山野村夫 发表于 2010-10-25 14:07:00

请教

<font face="楷体_GB2312" size="6">各位：请教一件事，老北京谢媒人为什么要喝冬瓜汤。</font>

枫影斜渡 发表于 2010-10-25 14:55:00

<p><font color="#0000ff" size="5">老北京话中说的“说媒喝冬瓜汤”是借意，并不是真正喝冬瓜汤</font><font color="#0000ff" size="5">。</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">其意是：媒婆为了说媒拉纤，靠着腿勤嘴巧，牵线搭桥，</font><font color="#0000ff" size="5">撮合美</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">满姻缘，保亲这活儿还是比较辛苦的，事成与否怎么也得</font><font color="#0000ff" size="5">意思意</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">思以表酬谢。给不起山珍海味，给一碗冬瓜汤解解跑腿的</font><font color="#0000ff" size="5">辛苦，</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">说合的口渴，总是可以的吧。在往年江浙一带，把对这种服</font><font color="#0000ff" size="5">务的</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">酬谢称作</font><font color="#0000ff" size="5">“茶水”或“茶水钱”。<font size="2">10</font></font></p>
<p>&nbsp;</p><br/>

山野村夫 发表于 2010-10-26 09:59:00

<font face="楷体_GB2312" size="5">谢谢</font>

格格巫123 发表于 2010-10-30 23:07:00

学习了
页: [1]
查看完整版本: 请教