|繁體中文 切换到宽版

服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2956|回复: 15

明天放映《幸福的黄手帕》

[复制链接] 放大 缩小 原始字体
发表于 2018-12-17 17:45:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 老片 于 2018-12-17 17:55 编辑 ; E2 N# ]+ D3 |+ }+ j

# U' b9 o2 P; n/ A* f" E 20081117162552253.jpg
% o) N' E8 P# W0 U  _3 g# L- t# Z
暴风截屏20110102130835.jpg
) p8 i# k+ ^5 P' @# C0 D; I
5 g1 q) t. p7 V2 X  } 暴风截屏20110102144542.jpg ' P; @& F7 ], j8 v

2 _2 M# E5 [4 i; X$ z7 D7 e, ]( z 暴风截屏20110102152413.jpg
( l  y, u, Y3 M9 ?* N: l8 i. T4 E) ]$ b" W. ^& x
暴风截屏20110102152504.jpg ) {0 H+ \) [0 ~$ K( k2 `; a
" w: ]$ @/ u$ }
& d1 l: ?& s9 {, k* J

/ z' c# F( ?8 O+ I; h
回复

举报

发表于 2018-12-17 17:51:27 | 显示全部楼层
  这些日子跟高仓健干上了。
 楼主| 发表于 2018-12-17 17:54:19 | 显示全部楼层

RE: 《幸福的黄手帕》

本帖最后由 老片 于 2018-12-18 17:15 编辑
: I$ R% i; ?4 t1 d& K. W" e
董瑞征 发表于 2018-12-17 17:51
9 o" }. i6 ]& b+ r" O0 r这些日子跟高仓健干上了。
难得的好人!7 b3 C+ G( [2 _2 i$ p
发表于 2018-12-17 18:37:01 | 显示全部楼层

RE: 明天放映《幸福的黄手帕》

老片 发表于 2018-12-17 17:54
& ^. j/ G( h8 a* W2 b# {明天

# u' z& z% G$ N- T2 W7 ]$ ~, T7 y  今天呢?
 楼主| 发表于 2018-12-17 19:48:26 | 显示全部楼层

RE: 明天放映《幸福的黄手帕》

董瑞征 发表于 2018-12-17 18:37" a  ^6 Y, s2 `. D+ ?/ ^( a
今天呢?

. n/ ?% @- i2 f6 D9 |9 `* _* F2 l《回到未来》不是老译制片!
发表于 2018-12-18 00:25:28 | 显示全部楼层

RE: 明天放映《幸福的黄手帕》

董瑞征 发表于 2018-12-17 17:51
+ P$ A3 q) e% v8 u3 ~  U这些日子跟高仓健干上了。
2 Y: ~3 B: S: Y% {' M& h0 e
打开这帖之前我就想好这句,打开一看您早给说完啦!
 楼主| 发表于 2018-12-18 09:32:05 | 显示全部楼层

RE: 明天放映《幸福的黄手帕》

本帖最后由 老片 于 2018-12-18 17:28 编辑 - T1 x1 d  N& J
华文正 发表于 2018-12-18 00:255 W/ W9 G, g% ?2 L
打开这帖之前我就想好这句,打开一看您早给说完啦!

! l* I; M3 G  Y0 A5 | 56442251.jpg
. Q& v' H) h- q0 e2 }; z& j2 z8 n; k( H( U9 Q5 Y8 ?
  士之德操

% _# W5 m$ c0 n+ x4 \" }
                                                 文 张艺谋
01
在日本人心目中,高仓健是一个神,高高地在云端,而我在他身上看到了一种“士”的精神,那种古典,就是让你忍不住吸一口气起鸡皮疙瘩的感受,真的不是装的。
我拍了二十多年电影,不长也不短。其他演员,如果我们让他先收工,先回去休息,很正常,他们高高兴兴就走了。我在云南这样跟高仓健说过,下午6点左右说“您先回去”,到了晚上9点要收工时,天已经黑了,副导演慌慌张张地过来跟我说:导演,高仓健没走!

为什么没回去?出事了?

