千万满族人多数不识满文 仅个别农村老人会满语
<p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:left;text-indent:12.0pt;mso-char-indent-count:1.0;mso-pagination:
widow-orphan"><st1:chsdate year="2010" m="m"day="18" islunardate="True" isrocdate="False" w:st="on"><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:
宋体;color:black;mso-font-kerning:0pt">（转帖北京晨报20101129）农历<span lang="EN-US">10</span>月<span lang="EN-US">13</span>日</span></st1:chsdate><span style="font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-family:宋体;color:black;mso-font-kerning:0pt">是满族重要节日颁金节。日前，部分满族同胞在京通过联谊活动进行这一<span lang="EN-US">“</span>族庆<span lang="EN-US">”</span>。但记者随后走访发现，在北京，已找不到教授满语的学校，会满语的市民寥寥无几。作为中华民族文化的一部分，满文已经走向衰微。用满文记载的清史资料，也正逐渐沉入历史的长河。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;text-align:left;mso-pagination:widow-orphan"><span style="font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-family:宋体;color:black;mso-font-kerning:0pt">政协委员赵志强呼吁抢救满文。赵志强表示，满语是研究满族历史文化的一个重要工具。目前大量的满文文献需要翻译，满语人才的缺乏，应该引起必要的重视。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;text-align:left;mso-pagination:widow-orphan"><b><span style="font-size:
12.0pt;mso-bidi-font-family:宋体;color:black;mso-font-kerning:0pt">现状<span lang="EN-US">1</span>：仅个别农村老人会说满语</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:
12.0pt;mso-bidi-font-family:宋体;color:black;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;text-align:left;mso-pagination:widow-orphan"><st1:chsdate year="2010" m="m"day="18" islunardate="False" isrocdate="False" w:st="on"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:宋体;color:black;
mso-font-kerning:0pt">11</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:
宋体;color:black;mso-font-kerning:0pt">月<span lang="EN-US">18</span>日</span></st1:chsdate><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:宋体;color:black;mso-font-kerning:
0pt">，农历<st1:chsdate year="2010" m="m"day="13" islunardate="False" isrocdate="False" w:st="on"><span lang="EN-US">10</span>月<span lang="EN-US">13</span>日</st1:chsdate>，满族同胞迎来纪念满族命名<span lang="EN-US">375</span>周年的颁金节。<span lang="EN-US">“</span>颁金<span lang="EN-US">”</span>在满语中有诞生之意。<span lang="EN-US">1635</span>年农历<st1:chsdate year="2010" m="m"day="13" islunardate="False" isrocdate="False" w:st="on"><span lang="EN-US">10</span>月<span lang="EN-US">13</span>日</st1:chsdate>，清太宗皇太极发布谕旨，正式改族名<span lang="EN-US">“</span>女真<span lang="EN-US">”</span>为<span lang="EN-US">“</span>满洲<span lang="EN-US">”</span>。在这一天，很多满族同胞会身着民族服饰进行聚会。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;text-align:left;mso-pagination:widow-orphan"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:宋体;color:black;mso-font-kerning:
0pt">“</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:宋体;color:black;
mso-font-kerning:0pt">颁金节<span lang="EN-US">”</span>期间，记者调查了解到，很多满族朋友都想学习一点满文；另外，不少研究人员也有学习满文的需求，可大家找不到学习满文的地方。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;text-align:left;mso-pagination:widow-orphan"><st1:personname productid="刘" w:st="on"><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:宋体;color:black;
mso-font-kerning:0pt">刘</span></st1:personname><span style="font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-family:宋体;color:black;mso-font-kerning:0pt">先生来自辽宁一个满族自治县，但他身边的家人和朋友对满文都是一无所知。<st1:personname productid="刘" w:st="on">刘</st1:personname>先生发现一些网站倒是有学习满文的资料，可自学起来难度很大。<span lang="EN-US">“</span>要是有老师给讲几节课就好了。<span lang="EN-US">”<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;text-align:left;mso-pagination:widow-orphan"><span style="font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-family:宋体;color:black;mso-font-kerning:0pt">在本市一家博物馆工作的<st1:personname productid="王" w:st="on">王</st1:personname>先生，有时会接触到只有满文标记的清代文物。为了弄清文物当初的用途，<st1:personname productid="王" w:st="on">王</st1:personname>先生往往要走几家研究机构，请专家解读。<span lang="EN-US">“</span>如果自己掌握一点满文，也许就不用这么辛苦了。<span lang="EN-US">”<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;text-align:left;mso-pagination:widow-orphan"><span style="font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-family:宋体;color:black;mso-font-kerning:0pt">据北京社会科学院满学研究所所长、市政协委员赵志强介绍，满族人口如今已逾千万，是我国第二大少数民族。但仍在使用满语的，仅是东北农村个别村庄的少数老人，且这些老人多数会说而不会写。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;text-align:left;mso-pagination:widow-orphan"><b><span style="font-size:
