那位爷懂‘春典’哪？-文化遗产保护-服务器里的北京 - 老北京网

yuxtmn 发表于 2004-11-2 03:06:00

那位爷懂‘春典’哪？

春典虽说是早时年间相声行里的东西，也有许多不太健康。可那毕竟是多年传下来的。也该说是有点文化的色彩。可惜现在会的任越来越少了。哪位爷知道，跟这儿说说，姆们也长长见识。

天下布武 发表于 2004-11-2 08:58:00

不懂~~~ 不过家里硬盘里有点文字资料。回家时候贴出来~~~~~ 想把春典弄明白会说了很难~~~ 呵呵

蒋等等 发表于 2004-11-2 21:06:00

我知道一点儿 解放前跑江湖的都懂，江湖通用 台湾各大帮派的人也懂春典，组织形式都是大陆传过去的，也讲究辈分

天下布武 发表于 2004-11-4 00:32:00

哟，怎么撒苏了？ 瓤了~ 上肯啊~ 念杵~~~~ 555555555555~~~~

大笨象 发表于 2004-11-5 05:16:00

转几个江湖春典 砸窑、果儿、尖果、苍果、戏果、孙儿、尖孙等等，这些根本就不是北京俚语，这才是真正的江湖春典哪！ 还有，以上这几个词的解释大多数根本不对，我也帮你更正一下。 砸窑——是踢场子的意思。 果儿——是女人的意思。 尖果——是漂亮女人的意思。 苍果——是老太太的意思。 戏果——是调戏妇女的意思。 孙儿——应为“孙什”或“孙什码子”，是男人的意思。 尖孙——是漂亮男人的意思。 除此以外，我再简单的帮你补充补充。 抖花子——是大姑娘的意思。 小铃铛——是小姑娘的意思。 念嘬果——是丑女人的意思。 苍孙——是老头的意思。 怎科子——是小男孩的意思。 排琴——是兄弟的意思。 老戗儿——是爸爸的意思。 磨头——是母亲的意思。 子孙窑儿——是媳妇的意思。 大天儿——是丈夫的意思。 怀儿怎——是孕妇的意思。 砸窑—为了不与大家分享偷偷藏起来。 有这个意思，在不同的场合有不同的意思，不见得就是错的。 果儿——是女人的意思。 尖果——是漂亮女人的意思。 苍果——是老太太的意思。 戏果——是调戏妇女的意思。 孙儿——应为“孙什”或“孙什码子”，是男人的意思。 尖孙——是漂亮男人的意思。 我看这些词的解释原来也不是根本不对只是有些偏颇罢了 最早的江湖行话分南北两派，南方江湖行话叫“春”，北方叫“典”。“南春”和“北典”各不相同，所以南北两派之间没法沟通。后来经几辈江湖首领的努力，才将“南春”和“北典”统一起来，现在江湖行话统称为“春典”。 调侃儿：各行各业的术语通称，江湖艺人叫“春典” 俚语是通俗的口语词，俗语的一种。 转贴自《中华国术论坛》

西四发表于 2011-7-16 20:53:00

谢谢告诉

空空发表于 2011-7-16 21:49:00

合字钓瓢儿招路，把啊龙宫道，漂遥儿赤字，居米子垓，脑儿塞拈青字，浑天汪攒架漂遥儿，摘赤字的瓢儿肘，居米急付流儿撒活。
 
~~~~~~~~~~~~~这话谁懂啊？
呵呵，这不是外语，是《永庆升平全传》里的江湖黑话。
 
书里给解释了 他说的“合字”，是他们自己人；“并肩字”，是自己哥们；“招路”，是眼；“把啊”，是瞧瞧；“龙宫道”，是河；“赤字的漂遥儿”，是官船；“浑天汪攒”，是夜里三更天；“脑儿塞拈青字”，是他们的头儿前来明抢；“急付流儿撒活”，是跑了。

驴肉胡同 发表于 2011-7-20 14:15:00

一种常用的黑话。

页: [1]

服务器里的北京 - 老北京网's Archiver

那位爷懂‘春典’哪？