他说,导演和全体人员都在这儿工作,他不能走。我说让他来这儿休息一下,这儿有水、有椅子,他说怕打搅我们。他一直在山地的拐角下站着,默默看我们工作,不打搅。

我们全队上汽车准备走,老爷子远远地给我们鞠躬,他不过来,鞠完躬就走了,七十多岁的人,站了三个小时。

工作一天了,让他先回去,这算什么?全世界的演员都会觉得这天经地义,他却觉得他不可以,因为导演还在工作、工作人员还在工作。
02
好多这样的小事情,都不是装的,他的心就是这样,这就是“士”。

还有中井贵一,高仓健的弟子,高仓健只要在东京、只要出远门,不管哪一天的航班,不管白天还是晚上,当高仓健到达机场的时候,中井总是远远地给他鞠一躬,不过来,不打搅,远远地送他。

高仓健对我也是这样,我每次去日本,每次赶飞机,他会在地下车库,看我的车走,远远地给我鞠躬。我吓一跳,老爷子什么时候来的?已经来一个多小时了,他也怕人家认出他,站在地下车库,在一堆车后面,远远地送我。
拍《千里走单骑》时,我让民工小徐给高仓健打伞,他说不要,我说不是照顾他,是怕他被紫外线晒了,跟戏不搭。小徐打了三天伞,老爷子把手表摘下来给了小徐。值钱就不说了,是好几万的表,值钱都是次要的,他就是觉得他不知道要怎样感谢这样一位为他打伞的民工。他说:“你辛苦了。”那表小徐现在还珍藏着,舍不得戴。

所谓“滴水之恩当涌泉相报”,所谓“士为知己者亡”,我们在文学上描写的士的情怀全在他身上有体现。
03
他在奥运会开幕前,专门给我送来一把刀。他们说这把刀跟北京的房子一样贵,是日本国宝级的工匠,用了一年时间锻造的。高仓健悄悄一个人买了机票,不告诉我,一下就到了北京,到了我们的开幕式工作中心,给我送来。

他回去以后,东京正下大雪,他又驱车几个小时到郊区的一座寺庙为我祈愿。翻译跟我讲,寺庙那天清场,只为我做法事,老和尚带着一群和尚,高仓健一个人站在那里,整个大殿的和尚都在那儿念经,拴着几万个铃铛,风一吹,叮当响,整个环境特肃穆。一个半小时的祈愿,高仓健来回开了七八个小时的车。

这事儿高仓健不让告诉我,是翻译偷偷告诉我的。很多事他不想让你知道,因为不是为了做给你看的。那个和尚是他几十年的老朋友,而且他说那个寺庙是最灵的。祈愿完了以后,高仓健给了我一个牌子,我现在还留着,日文写的是:“祝张艺谋导演奥运开幕式成功。”

关于他,真是有好多细节。我以前跟他没有见过,只是他的粉丝,我们见面以后都互相喜欢,所以就这样对待彼此。所以从这里也可以感受到,电影是桥梁,可以沟通人心。
04
还有一次,我们俩坐在一个大堂酒吧,远处百米外是大堂,但是这个酒吧里人很少。他看不见外面,我能看见,我跟他在那儿坐了一个多小时,大堂里人来人往,有日本人认出他来了,向酒吧门口走过来,距离有四五十米时,深深鞠一躬就走了,也不惊动我们。就这样,来来回回有四五十人给他深深鞠躬,悄悄离开。

有一个导演给他拍纪录片,那个导演礼拜天正在家抱着孩子,突然一接电话,听对方说“我是高仓健”,吓得差点把孩子摔了。他放下电话眼泪哗哗的,第二天早上,他只是一遍一遍跟我说,高仓健给他打电话了。

从很多细节可以发现,高仓健就是日本民族精神的代表,是日本的国宝。因为他跟我走得近,或者说是因为支持中国,经常遭到日本媒体批评。
日本有一些人说他对中国电影过于支持,因为我去东京电影节,他六十年都没有走红地毯——他从来不走红地毯,可他陪我走了。所以日本媒体就说他,在日本都不走本国的红地毯,他不管。所以他这个人其实很爱中国,从骨子里爱中国。

我和别人讨论剧本的时候,尤其古装电影,我们谈一些人物的价值取向的时候,我常常讲一些高仓健的小例子,我说这就是士的情怀。默默为你奉献,默默承受,不让你知道,这就是“士”。

