山西大同常用歇后语共有321条,从中择选了76条,发现这些语句里也有儿话音,虽然山西与北京方言发音不同,但从字面上看与北京的歇后语有许多共同之处,只是其中一两个字与北京歇后语用字不同,由此可见有些方言是互通的。 山西大同常用歇后语 牛蹄子——两瓣子。 猴屁股——坐不稳。 猴儿脸——说翻就翻。 属猴的——毛手毛脚的。 属猪的——记吃不记打。 属狗的——就会咬人。 烧酒点灯——球兰花儿。 临阵磨枪——不快也光。 剃头挑子——一头热。 懒驴上场——屎尿多。 驴粪蛋儿——外面光。 铁路警察——各管一段。 骆驼撒花——大没样儿。 鞋底抹油——溜啦。 木匠斧子——一面砍 。 沙锅捣蒜——一锤子买卖。 瞎子点灯——白费蜡。 瞎子磨刀——快了。 骑驴翻帐本——咱走的瞧。 夜猫子入宅——无事不来。 猪鼻子插葱——装象(相)。 狗咬吕洞宾——不认好人心。 走路嗑瓜子——手脚不适闲。 蝎子的巴巴——(毒)独一份。 王八看绿豆——对眼了。 千年的门扇——老古板。 茅室的石头——又臭又硬 。 腊月生的——动手动脚的。 背锅子上山——钱短(前短)。 背操手尿尿——不理求他 。 夜壶镶金边——好嘴嘴儿。 炉盘子眼儿——灰眼儿。 耗子舔猫逼——没屎找屎(死)。 张飞吃豆芽——小菜一碟。 麻杆儿打狼——两头害怕。 |