|繁體中文 切换到宽版

服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3028|回复: 12

[我爱北京老照片] 转:英国将拍卖英法联军入侵时北京城旧照

[复制链接] 放大 缩小 原始字体
发表于 2013-5-5 00:13:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
来源:http://world.huanqiu.com/photo/2013-05/2691583.html
8 m$ z6 M: K' o) l
! h" N; t3 \9 d, ]; }图集详情:  新华网伦敦5月3日专电(记者 白旭 殷刚)苏富比拍卖行将于5月14日在英国伦敦拍卖一组18张摄于英法联军入侵北京时拍下的京城旧照。" G& n# S7 B- e$ B+ d# g
  这些照片的拍摄者费利斯·比托1860年随着英法联军部队,留下了很多珍贵照片。
, [2 s- E: ]7 @7 o  “这些照片使很多欧洲人第一次看到了中国是什么样子的,”苏富比负责书籍、手稿和照片方面的专家理查德·法托里尼接受新华社采访时说。
% g- Q1 _4 }; k% U" O2 f  “在今天,这些照片让我们看到了北京的皇家园林曾经的样貌,”他说,“在当时,这些园林是不允许普通人进入的,而之后很多被(英法联军)破坏掉了,因此这些图片非常珍贵。”
& L- i0 D' C. Z# n7 f* F8 A  一张拍摄于1860年10月的图片显示的是当时清漪园的文昌阁。那座造型华丽的城关式建筑是一个三重檐的阁楼,二层有一座西洋大钟。这个建筑在比托拍完照片的几天后就被烧毁。后来虽又重建,但新建筑却没有原来的宏伟。另一个被毁掉的建筑是昙花阁。建筑有三层,设计精巧,呈六角形,宛如盛开的昙花。( a1 k+ w# q5 n# p! Z$ y" B6 o6 M+ s
  被拍卖的还有一幅6张照片组成的旧京全景图。
! r8 u. a/ C. U% B3 d
  “这是第一张180度表现北京城样貌的照片,”法托里尼说。当时摄影师站在午门上拍摄。同现在的北京相比,当时的京城非常宁静,建筑很低很整齐,远远地甚至可以看到颐和园的山。  
  有几张照片拍摄自北京东南通州的八里桥,其中有一张是贵族的陵墓。据法托里尼介绍,当时英军10月2日和3日在那里驻扎,把陵墓作为补给站。9 g* ?7 R6 i% k4 k6 k
  其余的则拍摄自大沽炮台、北海,还有一张是雍和宫的正门。这些照片连起来,就是英法联军入侵北京的路线图。
, Q' T0 [1 T4 S" B5 n) u  “这18张照片都是当时拍摄完在北京冲洗出来的,然后被一位当时也在北京的英国人买走了,”法托里尼说。
) H1 w/ y; y* _  w1 D9 O  那个收藏者是陆军军官爱德华·考特尼。他在这些照片上面做了注释。而现在他的后人认为是卖出这些照片的时候了。2 B" v* S2 I8 x4 D+ p
  法托里尼估计这些照片可以卖到10万到20万英镑(约合96万到192万元人民币)。据他透露已有不少买家来电话咨询,其中包括来自中国的个人收藏者。
1 v# y0 F  o, K: |0 s  法托里尼希望能把这些照片卖给中国的博物馆,或者愿意捐赠给博物馆的人。
) d4 m& Y9 w0 d
  14日苏富比还将拍卖一本影集,里面有摄影师约翰·汤姆森于19世纪70年代在汕头、厦门和台湾拍摄的70张老照片。
回复

举报

 楼主| 发表于 2013-5-5 00:15:17 | 显示全部楼层
20130504021132641.jpg 4 q0 x5 Y' V* K1 K. o
清漪园的文昌阁
6 ~/ D# `4 ]7 i9 O$ ?; e" L, z  R- n% Y
 楼主| 发表于 2013-5-5 00:17:15 | 显示全部楼层
20130504021133982.jpg * w" ]7 |9 {9 q7 W2 \3 h
/ h: F5 s& Q5 D- D! I+ `
旧京城全景图
 楼主| 发表于 2013-5-5 00:18:43 | 显示全部楼层
20130504021134942.jpg ! A1 O2 N1 X% w- Z# P9 Q! M  A" {& T

7 W% A7 r& A+ t: Q2 F8 j北京东南通州的八里桥,皇家的陵墓

点评

这个标注应该是6楼的;估计是发稿的记者排版错误  发表于 2013-5-6 09:18
 楼主| 发表于 2013-5-5 00:20:02 | 显示全部楼层
20130504021135919.jpg
! U4 P6 x; {: p5 @' q+ A5 T8 q, v1 ~' v2 ?
雍和宫正门  F% p  p, \4 K& s+ M& {4 F9 D

1 k( B, v6 a. b6 ]( t

点评

英文写着喇嘛庙,但这个喇嘛庙不是我们通常指的雍和宫,而是黄寺,算记者的翻译理解错误吧  发表于 2013-5-6 09:17
 楼主| 发表于 2013-5-5 00:21:11 | 显示全部楼层
20130504021136803.jpg 1 G6 |5 ^$ y9 v1 `" V, @

7 z/ b" p6 Z, h& k北海

点评

这个错的离谱。。。。  发表于 2013-5-6 09:18
 楼主| 发表于 2013-5-5 00:22:55 | 显示全部楼层
20130504021137101.jpg
( |! C5 k. B( B1 Y
. P1 q5 N& {4 s& R7 U7 i& T大沽炮台
发表于 2013-5-5 09:27:29 | 显示全部楼层
网络是从来不认真负责的,呵呵……注解胡标乱写!
发表于 2013-5-5 22:07:22 | 显示全部楼层
宇鹏 发表于 2013-5-5 00:18   ^$ C% [  Q! E, m( }' l5 O; q+ _
北京东南通州的八里桥,皇家的陵墓

% _8 t( C9 J* n7 e' b这是坟墓?很像炮台或是窑场。呵呵。外国鬼子有意思。
发表于 2013-5-5 22:07:59 | 显示全部楼层
宇鹏 发表于 2013-5-5 00:20 4 V- J7 P9 _/ R9 k4 b, Y
雍和宫正门
* ^; C0 X! z. O1 p& g7 ^$ i
真的?咋感觉是香山啊。
发表于 2013-5-5 22:08:41 | 显示全部楼层
宇鹏 发表于 2013-5-5 00:21
6 d' C; o3 S! N/ K/ u/ g北海

% Z: r* h; w8 k6 w/ P% e这倒是像亲王坟墓前的石貢
发表于 2013-5-5 22:52:25 | 显示全部楼层
第二张也不是全景图,左边那截子跟中间的连不上。这些咱们网站里以前都有,也都作了注解。那个八里桥和坟墓分明是大沽炮台,雍和宫那个更是夸张,还望行家一一做个注解。
+ j8 h& h1 Q* C& b4 I; j. S
发表于 2013-5-5 23:37:21 | 显示全部楼层
6楼 石五供。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册老北京网

本版积分规则

上个主题 下个主题 快速回复 返回列表 官方QQ群

2000.11.1,老北京网自创办之日起,已经运行了 | 老北京网

GMT+8, 2024-11-15 12:05 , Processed in 1.150707 second(s), 11 queries , MemCache On.

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部