两本圆明园新书

caishuda

《圆明园西洋楼景区的园林建筑与精致文化》

- L5 A) I# |. K) d% N2 c5 L& ]

 

" [. U" s; d+ \0 u1 p) t6 s! g

 

6 i0 f$ _+ A/ e! u' }

 

作　　者： 孙若怡　著

出 版 社： 商务印书馆

+ q& R* A- b# h3 _; X; u; C

& r3 r+ T5 L( Z; U0 R" I5 S
• 出版时间： 2009-7-1
• 字　　数：
• 版　　次： 1
2 Y; K! _6 _' C
• 页　　数： 285
. k/ Z9 o3 A9 P" ~0 D6 O' Q
• 印刷时间：
• 开　　本： 大32开
• 印　　次： 1

 

7 f3 {3 G6 y- y4 w2 w

 

 

* l& {: g i6 G

目录

张海鹏先生序
王尔敏先生序
陈三井先生序
汪荣祖先生序
绪论
一、问题与思考
二、研究与方法
三、感谢的话语
第一章　西洋楼景区之建置
　第一节　缘起与分布
一、兴筑长春园与西洋楼景区筹建之动机
二、景区内西洋楼起建时间之争议与看待
三、西洋楼景区内各个景点的设计与布局
　第二节　建筑与配置
一、各幢宫殿建筑素描及其相关作用
二、再建海晏堂与大水法的原因
三、景区内别致的水法及其相关配置
　第三节　装饰与摆设
一、数量种类及来源
二、如画廊般的宫殿
三、色彩缤纷的建筑
第二章　西洋楼景区之毁损与整修
　第一节 毁损与残迹
一、毁损的四个阶段与修葺复建
二、西洋楼景区毁损情况与特性
三、土劫与西洋楼区残迹的保留
　第二节 规划与整修
一、规划与整修之倡议及方案订定之经过
二、“夏宫使命”对西洋楼景区整建之贡献
三、借老照片对西洋楼风貌所进行的研究
　第三节 遗珠与现状
一、楼景区内遗物的再现
二、中西装饰想象的呈现
三、实况报道与历史教育
第三章　中西文化交流的范例
　第一节　西洋楼景区西式建筑风格之厘清
一、文艺复兴、巴洛克及洛可可风格兴起的脉络
二、三种风格特征的分析及其相互关联性的探讨
三、法国与日耳曼地区在建筑风格上的变与不变
四、意大利和法国为巴洛克与洛可可风格的原乡
　第二节 西洋楼景区园林景观的设计　
　……
第四章　精致文化与乾隆时期
结论
参考书目
后记

书摘插图

5 J: v0 o: M$ n8 ~

第一章　西洋楼景区之建置
西洋楼区位于圆明三园中长春园的北边，由于区内之建筑造型、材质用料、摆设配置、景观规划和情境意趣，多由人为且深受西方影响，在园林造景上，与传统中国园林崇尚自然、天人合一的理念，有着极大的差异，但因其风格独具而形成一个特殊的景区。区内的建筑与景观，都是在乾隆年间设计、画样、监造并完成，乾隆何以会在具“万园之园”之名，且有中国园林典范之誉的“圆明园”外围，筹划这处带有强烈西式建筑园林风格的景区？其动机、作用、分布、配置及相关装饰之表述，是本章主要探讨重建的主题。
　　第一节 缘起与分布
呈东西走向，占地宽70米、长750米的西洋楼区，虽位于长春园范围之内，然而严格地说，只能算是长春园中的一个分区。但因坐落在长春园本部北墙之外，且建筑风格与园林景观又与圆明园中其他各园景的特色迥然有别，相对地，又就可以视之为一个独立的景区。
　……

; J4 h& I. L7 v" c# i4 Y

 

 

体元主人

想买《远逝的辉煌——圆明园复原研究》，330……真要命了！

析津志

两本都是好书.

