本帖最后由 hwar4073 于 2013-7-10 15:58 编辑 % O. Y# y& c0 R4 X
2 x1 |& ?. I, Q7 q; H6 ?; m# N简体版 几款华西夜市小吃介绍 一、两喜号鱿鱼羹:两喜号鱿鱼羹,创立于1921年,传承三代口味,是一间在地人必尝的传统小吃,「两喜号」坚持首选的阿根廷鱿鱼,以及手工长形旗鱼丸,首选脆韧有劲的新鲜鱿鱼搭配旗鱼浆、鲨鱼浆手工制作的弹口鱼丸,汤头鲜美爽口甜而不腻,一碗两种吃法的独特风味,令人意犹未尽。第一代陈两喜先生在龙山寺旁挑扁担创业,第二代移至临时龙山商场内经营,近九十年的知名老店让许多饕客慕名而来。这里的鱿鱼羹除了独门酱料的搭配外,为了提供顾客最好的味觉享受。 二、顶级甜不辣:从下午时分开始,饕客们便不断涌进店里,直至深夜,一碗碗热腾腾暖口的甜不辣不曾停过。在暖呼呼的摊位旁点餐,店员们熟练地把浮浮沉沉的甜不辣、油豆腐、菜头、血糕、小贡丸,还有独特的水晶饺,一颗不漏的挑进纸碗里。淋上深褐色的家传秘方的独家酱料是让人回味的原因。深色酱料属于甜酱,浓郁却不稠,深层的甜味,简单而地道的老滋味,却留下味蕾深深的记忆。 三、三六圆仔店:万华龙山寺旁三水街上的三六圆仔店(三六粿店)是一间在地七十年老店,招牌的古早味综合甜汤有丰富的芋头、莲子、汤圆、芋圆、红豆、花生等等,料多丰富、甜而不腻。除了有古早味的圆仔汤外,三六还有招牌红龟粿、发粿等祭祀用产品,秉持真材实料纯糯米制作。 四、龙都冰果室:创立于1920年的龙都冰果室,就在龙山寺附近,里面古早味的剉冰,是许多台北人在夏天最消解暑气的冰品,从一开始卖木瓜牛奶起家,现在则是以八宝冰为镇店之宝。招牌冰品「八宝冰」,有丰盛的甜八宝配料,淋在冰上的糖水却不会腻人,和着剉冰,吃起来甜的很清爽。八宝配料,小汤圆嫩滑不失弹性,花生又绵又香、入口即化,蜜芋头细密,甜到喉头里,大小红豆也一样好吃,如果嫌剉冰不够,可以免费添加。想要赶流行的人,也可以点一碗近几年相当流行的芒果冰,有分超级芒果冰与芒果牛乳冰,芒果丁是精心挑选,甜度质量也都很好。 五、怀念爱玉冰:这里和一般柠檬爱玉口味不同,因为标榜纯糖,很纯粹的糖水口味。老板会先问内用或是外带,内用有碗,但是站着喝;外带用塑料袋装着,可以提着走,边走边喝。因为是纯糖没有任何添加物,所以熬糖的技巧及选糖的质量决定一切,爱玉是选用天然纯爱玉,糖水并没有很厚甜的糖味,但糖香会在口中久久不去,是遵古法制作的古早味,炎炎夏日,来上一包,消暑解渴。 六、阿鸿知高饭鲈鱼汤:1976年创立 35年老店,古都风味,遵古制法,店家的营业时间是24小时。知高饭是台语「猪哥」直接翻译成中文,也就是知高饭(猪脚饭)的由来,知高饭猪脚香Q入味,搭配笋干完美结合,真材实料的鲈鱼汤严选南部鲈鱼每日新鲜供应,另外各式地道小菜也是不能错过的选择。 七、金代山产药膳坊:蛇汤、蛇肉还有炒蛇皮,通通隐身在这有蛇街之称的华西街夜市里。