颐和吴老 发表于 2011-12-1 07:49:00

纠正一些关于蟠桃宫的记载错误

<b><font class="Apple-style-span" size="3">&nbsp; &nbsp; &nbsp; 有关北京蟠桃宫的记载不少,但是觉得一些说法欠准确,其实这也是我看了蟠桃宫遗留的石碑碑文才发现的。下面红字为说法欠妥之处,篮子为碑文。 &nbsp;&nbsp;</font></b><div><b><font class="Apple-style-span" size="3">&nbsp; &nbsp; &nbsp;</font></b></div><div><b><font class="Apple-style-span" size="3">&nbsp; &nbsp; &nbsp; 这是百度上找来的关于北京蟠桃宫的说法:蟠桃宫,位于北京市崇文门东大街东口。是北京有名的道观之一。明代始建,清康熙元年(1662)<font class="Apple-style-span" color="#ff0000">重建后殿(有说重建蟠桃宫)</font>。明、清两代直至民国年间,每年三月初一至初三日有庙会,称“蟠桃盛会”。蟠桃宫庙宇仅有两层大殿,最前有山门3间,门前有旗杆和石狮各一对,门额为“护国太平蟠桃宫”石匾。山门后有钟、鼓楼,前殿为灵官殿,<font class="Apple-style-span" color="#ff0000">后殿为斗姆殿,</font>供奉西王母像。1987年拆除。保存的文物有“蟠桃盛会”琉璃砖和<font class="Apple-style-span" color="#ff0000">乾隆年间《太平宫碑记》</font>石碑一座。</font></b></div><div><b><font class="Apple-style-span" size="3">&nbsp; &nbsp;&nbsp;</font></b></div><div><b><font class="Apple-style-span" size="3">&nbsp; &nbsp; &nbsp; 我前些时候在京城溜达,顺便搜寻古迹,那天遇到了这通石碑拍照并将阳面碑文辑录,阳面碑额为:<font class="Apple-style-span" color="#0000ff">护国太平宫碑</font>(阴面为<font class="Apple-style-span" color="#0000ff">万世流芳</font>,阴面碑文多数文字已经消失了),现将碑文抄写出来:</font></b></div><div><b><font class="Apple-style-span" size="3">&nbsp; &nbsp; &nbsp; <font class="Apple-style-span" color="#0000ff">东便门内王母娘娘殿后重建三间殿碑记</font></font></b></div><div><b><font class="Apple-style-span" size="3" color="#0000ff">&nbsp; &nbsp; &nbsp; 今夫君(?)蘭迂诞之说习闻而不足徵者多矣,无徵不信则不从俗。传小儿出痘有鬼神余当捉之,其年余诸子出痘,顾见第五子,云王母娘娘护佑及疫愈。余遍觅娘娘庙,得于在东便门内桥南,办香拜毕,见大殿后有隙地少许,故老云旧有殿三间。为回禄X因槪然谋建复焉。夫父母之于子无有不爱者,天性也。聚神之说虽不可知 ,因爱子之情展诚,诚敬以答神不可谓非礼之。所必出也,况亲见而足徵者。X殿成乃树碑以记而系之以辞曰:赫赫王母尊灵显披兮,翠冠霞披璀璨綺靡兮,大德日生以保赤子兮,爰间殿宇绥神祗兮,式瞻顶礼绵遐纪兮。</font></b></div><div><b><font class="Apple-style-span" size="3" color="#0000ff">&nbsp; 康熙元年五月毂旦</font></b></div><div><b><font class="Apple-style-span" size="3" color="#0000ff">&nbsp; 工部尚书吴达礼敬立</font></b></div><div><b><font class="Apple-style-span" size="3"><br/></font></b></div><div><b><font class="Apple-style-span" size="3">&nbsp; &nbsp; 一、石碑主要是“<font class="Apple-style-span" color="#0000ff">重建三间殿碑记</font>”而记,并非重建<font class="Apple-style-span" color="#ff0000">后殿和整座蟠桃宫</font>,当时王母殿均在,吴达礼是“<font class="Apple-style-span" color="#0000ff">办香拜毕</font>”才发现王母殿后有“<font class="Apple-style-span" color="#0000ff">隙地</font>”的。二、碑文记述了吴达礼寻找蟠桃宫和建殿的经过、缘由。三、碑文明确记载了蟠桃宫的具体位置“<font class="Apple-style-span" color="#0000ff">余遍觅娘娘庙</font>”“<font class="Apple-style-span" color="#0000ff">东便门内</font>(护城河)<font class="Apple-style-span" color="#0000ff">桥南</font>”。四、石碑是康熙元年所立,而非<font class="Apple-style-span" color="#ff0000">乾隆年</font>。</font></b></div><div><b><font class="Apple-style-span" size="3"><br/></font></b></div><div><b><font class="Apple-style-span" size="3"><br/></font></b></div><div><b><font class="Apple-style-span" size="3"><br/></font></b></div><div><b><font class="Apple-style-span" size="3">&nbsp; &nbsp; 此碑边饰和老照片上的一致,可证为同一石碑:</font></b></div><div><b><font class="Apple-style-span" size="3"><br/><br/><br/></font></b></div>

颐和吴老 发表于 2011-12-1 07:51:00

<b><font class="Apple-style-span" size="3">石碑移到公园内:</font></b><div><br/></div><div><br/><br/></div>

颐和吴老 发表于 2011-12-1 07:52:00

<b><font class="Apple-style-span" size="3">赑屃:</font></b><div><br/></div><div><br/><br/></div>

颐和吴老 发表于 2011-12-1 07:54:00

<b><font class="Apple-style-span" size="3">碑额之阴:万古流芳“</font></b><div><br/></div><div><br/><br/></div>

颐和吴老 发表于 2011-12-1 07:55:00

<b><font class="Apple-style-span" size="3">碑首之阳:护国太平宫碑:</font></b><div><br/></div><div><br/><br/></div>

老盘子 发表于 2011-12-1 07:58:00

碑上的字是谁这么有耐心,一个字一个字地砸没的?

