|繁體中文 切换到宽版

服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 6853|回复: 11

[分享]常用的京味语言

[复制链接] 放大 缩小 原始字体
发表于 2008-3-14 11:59:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

1.         熬头:心里烦恼的意思,也写作熬滔。(熬,读āo;头,读tou ,轻声)

2.         熬鹰:长时间不让人休息,不得已而彻夜不能入眠。

3.         碍事儿:不方便。- J# {- E V; Y$ k6 u9 |: ~

4.         把不住边:说话没谱儿,爱吹善侃的意思。

5.         棒槌:蠢笨,外行的意思。

6.         半不啰啰:半截,事情做到一半,尚未完成。

7.         把式:行家。

8.         摆谱儿:讲究体面、阔气,以显示身份高贵。

9.         半儿拉:半个。

10.     暴撺儿:临时急急忙忙的做。

11.     备不齐(保不齐):说不定,难免。

12.     镚儿(钢镚儿):硬币。

13.     变卦:改变主意。 L$ `: w# a8 u" {1 E8 ?$ L4 N; R# I

14.     别价:不要这样做。(价,读jiè

15.     不待见:不喜爱,看不上。

16.     不论:不管不顾,不留情面。(论,读lìn

17.     不拾闲儿:不停地忙碌。

18.     不老少:表示多。“还真不老少。”

19.     倍儿:特别、非常的意思。“那楼倍儿高。” ! r/ Y' q7 d5 \/ r0 w" y

20.     变着法儿:想尽各种办法。“变着法儿给我找事。”

21.     不得劲儿:不舒服。“这些天老觉着不得劲儿。” 6 r6 b2 {" l% g/ D/ ~# o (得,děi)

22.     掰:断交。“那人是个二百五,我早就跟他掰了。”

23.     不吝:不在乎。“这人什么都不吝。”

24.     白话:说话不着边际。“没事尽瞎白话。” (话,huo)

25.     错来:其实的意思。

26.     汆儿:煮水用具,一种有柄的细长小铁筒。

27.     忤窝子:生性怯懦,腼腆,胆儿小的意思。

28.     磁实:坚固,坚硬。

29.     冲道:办事有魄力。

30.     吃挂络儿:受牵连。

31.     搓火儿:生气、憋气。例:今儿这事儿,真让人搓火儿。

32.     掉腰子:耍花招。

33.     呆攒了:形容总不运动,身体变得不舒展。(攒,读cuán

34.     倒窖:翻扯旧事,即回忆往事。

35.     点卯:到那儿报到或看一眼,打个照面儿的意思。

36.     点儿背:“点儿”,指不幸的遭遇、运气;即所谓的背时。“点儿背”的意思是运气不好,倒霉。

37.     大概其:大约。

38.     大撒巴掌:大撒手,不干预。

39.     到了儿:直到最后。(了,读liǎo

40.     提拉:提起来。例如提拉一筒水。(提拉,读dīda

41.     颠儿了:撒腿跑了。

42.     大发:过分,过度。“这次钱可花大发了。”; F/ b! i" N; u2 c) T7 i0 V ,读fe

43.     二乎:犹豫未定。含糊。

44.     二皮脸:脸皮厚。

45.     二五眼:人的识别能力差。

46.     二把刀:技术不过关,不熟练,北京话与之相对的是二把刷子。

47.     二百五:说话不当,行为不符合常规的人。

48.     发小儿:从小一块长大的。(发,读fà

49.     翻扯:发急,发火的意思。

50.     放份儿:北京新流行语,猖狂的意思。

回复

举报

 楼主| 发表于 2008-3-15 17:11:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用沈处长在2008-3-14 12:29:13的发言:
重复发帖灌水,建议把王爷这个贴删了。其马甲都封了

一个小小的处长如此猖狂!拉出去砍了!

[em31][em31][em31]
 楼主| 发表于 2008-3-14 12:00:00 | 显示全部楼层

1.         翻儿了:发脾气,翻脸,不干了。(翻儿,读fēr

2.         浮头儿:最上层,表面。

3.         裹乱:从中插手干扰的意思。

4.         概儿不论:一概不管的意思。(论,读lìn)

5.         咕容:在地上蠕动的意思。

6.         归齐(闹了归齐):最后结果。 

7.         葛:即脾气各色,古怪。(“犯葛”)

8.         葛色:怪癖,不好相处。(,读gè)

9.         概搂:聚敛东西7 b: K" X/ o3 h/ q# ?7 g+ g “什么都往家里概搂”。

10.     敢情:当然或原来如此 “敢情你还在呵”。

11.     硌应:厌恶、厌烦“这人真让人硌应” $ x4 w% d6 d- ^# e @

12.     过节儿:小的矛盾。

13.     哈着:央求的意思。哈,有点头哈腰,巴结对方的含义。

14.     横:“横是”的简化音,“横是”是“横竖”的变读,有大概、反正、也许的意思。

15.     好不影儿的:平白无固的。

16.     后尾儿:后来,以后。(尾,读yi

17.     海:多。“人多得海了去了。”(海,读hāi

18.     嚼裹儿:生活费用。嚼指吃的,裹指穿的。,读gu

19.     鸡贼:小气,吝啬,暗藏私心。

20.     局器:仗义,大方,豪爽。

21.     见天:天天的意思。

22.     假克礼:假招子。

23.     解手儿:入厕大小便。

24.     解闷儿:消遣、取乐。

25.     框外的事:即出格的事,带有违法乱纪的意思。(外,读wéi

26.     快性:夸赞人性格开朗,喜欢助人。

27.     褃节儿:关键时刻,如同节骨眼儿一词。

28.     老家儿:指父母。“老家儿”读快了就成了“老尖”。

29.     睖睖眼:斜眼瞪。(睖,读léngleng。第二个睖读轻声)

