其实方言体现着各地的地域文化特点,风土人情。是最贴近地方人民生活的语言。他是在人们的日常生活中被发明,流传开来,慢慢演化.......有些也随着时间推移,慢慢被人们淡忘。 6 C) x. r9 r; O9 h, H+ ?
无论哪种语言,要在生活中运用,它就必须可以表达人们的喜怒哀乐等各种心理活动,北京话也不例外。但是现在一提及北京话,往往第一感觉总是有些不正经,好像就是胡同串子们的专利。有时甚至把“京骂”作为了北京话的形象代表,这是很片面的误解。 ) T& G: S/ J+ Q' N3 @6 s: ~
北京作为古都,天子脚下,能在这里讨生活混饭吃的人,应该大多不是泛泛之辈。说句不好听的话,不算读书人,即使是那些没有什么文化的富家公子也偏爱个附庸风雅,而那些市井之徒,多少也爱讲个“江湖规矩”。而且北京城到处都是有身份地位的人,尤其是旗人,更是讲究礼面儿。万一哪句话说不好,不定就得罪了哪位,这些特点反映在语言上就必定不会是什么污秽之言。大家在话剧《茶馆》中就可以看出,无论是哪个社会阶层,通常都是都是话留三分情,温和而谦逊,虽然是捧着对方,同时也不能失了自己的面子,即使是骂人,也很少带脏口儿。 , T* b7 x5 ~$ F3 P1 y+ U
养八哥儿,鹦鹉的朋友都知道,一旦鸟被脏了口儿,说的再清楚,也就不值钱了,这种规矩绝不会是一个语言文化低俗贫瘠的地方可以出现的。 * D/ w/ h% [3 w# m+ t2 @. M5 G5 `
还记得曾经有一篇贴子《正宗北京老婆骂老公》,懂老北京话的人能觉得够损的,而不懂老北京话的朋友可以把他当作笑话看乐了。这才是北京方言真正魅力所在。讽刺意味强,但并不难听。决不是所谓的“泼妇骂街”。 W% y1 R$ Q6 t) e2 l
当然,现在很多北京人说的脏话相当难听,包括我们所谓足球场边的“京骂”。我不知道具体内容,不敢妄加评价。但是我可以说,这不能算是北京方言。所谓方言有严格的地域划分。在某一地方产生,跟标准音有所区别,并仅限于在本地交流使用的才算是方言。而大家平时听到的一些脏话,不仅在北京能听到。只是说北京人,用北京口音把它说出来,外地人用各地的口音把它说出来而已。 ; f; s6 \$ i# f* v2 p$ N7 c: C2 i
所以说不是北京人说的话,就是北京方言,那只能算是北京口音。北京方言是北京人在北京的交流工具,怎么可能都是脏口儿,它与四川话、广东话、上海话一样,都是普通的方言,唯一特殊的就是更加接近普通话而已。
+ R! `* G; a' S& U9 ?, H[此贴子已经被作者于2005-5-7 21:52:07编辑过] |