崇效寺与青松红杏图

0闲云野鹤0

6 n1 S9 F; o' X( ^6 o' P/ _

9 L! S) Z. m6 ^5 V q5 x# Q, q

日前与食烟火斋、析津志、倒挂楣子诸友访崇效寺藏经阁，

- m, E1 f1 I5 N) `, ^% c

闻王校长述《青松红杏图》故事。

盖因此图亡佚，欲延请当世名手复作一图，以为阁中宝藏。

. W, m$ q6 J8 e7 T4 E

余归后，检点旧籍《京都丛考》，览崇效寺所载。

精心研读，详加考订，遂独有所思，乃成此记铭云者：

 

# e) N7 j" [3 R8 L) K

青松红杏聚贤图记

 

大唐贞观元年，崇效寺肇建于幽州，历代皆有修葺。

' w4 e4 D6 V: c0 \

明嘉靖年间重修，建主殿、大殿、后殿、天王殿诸殿，

+ d, C7 l: v8 n. R9 u* o9 \

房舍百余间，规模宏大。

( }( }0 y1 P, r) G8 h9 }" x

嘉靖辛亥乃建藏经阁，原居寺中，万历间移建寺后。

8 g1 d" _% B2 E2 P) r: w, a; P

清代大修，阁分为上下两层，

7 }# b# ]$ W1 k( q# o( w# [

广五间，深七檩，前出廊；硬山筒瓦，上置吻兽。

+ u% X, j' i1 B* F1 O7 q

寺尝以花闻名，初以枣花，后以丁香，再有牡丹，

尤以绿、墨花王冠绝京师，引来观者无数，游屐颇盛。

0 B4 K. y7 z( Y; R) x. V. k1 a, R

今殿庑俱亡，奇葩无踪，高阁仅存，

唯古槐楸树其依然，鉴岁月变迁之多艰。

而原藏清初智朴禅师之《青松红杏图》，

阅尽世间沧桑，向为世人所重，实镇寺致宝。

尝忆旧事，禅师扬州人，俗姓张，为明将洪承畴军偏将，

4 o4 g9 [1 a1 N1 V! z

曾与清军大战于松山、杏山。

及至承畴兵败身降，师乃落发遁入空门。

其取法名智朴，并自绘《青松红杏图》一卷。

写一老僧趺坐，上则松荫云垂，下则杏英霞艳。

% `5 C5 x! x6 z# W- U

隐指松山、杏山，以寓亡国之痛。

5 N* N8 i ]3 b- M% f* D0 X

康熙辛未，名士王士禛来寺，见此图有感，

5 F. X* C( a7 X$ L, ?2 P; t" d

为卷首书“青松红杏”四字，并题诗于后，癸酉朱彝尊复题诗咏。

3 C$ D. B+ I9 [: P

嗣后，凡文人骚客至此，必展观此图，且每有题跋。

, ~+ R, H9 V% Y. U- \

光绪庚子中，图几堕于劫，后为朝臣杨荫北所获。

越十载，寺僧妙慈请归，杨氏欣然与之，

/ V2 N) z6 [7 w0 C0 J! |

妙慈以牡丹数本为谢，并有《移花还卷图》记之，一时传为佳话。

. I- v8 @8 b9 m, i2 w

《青松红杏图》幅二尺，加之历代题跋，图卷绵延三十余丈。

上至清初王士禛、朱彝尊，下至清末康有为、梁启超等俱在。

前后以千人计，分为正副两卷，有如牛腰，蔚为大观。

& M: P" e* V( r1 P

民国间有诗赞曰：

. c! Q w- A% f0 d9 ]