作为台湾第一座观光夜市,华西街以贩卖各式山产、海鲜及野味小吃出名,早期因为靠近寻芳客的密集地,出现许多以去毒壮阳为号招的蛇店及鳖店,形成当地特色,固有蛇街之称。这间专卖蛇料理的店家,人气第一名的,首推蛇肉汤套餐。一式五份的蛇肉汤套餐,有一碗散发些许当归枸杞等中药材香味的热呼呼的蛇汤,套餐中还有蛇胆、蛇毒和蛇鞭酒,以及两小颗蛇油,除了能让皮肤Q弹水嫩,民间习俗也相信能帮助排毒,维持身体健康。除了蛇汤套餐,富含胶原蛋白的生炒蛇皮也是店家招牌料理,九层塔大火快炒,加上各式调味料,口感让外国朋友赞不绝口。藏身国际观光夜市里的蛇料里,走过40年历史,要让蛇的饮食文化,不断蜕变。 八、何记蚵仔煎:标榜着一蚵五吃,也就是蚵仔煎、虾蚵煎、蚵仔汤、蚵仔面线和招牌干蚵,其中以招牌干蚵为必点小吃,蚵的鲜度是好吃的关键。 九、万华青蛙汤:青蛙又名田鸡,是台湾早期常见的乡土味料理,常用于煮汤、油炸。万华青蛙汤商,摊上摆放处理过的冰镇青蛙,旁边是一大锅蒜头青蛙汤,看似恶心,却是美味的古早味。万华青蛙汤所用的青蛙是本土种蛙,体型较小,烹煮时不需剥皮,切掉部分尖头,整只下锅就行,最好吃的部位是蛙腿,肉质很像软嫩的肉鸡。青蛙汤用了大量蒜头提味,再加入姜丝、九层塔,汤头多了三种辛香料的浓郁味道,每碗放两只青蛙。 十、小王清汤瓜仔肉:三十五年的老字号。古早独特口味的清汤瓜仔肉,使用日本时代生产的日光酱瓜,加入大骨24小时熬煮成褐色的汤头,喝起来清爽顺口。除了清汤瓜仔肉外,小王现捏现煮的自制肉羹是猪后腿肉腌制多种香料,口感厚实滑嫩,洒上美国黑胡椒提香,口味独一无二。
* c9 R- I# g# P& p
繁體版 幾款華西夜市小吃介紹 一、兩喜號魷魚羹:兩喜號魷魚羹,創立於1921年,傳承三代口味,是一間在地人必嚐的傳統小吃,「兩喜號」堅持首選的阿根廷魷魚,以及手工長形旗魚丸,首選脆韌有勁的新鮮魷魚搭配旗魚漿、鯊魚漿手工製作的彈口魚丸,湯頭鮮美爽口甜而不膩,一碗兩種吃法的獨特風味,令人意猶未盡。第一代陳兩喜先生在龍山寺旁挑扁擔創業,第二代移至臨時龍山商場內經營,近九十年的知名老店讓許多饕客慕名而來。這裡的魷魚羹除了獨門醬料的搭配外,為了提供顧客最好的味覺享受。 二、頂級甜不辣:從下午時分開始,饕客們便不斷湧進店裡,直至深夜,一碗碗熱騰騰暖口的甜不辣不曾停過。在暖呼呼的攤位旁點餐,店員們熟練地把浮浮沉沉的甜不辣、油豆腐、菜頭、血糕、小貢丸,還有獨特的水晶餃,一顆不漏的挑進紙碗裡。淋上深褐色的家傳秘方的獨家醬料是讓人回味的原因。深色醬料屬於甜醬,濃郁卻不稠,深層的甜味,簡單而道地的老滋味,卻留下味蕾深深的記憶。 三、三六圓仔店:萬華龍山寺旁三水街上的三六圓仔店(三六粿店)是一間在地七十年老店,招牌的古早味綜合甜湯有豐富的芋頭、蓮子、湯圓、芋圓、紅豆、花生等等,料多豐富、甜而不膩。除了有古早味的圓仔湯外,三六還有招牌紅龜粿、發粿等祭祀用產品,秉持真材實料純糯米製作。 四、龍都冰果室:創立於1920年的龍都冰果室,就在龍山寺附近,裡面古早味的剉冰,是許多台北人在夏天最消解暑氣的冰品,從一開始賣木瓜牛奶起家,現在則是以八寶冰為鎮店之寶。