毛小龙

什么时候上市啊，郭老师的书好看啊，淘宝和孔夫子网都没有啊,斑马知道吗？

caishuda

《远逝的辉煌——圆明园复原研究》

 

 

2 e, z3 h; U! H$ @* k% E; k2 Y

 

' Z( d8 o& h& A+ t$ d9 g( W% L1 M' D

作　　者： 郭黛姮 主编

& I2 p1 x# s: U+ N" W! ~- h

出 版 社： 上海科学技术出版社

6 x; o' `# s# V# \- d1 c; |
• 出版时间： 2009-8-1
4 S0 E& G. O6 h0 H6 R5 c+ b
• 字　　数：
" T) D* j0 \0 r' ~: q5 U% a
• 版　　次： 1
• 页　　数： 342
. K! Q% ]2 X1 J) i# R+ ^+ a |
• 印刷时间：
4 G5 [' N5 \2 u. y& R7 q- \
• 开　　本： 大16开
{/ s% L6 T5 x
• 印　　次：
• 纸　　张：
• I S B N ： 9787532396238

! U& K" S$ o9 r6 X, W, k* Y

 

 

内容简介

2 N9 ?3 J6 u& y- p9 i. Z) @" d

本书内容源自中国建筑史领域知名学者、清华大学建筑学院郭黛妲教授带领的课题组所做的关于圆明园建筑、山形、水系特色及变迁史的研究，并结合圆明园的保护问题，探讨了历史园林保护的理念，是圆明园研究领域既有理论价值、又具实践意义的学术专著。
本书内容突破以往对圆明园的研究单纯从历史、技术或艺术角度的局限，运用“总体史”的史学研究方法，以新的视角探讨了历史园林发展的诸多影响因素，有所创见地、更全面地揭示了圆明园的辉煌成就，对于深入认识中国古典建筑园林成就和文化遗产保护具有重要价值。作者通过查阅、分析圆明园现存建筑图样（中国古代唯一保存下来的图样性档案，俗称“样式雷”）、清代旨谕档、奏折、做法清册、销算黄册、工程备要等文献档案，考察了圆明园考古遗迹，对圆明园建筑进行了广泛、全面、深入的研究，对圆明园的山水环境演变进行了科学细致的分析对比，对圆明园建设的历史背景、各类建筑的个性以及圆明园所反映的清代中后期中国建筑的发展状况等有诸多新的发现。
本书不仅披露了原始图档，且在对相关文献深入研究的基础上，依据档案和考古实迹复原了部分被毁建筑的形象，绘出了平、立、剖面图，以使读者不但能够了解圆明园的历史价值、文化价值、科学价值，而且能够更方便地解读古代工匠的建筑语言，真切地了解这座历史园林的原貌。
本书适合建筑园林、文物保护、文史研究等专业人员，亦可供中国古典建筑园林爱好者和大专院校相关专业师生参考阅读。

7 M+ @! G6 [+ O

目录

第一章 圆明园建设的历史背景
一、特殊的园主
二、雄厚的经济基础
三、丰富的文化内涵
四、外部环境的影响
五、盛世孕育的成果
第二章 圆明园的历史沿革
一、皇子赐园时期
二、雍正御园时期
三、乾隆御园时期
四、嘉庆御园时期
五、道光咸丰以后的御园
第三章 圆明园盛期的建筑特征
一、朝寝建筑
二、礼制建筑
三、宗教建筑
四、文化建筑
第四章 圆明园的建筑技术与匠作
一、《圆明园内工则例》
二、样式房
三、清代木构建筑的发展
第五章 圆明园的室内空间与装修艺术
一、朝政空间的内檐装修
二、燕寝空间的内檐装修
三、室内戏院空间的内檐装修
四、内檐装修的时代特征
第六章 圆明园景物的历史文化渊源
一、一也三山
二、曲水流觞
三、田圃村舍
第七章 圆明园盛期山水环境特征
一、圆明园盛期山水空间结构
二、山水空间尺度与构成要素
三、植物景观建筑
第八章 圆明园四十景图的价值
一、圆明园四十景图的版本与流传
二、圆明园四十景图的真实性
三、圆明园四十景图的价值
第九章 历史园林的保护理念与圆明园的保护实践
一、圆明园山水的变迁
二、科学保护圆明园
附录
插图目录