月明秋夜照禅关，说甚松山与杏山。

; p) q$ R$ @7 j" H2 o

三百年来一弹指，长留图画在人间。

两卷苍茫古画图，几经尘劫返仙枢。

牡丹四本移根赠，论价应量百斛珠。

归卷移花又一图，沧桑世变感须臾。

( p6 g: S' M7 R( e. Y7 \

杨公高义姜生画，韵事留传旷代无。

今古刹瑰宝尽归国有，感叹时事变迁，不知所藏何处。

$ r7 l3 L- V) k+ V A9 t& B

幸有当世盛手，妙笔丹青，重写此间故事，垂青后世，以为永葆。

5 ?# L) O1 s3 n4 E3 O3 [7 X

题曰：《青松红杏聚贤图》，奉于藏经阁内，并园内古槐、楸树合为三珍。

* D! J- q" I1 o% q

值此盛世良辰，见高阁重葺，金碧辉煌，

h1 A: X4 u4 h0 I

喜雅客盈门，春风送爽，

庆新图重绘，古楸绽放，

; V- d0 L! p* C) N2 [0 ~0 B- b

汇校庆双喜，佳年荣光。

5 ` l: A8 ]3 s X# q& E0 c) S: N

是以为记。

2 A1 D4 Q& f6 K/ j6 Q$ I

 

时在己丑暮春燕下抱素斋主拜撰并识

) J! Z- |7 }9 i9 ?

 

% r- |) l0 D0 j

8 k0 u. S$ P7 O* t2 X0 d: z5 r

' r8 A& H1 S2 v0 Z" t9 _6 {# y

/ c$ f7 p. I0 v0 N- j

 

燕京琐忆昔话

 

 

9 ^0 `+ C0 C8 O% f( A9 X

 古寺幸存藏经阁，属于万幸了……

含羞月儿

 谢谢闲云好贴,精美的铭文,以及珍贵的照片,月儿受益匪浅.

析津志

冲那几张老照片,加精.

0闲云野鹤0

拜谢陆老师抬爱，实在过誉了

 

《燕都丛考》636——639页，详细记述历代对该寺与此图之著录，不可谓不详

- _; Q) n& `% v- V6 D

并言及：“图中题咏，皆顺、康、嘉、道、咸、同、光、宣名人，而独缺雍乾两朝，或运遗失一段。”

" B6 \% {+ ~* ^; m3 e

可见，如不失去此段，则可比象腰矣

 

另有两段文字，不禁使人失笑：

其一，“而野僧贵官之恶札，亦相厕杂……”

/ ]4 r7 I3 T2 ?: c4 H2 i

其二，“然而金貂共狗尾偕陈，与楮与败叶参见。甚至有妄人，将己名与古人夹写，真为不识好恶之尤。

, Z$ T( N3 [0 ]9 m2 M6 p. E( @( e* n

曾有某君题诗于匣以止之，亦无人肯顾也。”

8 |' a1 f6 ]2 K- n

我与王校长言及此处，众人皆捧腹。

 

% ^. U: y; q0 ]. ]; Z% N8 e

看来，古今皆如此，皆有此等不要脸之徒。若除去此狗尾、败叶，并野僧、贵官之恶札，想可为杨柳细腰矣。哈哈。

 

我发此等好帖，竟换不来陆老师的美女照吗？

为了与您的好照片相唱和，那边都有人骂我了，说我做版主，老北京网一日千里，哈哈。

析津志

老照片在哪里找到的,向闲云野鹤学习.

食烟火斋

那天与老盘子先生论及，青松红杏图，绵延三十余丈，300年来有千人题咏，遂比划说，图卷怕有一米多粗。后来及见此文，说是分裱两卷，尚且有如牛腰，蔚为大观矣。再为考证和游记加精。

察前人碑刻，职衔有“加三级，记录八次”者，那么二次加精，亦不为过也。

% ] N5 Y0 ?! G1 m

日前与食烟火斋、析津志、倒挂楣子诸友访崇效寺藏经阁，

闻王校长述《青松红杏图》故事。

盖因此图亡佚，欲延请当世名手复作一图，以为阁中宝藏。

余归后，检点旧籍《京都丛考》，览崇效寺所载。

精心研读，详加考订，遂独有所思，乃成此记铭云者：

" T, u7 L8 m) r" t7 }1 c) O3 a7 ]5 V

 

9 q; g* p4 M7 s: I

青松红杏聚贤图记

7 ]* S9 ] q5 k1 d' e; {

 