我们经常拿高仓健的一些事为例子,讲解人物的动作:他不管到哪里,第一件事情都是把母亲的照片拿出来,恭恭敬敬地放在房间里最显眼的地方,放上一束鲜花。

我们多次接待他,每次问他有什么要求,都是没有其他要求,只是“可不可以每天给我买一束鲜花回来”。原来不知道是干什么用的,后来知道,是放在他母亲照片前的。有一次我进他的房间,果然看到照片,照片放在写字台上,下面是白色的鲜花,不是正规的遗像,是他光着屁股,与哥哥、姐姐、妹妹和母亲在河边的生活照,很温情、很可爱。

他到哪里都先把照片供起来,不是做给我们看的,他去南极拍戏都是这样。这种大孝对我们都是传奇,现在我们谁能做到?几十年,真的很让人感动。

9 S$ S& R! l; T" H; d! Z7 u/ C
) R" R2 u/ U( Y8 E9 i8 k& Y: d) s$ [. ]7 B& P
发表于 2018-12-18 11:04:25 | 显示全部楼层
超前意识
 楼主| 发表于 2018-12-18 11:22:25 | 显示全部楼层

RE: 明天放映《幸福的黄手帕》

村里人家 发表于 2018-12-18 11:04
) H* F( A( Y5 D$ E& s' _2 J8 I. [% G超前意识
: v. G8 V* m# D7 G3 Y/ O0 s
预告
发表于 2018-12-18 18:49:45 | 显示全部楼层

RE: 明天放映《幸福的黄手帕》

老片 发表于 2018-12-18 09:320 O& ~1 g% T8 z  n; q
士之德操0 m: u/ U3 H: D8 ]
                                               ...
% r3 j, ]' x; N+ y
老谋子眼中的高仓健。
 楼主| 发表于 2018-12-18 20:00:31 | 显示全部楼层

RE: 明天放映《幸福的黄手帕》

华文正 发表于 2018-12-18 18:49/ l# b/ M/ |: B+ J2 }& y4 Y7 }
老谋子眼中的高仓健。

- y  p" v: [5 @% H老高人品没得说!
发表于 2018-12-19 09:15:44 | 显示全部楼层
倍赏千惠子 是实力派
 楼主| 发表于 2018-12-19 18:08:56 | 显示全部楼层

RE: 明天放映《幸福的黄手帕》

三文鱼 发表于 2018-12-19 09:15
, t5 {3 F2 Y/ a' e, _倍赏千惠子 是实力派
  p. W3 {9 Q4 J; N" K- t
发表于 2018-12-19 20:27:46 | 显示全部楼层

RE: 明天放映《幸福的黄手帕》

老片 发表于 2018-12-18 20:004 V5 _! ?7 y. c: B
老高人品没得说!

3 D7 j3 t4 ?. r$ m现在能做到如此的日本人已基本绝迹了!
 楼主| 发表于 2018-12-19 21:28:15 | 显示全部楼层

RE: 明天放映《幸福的黄手帕》

本帖最后由 老片 于 2018-12-19 21:30 编辑
- b/ z" L* n4 g+ M1 ^- C% g' A
华文正 发表于 2018-12-19 20:27& I' d1 ]/ y: _& S; M  d' \9 z
现在能做到如此的日本人已基本绝迹了!

3 w/ p4 E% o. a4 e. s% n/ X  T; v  x; P9 ^! [9 V
% T9 L' D! V2 N; g
DSCN7233_副本.jpg 9 L; G6 {* }" C# P$ B: n! h

: O8 }  X: |" l2 f! g, ^8 v* r$ u$ p( \' D  n% c

) L$ L0 s' d# p
发表于 2018-12-20 20:36:18 | 显示全部楼层

RE: 明天放映《幸福的黄手帕》

2 A' i1 L% K+ H% O; L
啊朋友再见!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册老北京网

本版积分规则

上个主题 下个主题 快速回复 返回列表 官方QQ群

2000.11.1,老北京网自创办之日起,已经运行了 | 老北京网

GMT+8, 2025-10-15 03:26 , Processed in 1.176552 second(s), 7 queries , MemCache On.

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部