[原创]长春园狮子林仿建考

冰月

本文为冰月拙作《圆明园仿建工程初探》的节选章节,为全文的第二部分.

注释:第一页

① “琴清斋”后改名为“敬修斋”，“丛芳榭”后改名为“华邃馆”。
② 《重修狮子林敕名画禅寺记》：“在昔元至正间，有大德天如禅师，得法于天目狮子岩幻住和尚，已而驻锡于苏之东城，叠石为山，名狮子林，识法源也。”
③ “座落”一词，多见于清代舆图中对行宫建筑的标注名称，并不是建筑额名，是皇帝驻跸时主要休息场所的代称。

     第二页

①据《内务府造办处各作成做活计清档》乾隆三十六年四月二十三日载：“苏州织造舒文来文内开：本织造在泉赁面奉御旨‘着将狮子林房间亭座山石河池全图按五分一尺烫样送京呈览，连狮子林寺亦烫在其内。照样不可遗漏。钦此。’……余本月（四月）二十五日，坐京家人陈泰将狮子林烫样全图一分持赴圆明园工程处收讫。”可知狮子林工程的动工时间应不会晚于乾隆三十六年。②“清閟阁”典出无锡倪瓒藏书楼名，乾隆四十九年以前乾隆皇帝误认为苏州狮子林即倪瓒别业，遂以其藏书楼命名。其中的“云林石室”亦为仿倪瓒之讹。

     第三页

① [清]弘历：《清高宗御制诗四集》卷五《壬辰五•续题狮子林八景》。

[此贴子已经被作者于2007-5-26 23:16:41编辑过]

油油

慢慢看

燕山深处

乾隆皇帝当年在北方仿建了两处狮子林,另一处在承德避暑山庄.

油油

冰月哥哥可是门清，哈哈

燕山深处

是啊，研究的很细致[em17]

数年前曾到长春园狮子林遗址看过，好像那里只剩几块假山石了！[em06]

油油

QUOTE:

以下是引用燕山深处在2007-5-25 17:13:25的发言：

是啊，研究的很细致[em17]

数年前曾到长春园狮子林遗址看过，好像那里只剩几块假山石了！[em06]

冰月哥哥可是斑马工作室的主力啊，那么年轻，就那么博学，实在钦佩．

冰月

QUOTE:

以下是引用燕山深处在2007-5-25 17:13:25的发言：

是啊，研究的很细致[em17]

数年前曾到长春园狮子林遗址看过，好像那里只剩几块假山石了！[em06]

狮子林遗址的西部保存的还很完整,文章中的"C形水湾"尤其明显,90年代清理过的.

东边山石运走了不少,山洞也塌掉了.

松园

学习！！

绣花针

这块诗刻 还是原件吗？

燕山深处

应该是原地的原物，上面是乾隆皇帝所作的“水门”诗一首：

墙界林园水作门，泛舟雅似武陵源。赢他祗有渊明记，不及迂翁画卷存。
   壬辰暮春（1772年，清乾隆37年）御题

下面是乾隆皇帝为避暑山庄内狮子林“水门”几首题诗中的两首：

乾隆四十年（1775年）：

水门来往可通舟，有暇还因作卧游。却笑武陵夸秘境，能无花片付溪流。

乾隆四十五年（1780年）：

弗通车马只通舟，亦得门名枕碧流。恰似于游心以会，并思言行可否不？

从最早的一首题诗的时间上看，避暑山庄狮子林的修建要晚于长春园狮子林两年。

[此贴子已经被作者于2007-5-26 22:06:23编辑过]

冰月

回绣花针:这块诗刻石确实是狮子林兴建之初镶嵌在石壁上的旧物.

回燕山深处:我贴上山庄文园水门旁的叠石照片可与<乾隆圆明园狮子林行乐图>作对比.其水湾南部的布局大体上是一致的.

(斑马工作室2006年8月考察拍摄)

. D* M# Z& a5 C- V3 W |& M2 I

[此贴子已经被作者于2007-5-26 22:53:21编辑过]

燕山深处

说明他们恢复的基本可以，但叠石若完全恢复当年面貌是不可能的了，大体一致也就算不错了！
只是水泥用的太多，石缝全无[em06] 7 o, h6 s( p: f2 e( B

[此贴子已经被作者于2007-5-27 0:34:49编辑过]

绣花针

喜欢长春园狮子林遗址，就是虹桥那夏天有点晒，要恢复成当年的面貌未必好

斑马

这块石头这几年被破坏的太严重了！

爱屋及乌

QUOTE:

以下是引用斑马在2007-5-27 23:19:52的发言：
这块石头这几年被破坏的太严重了！

圆明园归国家管理这么多年了。还会有石头啥的继续被破坏的事件发生？？？？？？？还是那石头就该自然风化如此了呢？？？？难道现在的凭关系进去的各色人等仍旧继续破坏？继续据为己有？？？？？？？？

[em06]

油油

QUOTE:

以下是引用爱屋及乌在2007-5-28 9:35:57的发言：

圆明园归国家管理这么多年了。还会有石头啥的继续被破坏的事件发生？？？？？？？还是那石头就该自然风化如此了呢？？？？难道现在的凭关系进去的各色人等仍旧继续破坏？继续据为己有？？？？？？？？

[em06]

还有人摔瓷片呢吧．号称都用麻袋装！

斑马

QUOTE:

以下是引用爱屋及乌在2007-5-28 9:35:57的发言：

圆明园归国家管理这么多年了。还会有石头啥的继续被破坏的事件发生？？？？？？？还是那石头就该自然风化如此了呢？？？？难道现在的凭关系进去的各色人等仍旧继续破坏？继续据为己有？？？？？？？？

[em06]

石刻放在原址上被游客反复拓，而且还有人往上刻字～

冰月

QUOTE:

以下是引用爱屋及乌在2007-5-28 9:35:57的发言：

圆明园归国家管理这么多年了。还会有石头啥的继续被破坏的事件发生？？？？？？？还是那石头就该自然风化如此了呢？？？？？？？？？？？？

[em06]

当然是人为破坏的,自然风化恐怕上千年也不会损坏的!看看狮子林虹桥上的几个兽头就知道了,90年代归安的时候全都是完整的,如今全被游人凿的不成样子,这种事情在现在几乎是不可避免的,别说圆明园的这个游人罕至的地方,就连故宫光天化日之下三五个游人竟能把门闩给坐折断,国家怎么管呢?单单靠围个栏杆了事吗?如今我们如此大力的宣传文化遗产,目的就是要使公众都能够最起码的约束自己,不要做对不起祖宗后代的事情.

绣花针

   上一张虹桥     还以为那两个兽头是毁于园子被烧哪会呢，真是人民的力量无穷大阿

冰月先生：今日才拜读大箸，惭愧！想和您联系，如何？苏州狮子林0512-67272428。陈