招牌冰品「八寶冰」,有豐盛的甜八寶配料,淋在冰上的糖水卻不會膩人,和著剉冰,吃起來甜的很清爽。八寶配料,小湯圓嫩滑不失彈性,花生又綿又香、入口即化,蜜芋頭細密,甜到喉頭裡,大小紅豆也一樣好吃,如果嫌剉冰不夠,可以免費添加。想要趕流行的人,也可以點一碗近幾年相當流行的芒果冰,有分超級芒果冰與芒果牛乳冰,芒果丁是精心挑選,甜度品質也都很好。 五、懷念愛玉冰:這裡和一般檸檬愛玉口味不同,因為標榜純糖,很純粹的糖水口味。老闆會先問內用或是外帶,內用有碗,但是站著喝;外帶用塑膠袋裝著,可以提著走,邊走邊喝。因為是純糖沒有任何添加物,所以熬糖的技巧及選糖的品質決定一切,愛玉是選用天然純愛玉,糖水並沒有很厚甜的糖味,但糖香會在口中久久不去,是遵古法製作的古早味,炎炎夏日,來上一包,消暑解渴。 六、阿鴻知高飯鱸魚湯:1976年創立 35年老店,古都風味,遵古製法,店家的營業時間是24小時。知高飯是台語「豬哥」直接翻譯成中文,也就是知高飯(豬腳飯)的由來,知高飯豬腳香Q入味,搭配筍干完美結合,真材實料的鱸魚湯嚴選南部鱸魚每日新鮮供應,另外各式道地小菜也是不能錯過的選擇。 七、金代山產藥膳坊:蛇湯、蛇肉還有炒蛇皮,通通隱身在這有蛇街之稱的華西街夜市裡。作為台灣第一座觀光夜市,華西街以販賣各式山產、海鮮及野味小吃出名,早期因為靠近尋芳客的密集地,出現許多以去毒壯陽為號招的蛇店及鱉店,形成當地特色,固有蛇街之稱。這間專賣蛇料理的店家,人氣第一名的,首推蛇肉湯套餐。一式五份的蛇肉湯套餐,有一碗散發些許當歸枸杞等中藥材香味的熱呼呼的蛇湯,套餐中還有蛇膽、蛇毒和蛇鞭酒,以及兩小顆蛇油,除了能讓皮膚Q彈水嫩,民間習俗也相信能幫助排毒,維持身體健康。 除了蛇湯套餐,富含膠原蛋白的生炒蛇皮也是店家招牌料理,九層塔大火快炒,加上各式調味料,口感讓外國朋友讚不絕口。藏身國際觀光夜市裡的蛇料裡,走過40年歷史,要讓蛇的飲食文化,不斷蛻變。 八、何記蚵仔煎:標榜著一蚵五吃,也就是蚵仔煎、蝦蚵煎、蚵仔湯、蚵仔麵線和招牌乾蚵,其中以招牌乾蚵為必點小吃,蚵的鮮度是好吃的關鍵。 九、萬華青蛙湯:青蛙又名田雞,是台灣早期常見的鄉土味料理,常用於煮湯、油炸。萬華青蛙湯商,攤上擺放處理過的冰鎮青蛙,旁邊是一大鍋蒜頭青蛙湯,看似噁心,卻是美味的古早味。萬華青蛙湯所用的青蛙是本土種蛙,體型較小,烹煮時不需剝皮,切掉部分尖頭,整隻下鍋就行,最好吃的部位是蛙腿,肉質很像軟嫩的肉雞。青蛙湯用了大量蒜頭提味,再加入薑絲、九層塔,湯頭多了三種辛香料的濃郁味道,每碗放兩隻青蛙。 十、小王清湯瓜仔肉:三十五年的老字號。古早獨特口味的清湯瓜仔肉,使用日本時代生產的日光醬瓜,加入大骨24小時熬煮成褐色的湯頭,喝起來清爽順口。除了清湯瓜仔肉外,小王現捏現煮的自製肉羹是豬後腿肉醃製多種香料,口感厚實滑嫩,灑上美國黑胡椒提香,口味獨一無二。 3 G4 l3 j2 I; E( |# { i5 {
|