30.     老家雀儿:对上岁数人的谑称。与小家雀对应。(雀,读qiǎo

31.     䁖䁖:看,瞧,瞅的意思。

32.     肋脦(肋脦兵):不利落。(肋脦,读lēde

33.     力巴(力巴头):外行,干过此行的人。

34.     溜溜儿:从始至终。“我溜溜儿等了一下午。”

35.     姥姥:相当于哼、胡说、你敢等7 o! Y# _8 ^& Q- ?% r e “就你也管我的事儿,姥姥。”

36.     麻利儿:赶快,快点的意思。此语必须加儿化韵,“利儿”读轻声。

37.     猫着:闲呆着的意思,也有躲藏的含义。

38.     没起色:没志气,没出息,没骨气,没前途。

39.     没治了:新词语,好到极点了,褒义。

40.     面嫩:长的显得年轻。

41.     抹不丢地:难为情,面子上不光彩。有时,也说成抹咕丢的。

42.     末了儿:最后、最终的意思。

43.     没溜儿:不着边际,没正经。

44.     哪一出儿:什么事儿的意思,是一出戏的简化。

45.     闹了归齐:最后结果。

46.     念央儿:跟人说自己的意思,但又故意让旁边的人听见。

47.     能个儿:厉害,长本事。

48.     皮实:结实,经得起折腾。

49.     迄小儿:从小的意思。(迄,读qiě

50.     揿头拍子:不懂人情世故的人。(揿,读qìn

 楼主| 发表于 2008-3-14 12:01:00 | 显示全部楼层

1.         全须全尾儿:完整,整个整个身子的意思。(尾儿,读yěnger)

2.         起哄架秧子:起哄。

3.         齐活:工作完毕。 . D0 i% \' W. V/ B+ d7 k

4.         稍么声儿:小心奕奕,轻手轻脚的意思。

5.         怯勺:称不懂、不知、不会的人为怯勺。

6.         上赶着:主动的意思。

7.         摔咧子:发脾气的意思。

8.         仨爪俩枣儿:比喻轻微的,微乎其微的事或物。

9.         勺道:没正经,喜诙谐,说话无条理,无分寸。

10.     拾掇:整理、修理。惩治、治人。(拾掇,读shídou 轻声)

11.     撒癔症:夜间到处乱逛,癔症本是一种病症,此话是引申过来的。

12.     碎催:指伺候人、为人奔走的人,带有贬意。

13.     甩片汤话:甩闲话。

14.     撒鸭子:放开脚步跑。“一听这话,他撒鸭子就跑。”

15.     碎嘴子:话多。

16.     挑费:指家庭日常生活开支。(挑,读tiǎo

17.     土鳖:形容没见过世面不开眼的人。

18.     忒儿喽:吸入或吞下的动作。(忒儿,读tēr

19.     塔儿哄:混事的意思。

20.     抬杠:固执己见,纠缠不清。

21.     消停:平稳、踏实的意思。

22.     小力笨儿:在店铺或车站码头做粗活、杂活的学徒。

23.     瞎了:即倒霉了、完了的意思。

24.     瞎掰:无用的操劳,徒劳无益。

25.     言语:说话的意思。

26.     业障:作孽、罪过。

27.     眼里见儿:指眼里有活儿,不用别人提醒就能及时动作。

28.     压根儿:从根本上,从一开始。

29.     走了神:即把东西看错了。用在这里是引申,即分析问题不正确。

30.     这程子:这一段时间的意思。

31.     遭践:糟蹋的意思。

32.     张着神:留心留意。

33.     张八儿:不稳重的意思。

34.     轴:指脾气执拗。

35.     着三不着两:即没头没脑的意思。

36.     走嘴:本来不想说,没留神说出来了。“说走了嘴了,赶紧转舵。”

37.     嘬瘪子:有苦说不出。

发表于 2008-3-14 13:09:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2008-3-14 12:29:00 | 显示全部楼层
重复发帖灌水,建议把王爷这个贴删了。其马甲都封了
发表于 2008-3-14 12:29:00 | 显示全部楼层

顶!!


发表于 2008-4-18 20:07:00 | 显示全部楼层

9.         概搂:聚敛东西 . D! p' q+ w. { “什么都往家里概搂”。应该是(GAI LOU 或ZHAI LOU )

 还有一个词:骨得儿——蹲着

发表于 2008-5-12 11:36:00 | 显示全部楼层

平时都说着不曾留意过,原来还有这么多呢!

发表于 2008-6-4 20:56:00 | 显示全部楼层
不错
发表于 2008-6-4 17:14:00 | 显示全部楼层
顶一下·········
发表于 2008-8-19 18:36:00 | 显示全部楼层
不愧是老王爷,您这路北京话算是比较正经的了,网上那些杂七马八的不是糙话就是黑话。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册老北京网

本版积分规则

上个主题 下个主题 快速回复 返回列表 官方QQ群

2000.11.1,老北京网自创办之日起,已经运行了 | 老北京网

GMT+8, 2024-12-25 00:27 , Processed in 1.207477 second(s), 7 queries , MemCache On.

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部