书摘插图

第一章 圆明园建设的历史背景
四、外部环境的影响
17～18世纪曾经是中西方文化交流的高潮，有不少外国传教士、使节、商人来华，其中多人供职于宫廷。他们一方面把中国的文化介绍到欧洲，使得欧洲甚至一度兴起“中国热”；另一方面也把欧洲的文化带到了中国。早在雍正时期，圆明园的建筑中已经出现了西洋建筑的细部。乾隆帝颇爱好西方的“奇技淫巧”，尤其对“水法”（即喷泉）感兴趣，圆明园西洋楼之设与当时西方文化的影响有直接关系。法国王致诚、意大利郎世宁等人直接参与了西洋楼的设计，使得圆明园中出现了具有西方园林风格的独特区域，以意大利和法国巴洛克、洛可可风格为基调，一反中国园林师法自然的传统，表现出轴线控制和均齐对称的特点。
江南和岭南等对外交流比较活跃的地区，受西方影响很明显，建筑和园林也在一定程度上也受到洋风渲染。如《扬州画舫录》中记载了当时的扬州园林中一些西洋造景手法的应用，主要是仿意大利巴洛克花园的一些西洋布景，并有在房间里采用“透视法”和悬挂西洋画的例子。《红楼梦》第四十一回中刘姥姥在宝玉的卧房中曾见到一大面镜子，这其实也是典型西洋建筑的室内装饰手法，可见在当时的富贵之家，这类东西并不罕见。在广州、扬州、澳门等地，西洋建筑成为商行等民间建筑的追逐式样。
五、盛世孕育的成果
清代之所以大兴御苑，得益于当时良好的政治、经济、文化条件。清代宫苑建设的高潮主要在康熙、雍正、乾隆三朝，包括畅春园、圆明园、避暑山庄三大离宫在内的绝大多数御苑，均为“康乾盛世”的产物。这段时间是中国两千多年封建社会历史中罕见的繁荣时期，几可直追汉唐，几位皇帝均为才智卓绝的英明君主，勤政务实，任用贤能，使得当时的政治相对清明；清廷先后削平叛乱，团结蒙、藏，奠定了多民族的宏伟版图；在全国范围内减免赋税，兴修水利，使得当时的农业得到极大发展，从而也带动了手工业的兴盛，同时政府的收入也较为充盈，使得朝廷具有充足的经济力量进行宫苑的建设；清廷入关后注意尊孔重儒，发展教育和科举制度，使得清代的文化空前繁盛。此外，康雍乾三帝均能努力学习汉族的传统文化，个人也具有良好的文化艺术修养和鉴赏力。正是在这一政治、经济、文化均达到顶峰的历史时期，清代的离宫御苑和行宫御苑才能够达到空前的鼎盛，圆明园则是其中最典型的代表。
……

 

 

客人

不错啊，可以买来研究一下。

斑马

不贵！圆明园的书有郭教授的名字就值这个价格!买来肯定物超所值！

曾子勤学

330元？

& o8 O% D+ w: [0 a- }+ m) t

38元？

; p3 m6 @/ k# E) T4 A' [4 a3 s

 

要命

caishuda

《圆明园西洋楼景区的园林建筑与精致文化》38

caishuda

《远逝的辉煌——圆明园复原研究》330

斑马

都是好书！贵一点也值！

caishuda

《远逝的辉煌——圆明园复原研究》和《乾隆御品圆明园》类似，内容很珍贵，有大量样式雷图、建筑草图,同一作者《乾隆御品圆明园》只有98

斑马

QUOTE:

以下是引用caishuda在2009-8-27 12:35:00的发言：
《远逝的辉煌——圆明园复原研究》和《乾隆御品圆明园》类似，内容很珍贵，有大量样式雷图、建筑草图,同一作者《乾隆御品圆明园》只有98

# l: z' T6 Y5 c' V+ r

 

《远逝的辉煌——圆明园复原研究》增加了很多新的成果，尤其是一些遗址挖掘的照片。如果总是在钱的问题上计较，那就失去买书的意义了！内容是第一位的，价格其次。我每年都要去香港好几次买书，几本书就能刷出去上千港币，你们到香港就知道国内的书有多便宜了。《圆明园西洋楼景区的园林建筑与精致文化》便宜，不过我估计这个论坛内的朋友买的人不会太多。

大-贝-勒NO20

QUOTE:

以下是引用斑马在2009-8-25 18:27:00的发言：
不贵！圆明园的书有郭教授的名字就值这个价格!买来肯定物超所值！

4 c4 U4 M4 a) p

我们就等着您出普通大众能消化吸收买得起的通俗圆明园书

斑马

关于《圆明园西洋楼景区的园林建筑与精致文化》和《远逝的辉煌——圆明园复原研究》

. h% [( d& S6 {2 ^* O- L, M% \

 

s. a/ E* S5 i/ z- w0 N

 

两本书我今天都已经看到，大家都很想知道这两本书的价值比和可读性，我就简单发表一下草读遍二书后的个人观点。首先对二书的两位作者和相关编辑人员表达最尊敬的致意，正是这些学者的辛勤劳作，才有了圆明园研究的喜人成果。综观《圆明园西洋楼景区的园林建筑与精致文化》和《远逝的辉煌——圆明园复原研究》二书，共同特点是两位学者都是女性学者，都是博学之人。