颐和吴老 发表于 2011-12-1 07:59:00

<b><font class="Apple-style-span" size="3">碑阴仅存的文字:</font></b><div><br/></div><div><br/><br/></div>

颐和吴老 发表于 2011-12-1 11:37:00

回复:(西京闲痞)请问掌柜,您的第一幅照片这是卖什...

楼上的别瞎打岔!
[此贴子已经被作者于2011-12-1 11:50:17编辑过]

西京闲痞 发表于 2011-12-1 10:38:00

<span class="Apple-style-span" style="color: rgb(85, 85, 85); font-family: 'verdana,宋体'; line-height: 16px; "><b style="line-height: 15px; font-size: 12px; ">请问掌柜,您的第一幅照片这是卖什么的?老北京如何叫这种吃食?</b></span>
[此贴子已经被作者于2011-12-1 10:39:26编辑过]

btchl 发表于 2011-12-1 09:35:00

吴老看的很细!

掌柜 发表于 2011-12-1 10:33:00

<p>跟两张蟠桃宫庙会的老照片</p>
<p><br/><br/></p>

颐和吴老 发表于 2011-12-1 13:31:00

<div><font class="Apple-style-span" size="3"><b>锅盔儿?</b></font></div><div><br/></div><br/><div><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2011-12/201112110321651545.jpg"/></div><div><br/></div>

自然之子 发表于 2011-12-1 14:24:00

观庙所存稀少, 我道门的之不幸也。

城根儿 发表于 2011-12-2 09:59:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>颐和吴老</i>在2011-12-1 13:31:00的发言:</b><br/>
<div><font class="Apple-style-span" size="3"><b>锅盔儿?</b></font></div>
<div><br/></div><br/>
<div><img style="WIDTH: 700px; CURSOR: pointer" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2011-12/201112110321651545.jpg"/></div>
<div>&nbsp;</div>
<div><strong><font size="5">锅饼&nbsp; 一种半发面 面食<br/></font></strong></div></div>
<p></p>

謎雨 发表于 2011-12-1 18:07:00

您很有考據精神
[此贴子已经被作者于2011-12-1 18:06:51编辑过]

西京闲痞 发表于 2011-12-1 19:57:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>颐和吴老</i>在2011-12-1 11:37:00的发言:</b><br/>
       
        楼上的别瞎打岔!

       
</div><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">颐和吴老考据忙,治学严谨不寻常;闲痞远来插一句,胜似朝会卖药糖~</div><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"></div><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><br/></div><p></p>

暗暗 发表于 2011-12-1 16:28:00

这些照片值得留念,应该存在博物馆里面吧。

燕山深处 发表于 2011-12-5 01:06:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>析津志</i>在2011-12-5 0:35:00的发言:</b><br/>
<p>蟠桃宫明代建筑,这么重要的书,不会不写吧?</p></div>
<p>说的也是。可没查到</p>

析津志 发表于 2011-12-5 00:35:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>燕山深处</i>在2011-12-4 13:01:00的发言:</b><br/>这庙在《日下旧闻考》中好像没有记述? </div>
<p>蟠桃宫明代建筑,这么重要的书,不会不写吧?</p>

燕山深处 发表于 2011-12-4 13:01:00

这庙在《日下旧闻考》中好像没有记述?

燕山深处 发表于 2011-12-10 17:42:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>颐和吴老</i>在2011-12-10 5:27:00的发言:</b><br/><font class="Apple-style-span" size="3"><b>直接查“护国太平宫”呢?</b></font> </div>
<p>试了试,也没查到。奇怪!</p>

燕山深处 发表于 2011-12-10 00:46:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>析津志</i>在2011-12-6 22:59:00的发言:</b><br/>
<p>我刚查了查,好象也没查到.在仔细看看.</p></div>
<p>查了吴老在主贴里提到的“护国太平蟠桃宫”和“太平宫”,都没有~~</p>

颐和吴老 发表于 2011-12-10 05:27:00

回复:(燕山深处)以下是引用析津志在2011-12-6 22:5...

<font class="Apple-style-span" size="3"><b>直接查“护国太平宫”呢?</b></font>

析津志 发表于 2011-12-6 22:59:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>燕山深处</i>在2011-12-5 1:06:00的发言:</b><br/>
<p>说的也是。可没查到</p></div>
<p>我刚查了查,好象也没查到.在仔细看看.</p>

华文正 发表于 2011-12-13 10:02:00

我在《北平庙宇通检》上编129页查到下列文字:“太平宫 东便门内后河沿十号 宸垣识略九,七 京师坊巷志七,二三。 明建。俗称蟠桃宫。每岁三月初一至初三日有庙会。羽士所居。”因此,《日下旧闻考》的确没有记入蟠桃宫。

燕山深处 发表于 2011-12-16 00:25:00

谢谢“华文正”朋友!
页: [1]
查看完整版本: 纠正一些关于蟠桃宫的记载错误