12.0pt;mso-bidi-font-family:宋体;color:black;mso-font-kerning:0pt">现状<span lang="EN-US">2</span>：北京唯一满文书院<span lang="EN-US">7</span>年前停办</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:宋体;color:black;
mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;text-align:left;mso-pagination:widow-orphan"><span style="font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-family:宋体;color:black;mso-font-kerning:0pt">百度地图上显示，北京满文书院位于东堂子胡同北京<span lang="EN-US">24</span>中校内。然而记者查访得知，这所北京唯一的满文教学机构已于数年前停办。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;text-align:left;mso-pagination:widow-orphan"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:宋体;color:black;mso-font-kerning:
0pt">“2003</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:宋体;
color:black;mso-font-kerning:0pt">年底，我决定停办书院。<span lang="EN-US">”</span>原满文书院院长金宝森先生提起往事，仍很是感慨。金先生是满族正黄旗后裔，为抢救满文，<span lang="EN-US">1985</span>年，在他的主持下，满文书院在北京<span lang="EN-US">24</span>中正式开学，不收学费。原定招收一个班，可当时有<span lang="EN-US">200</span>人报名，后经考试录取了<span lang="EN-US">90</span>人，分作两班。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;text-align:left;mso-pagination:widow-orphan"><st1:personname productid="金" w:st="on"><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:宋体;color:black;
mso-font-kerning:0pt">金</span></st1:personname><span style="font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-family:宋体;color:black;mso-font-kerning:0pt">先生回忆，当时人们对满文学习的兴趣超出了他的预料。报名者有做历史研究的，有做文献整理的，也有不少人纯粹出于兴趣。最初的课程包括清史、满族史等，后来重点是教授满文。教师阵容非常强大，都是当时满学研究的专家。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;text-align:left;mso-pagination:widow-orphan"><span style="font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-family:宋体;color:black;mso-font-kerning:0pt">据<st1:personname productid="金" w:st="on">金</st1:personname>先生介绍，满文书院免费开办了近<span lang="EN-US">20</span>年，先后有<span lang="EN-US">800</span>余名学员毕业。<span lang="EN-US">2003</span>年底，因为学校没有固定办学地点和编制、专家学者年事已高等问题，书院停办。<span lang="EN-US">“20</span>年来，为抢救满文，我做了自己能做的一切。<span lang="EN-US">”</span>满文书院停办后，满语在北京已彻底与大众绝缘。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;text-align:left;mso-pagination:widow-orphan"><st1:personname productid="金" w:st="on"><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:宋体;color:black;
mso-font-kerning:0pt">金</span></st1:personname><span style="font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-family:宋体;color:black;mso-font-kerning:0pt">先生表示，满文书院停办后，还有不少人向他表达过想学习满文的意愿，但自己年事已高，没有精力再去做这件事情。<span lang="EN-US">“</span>如果有年轻人想办满文学校，开班授课，我会全力支持。<span lang="EN-US">”<o:p></o:p></span></span></p> 早上听到了这条新闻！ 真是遗憾啊 <p>满族太强··搞不好会成为第二个维族。所以中国有意识的消灭满族文化</p> 语言就是个工具 不用就废 统一用一种语言最好 <p>陆老师说过，满族八旗是若干民族集合起来的，与其说是一个民族，不如说是一个政治群体。</p>
<p> </p>
<p>大清国二三百年，如果想发展统治者的语言，足够了吧？恐怕是满族人自己冷落满文满语，接受汉族语言文字，从皇上开始，就自觉下功夫学习汉族文化，乾隆皇上写了多少诗？</p>
<p> </p>
<p>现在保存满语比较好的地方，应该是新疆察布查尔锡伯族自治县，锡伯族是满族的一支，一百多年前为了戍边，几千人走了一年多到那里。那种封闭的地方，保存传统文化正好。</p>
<p>锡伯族有一个杜因拜专扎坤节，也叫“四一八”节和西迁节，就是纪念这段历史。</p>
<p> </p> 一档有满文部，培养满文人才，此外在中央民族大学也有会满文的 <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>我已经老了</i>在2010-12-4 19:13:00的发言：</b><br/>满语是在慈禧太后的时候，被逐渐废止的。
<div>溥仪自己就非常厌恶学习满语</div>
<div><br/></div>
<div>现在故宫里研究文献的，主要是来自察布查尔的锡伯族（留在北京、辽宁的锡伯族已经不会了）</div></div>
<p>ls的怎么知道锡伯族这个的？</p>
页:
[1]