大唐贞观元年，崇效寺肇建于幽州，历代皆有修葺。

明嘉靖年间重修，建主殿、大殿、后殿、天王殿诸殿，

! I. k8 R2 H5 O9 y7 q+ x! O

房舍百余间，规模宏大。

( l c* P' s# s+ p: |9 n

嘉靖辛亥乃建藏经阁，原居寺中，万历间移建寺后。

' |$ G5 N* t f. r9 X; m8 E# o

清代大修，阁分为上下两层，

6 U4 [& O6 m, u' Z( z

广五间，深七檩，前出廊；硬山筒瓦，上置吻兽。

寺尝以花闻名，初以枣花，后以丁香，再有牡丹，

尤以绿、墨花王冠绝京师，引来观者无数，游屐颇盛。

今殿庑俱亡，奇葩无踪，高阁仅存，

唯古槐楸树其依然，鉴岁月变迁之多艰。

而原藏清初智朴禅师之《青松红杏图》，

) L" F9 ]3 ^5 n; J

阅尽世间沧桑，向为世人所重，实镇寺致宝。

: D$ f6 P$ b7 w7 o- h+ z! m" O

尝忆旧事，禅师扬州人，俗姓张，为明将洪承畴军偏将，

5 r+ g) z0 o* C. \

曾与清军大战于松山、杏山。

# N6 F; X- X" Z- J

及至承畴兵败身降，师乃落发遁入空门。

其取法名智朴，并自绘《青松红杏图》一卷。

写一老僧趺坐，上则松荫云垂，下则杏英霞艳。

- `" T. n( U0 T2 z6 x

隐指松山、杏山，以寓亡国之痛。

康熙辛未，名士王士禛来寺，见此图有感，

为卷首书“青松红杏”四字，并题诗于后，癸酉朱彝尊复题诗咏。

嗣后，凡文人骚客至此，必展观此图，且每有题跋。

光绪庚子中，图几堕于劫，后为朝臣杨荫北所获。

* v2 U8 I" z% |. J- |

越十载，寺僧妙慈请归，杨氏欣然与之，

妙慈以牡丹数本为谢，并有《移花还卷图》记之，一时传为佳话。

《青松红杏图》幅二尺，加之历代题跋，图卷绵延三十余丈。

- b$ I, ~8 \, I1 W9 H& N

上至清初王士禛、朱彝尊，下至清末康有为、梁启超等俱在。

前后以千人计，分为正副两卷，有如牛腰，蔚为大观。

9 o* X4 w/ \* K* a; H

民国间有诗赞曰：

+ a, s8 y* M1 |$ X

月明秋夜照禅关，说甚松山与杏山。

三百年来一弹指，长留图画在人间。

9 s( ?% Q: L+ b F* n6 ~

两卷苍茫古画图，几经尘劫返仙枢。

牡丹四本移根赠，论价应量百斛珠。

归卷移花又一图，沧桑世变感须臾。

: O. B' G2 @1 }0 C, C

杨公高义姜生画，韵事留传旷代无。

+ D: y" F7 u3 r# |7 z

今古刹瑰宝尽归国有，感叹时事变迁，不知所藏何处。

( [" J5 k; K3 @5 P; P' T" P

幸有当世盛手，妙笔丹青，重写此间故事，垂青后世，以为永葆。

题曰：《青松红杏聚贤图》，奉于藏经阁内，并园内古槐、楸树合为三珍。

值此盛世良辰，见高阁重葺，金碧辉煌，

9 \! w2 X3 K4 _6 y

喜雅客盈门，春风送爽，

庆新图重绘，古楸绽放，

汇校庆双喜，佳年荣光。

是以为记。

( o/ z1 [0 K V8 k5 m4 v) |5 A

 

; n3 ?$ c2 n* @% R) V4 }) d

时在己丑暮春燕下抱素斋主拜撰并识

0闲云野鹤0

QUOTE:

以下是引用析津志在2009-4-13 14:25:00的发言：
冲那几张老照片,加精.

你等于是在骂我文章写得不好

析津志

QUOTE:

以下是引用0闲云野鹤0在2009-4-14 0:06:00的发言：

你等于是在骂我文章写得不好

+ P/ F# a: m& z

不是,不是,文章写的同样好.