fùjìn”，也腥四畛伞癴ǔjìn”。
" }9 L2 N4 H! m2 ^' f0 B就词汇标准来看，普通话“以北方话为基础方言”，指的是以广大北方话地区普遍通行的说法为准，同时也要从其他方言吸取所需要的词语。北方话词语中也有许多北方各地的土语，例如北京人把“斥责”说成“呲儿”，把“吝啬”说成“抠门儿”；北方不少地区将“玉米”称为“棒子”，将“肥皂”称为“胰子”，将“馒头”称为“馍馍”。所以不是所有北方话的词汇都可作为普通话的词汇，要有一个选择。
% O' U% n! x5 V+ C7 N& Q" `有人认为普通话就是北京话，比如“她会说普通话”，也可以说成“她会说北京话”，这就是把普通话跟北京话当成一回事。其实严格地说，“普通话”并不等于“北京话”。相声大师侯宝林在《普通话与方言》这个相声段子中就形象地指出了普通话同北京话的区别。我国现在到底有多少种语言和文字？3 J1 S% E! |+ \
( h9 v. K6 W( h
[此贴子已经被作者于2004-12-17 1:56:17编辑过] | 
发表于 2004-12-17 01:54:00
楼主
发表于 2004-12-17 20:20:00