 

《圆明园西洋楼景区的园林建筑与精致文化》的作者孙若怡是台湾学者。《圆明园西洋楼景区的园林建筑与精致文化》的书价格较为便宜，只有38元。但此书成稿时间似乎很早，应该是在上个世纪九十年代中期。这本书似乎是大陆再版而不是像是新书。书中的观点和引用的文献最晚的也是上个世纪九十年代中前期的书籍和论文。作者好像也是1993年来到过圆明园，之后是否再考察过书中并问看出。所以此书很多观点相比于最近几年的发现和新的观点，似乎老了一些。不过作者书中列举了不少资料文献，对深入研究圆明园西洋楼到是提供了一些文献。此书不推荐圆明园大众爱好者购买。图书馆借阅或相互传阅比较合适。

( h) a/ p7 @& V7 R- d" v5 _

 

! v7 K2 p4 O- H) y. K8 U& [

《远逝的辉煌——圆明园复原研究》的作者是圆明园研究的塔尖人物郭黛恒教授。此书实际上是郭教授和其弟子们的一部合作著作，其中有郭教授学生贾珺、贺艳、刘畅等圆明园研究的中青年学者的娇娇着。可以书此书集合了研究圆明园最出色的老中青三代学者的智慧和结晶。此书虽然贵点，但内容很珍贵，有大量样式雷图、建筑草图和遗址现状。是否购买此书可以参考《乾隆御品圆明园》，此书和《乾隆御品圆明园》类似，其中一个章节还加入了刘畅的《慎修思永》。个人推荐购买此书，不过此书专业性较强，不建议普及性读者购买。

斑马

QUOTE:

以下是引用大-贝-勒NO20在2009-8-26 23:01:00的发言：
' t0 |; h& R _1 C% C( b1 O

我们就等着您出普通大众能消化吸收买得起的通俗圆明园书

+ z$ r' v# B- W7 U) g7 b( K% |

 我最近没时间忙圆明园，在忙更重要的事情。

e狐

当当网有卖：

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20651556

斑马

QUOTE:

以下是引用心一在2009-8-28 14:58:00的发言：

不知道圆明园的读者能有多少。

! v7 P$ ]; O# \) P. u

还有就是《远逝的辉煌——圆明园复原研究》是上海出的。

 

 

从多年来的情况看，研究圆明园的虽然不多，但对圆明园有兴趣愿意买书的人比对北京胡同四合院有兴趣的人多！圆明园是全国和全世界范围内的研究项目。圆明园有一点事情都能上头条或引起全社会的关注。不过最近几年的圆明园书籍开始向专业和深入发展，再加上圆明园的资料很多需高价购买或拷贝，书的成本也越来越高，就不知道读者是否愿意买了。

心一

不知道圆明园的读者能有多少。

; L2 w7 i Y+ [. S/ | v& W5 e" _

还有就是《远逝的辉煌——圆明园复原研究》是上海出的。

 

e狐

《远逝的辉煌——圆明园复原研究》，最后出版时确定的书名是：《远逝的辉煌——圆明园建筑园林研究与保护》

; `6 {5 |+ D' i

特大16开，精装，全艺术纸全彩印制。

2 F/ L) R3 v& y. o9 {/ T/ |

偶是这本书的责任编辑之一，郭老师是我们上海科学技术出版社的老作者了

为这书我们文编、美编、排版制作人员可费了老劲了，作者、出版社心血的结晶啊，嘿嘿

 

附上几页内文样张：

" G' Y3 N0 O( b/ |; w

; |3 ^) T+ u9 s5 m

斑马

这几年正在学习郭教授的《远逝的辉煌——圆明园复原研究》中，虽然此书大部分内容以前都看过，但还是很值得再次学习的！

斑马

圆明园的资料大多在老文献上，一般需要慢慢整理和细致挖掘，很多还需要实地反复考察。这些网络上也没有，靠搜索攒书是没有希望的，所以市面上的圆明园类书籍还是比较正统的，没有被攒书的污染。

毛小龙

我昨天订了《远逝的辉煌》，圆明园出一本书真不容易

曾子勤学

QUOTE:

以下是引用斑马在2009-8-28 16:43:00的发言：

这几年正在学习郭教授的《远逝的辉煌——圆明园复原研究》中，虽然此书大部分内容以前都看过，但还是很值得再次学习的！

 

+ [5 V. |* p Y) k1 E* f% J* G* v

买