|繁體中文 切换到宽版

服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网

QQ登录

只需一步,快速开始

12
返回列表 发新帖
楼主: 走走66

北京话的十来元到底是多少?

[复制链接] 放大 缩小 原始字体
发表于 2012-2-18 17:30:00 | 显示全部楼层
不到十元,接近十元。
回复 支持 反对

举报

发表于 2012-2-19 18:00:00 | 显示全部楼层

哈哈!某人昨天说:“超市鸡爪子19.90元/500g。应当说鸡爪子一斤十多快还是一斤二十来块?”今天又说:“买的和卖的说法好像不一样!”

发表于 2012-2-19 18:49:00 | 显示全部楼层
以下是引用西水车在2012-2-19 18:00:00的发言:
" w& `: ^1 N5 v# P# g' n$ k ?0 ]4 a8 v+ {1 I' W

哈哈!某人昨天说:“超市鸡爪子19.90元/500g。应当说鸡爪子一斤十多快还是一斤二十来块?”今天又说:“买的和卖的说法好像不一样!”

QUOTE:

老北京话说:19.90元一斤可以说二十来元一斤,准确点可以说差一角是二十元一斤。二十来元准确点说应该是差两叁元是二十元。

U; M. Y8 }7 `6 W
[此贴子已经被作者于2012-2-19 18:49:37编辑过]
发表于 2012-2-19 17:21:00 | 显示全部楼层
超市鸡爪子19.90元/500g。应当说鸡爪子一斤十多快还是一斤二十来块?
发表于 2012-2-19 17:30:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用117hxsd在2012-2-19 17:21:00的发言:
超市鸡爪子19.90元/500g。应当说鸡爪子一斤十多快还是一斤二十来块?
" `+ o4 ?6 }) l- X, N8 y4 q8 a

  买的和卖的说法好像不一样!

发表于 2012-2-20 08:28:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用南城土著在2012-1-21 22:54:00的发言:
真急人!我现在50来岁!您说我多大?
3 Z: I, I: t% b8 C5 \9 o
 
/ t0 ~8 w4 s' }1 D

 别急呀!四十七八到五十八九,我估摸的差不多吧?

发表于 2012-2-20 12:39:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用dukezhang在2012-2-20 8:28:00的发言:
9 u3 \7 Z+ E h) X% J0 k$ ?

 别急呀!四十七八到五十八九,我估摸的差不多吧?

3 D. \6 {8 N6 Z

老街坊大哥:您这一网扣的够大的啊  哈哈

发表于 2012-2-21 10:10:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用南城土著在2012-1-21 22:54:00的发言:
真急人!我现在50来岁!您说我多大?
2 ]4 E2 Z7 Q0 o4 K
 
1 O9 N# U9 j& t, m- y- ^) F

 四十七八不可能!50、60北京人说整数,您一定是五十七八(误差加减一岁)!

 楼主| 发表于 2012-3-11 23:29:00 | 显示全部楼层
从接触的人的一般性理解上看,老年些的部分北京人(南城居多)认为10来元是不到10元的意思,而年轻些的北京人和外来的人员基本上都认为是10元左右。若从词典(海)上查询的解释为“约数”“比况”,如10来个人,表示10的左右。在实际交流中也是视语境情况不同而约数的大小(范围)不同。另,说10来块钱儿和10来元儿是一样的,老北京也都这么说,没有只说某一种。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册老北京网

本版积分规则

上个主题 下个主题 快速回复 返回列表 官方QQ群

2000.11.1,老北京网自创办之日起,已经运行了 | 老北京网

GMT+8, 2024-11-25 04:21 , Processed in 1.113151 second(s), 5 queries , MemCache On.

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部